前唐旧事吧 关注:6贴子:69
  • 1回复贴,共1

【前唐史料】称呼指南

只看楼主收藏回复

首先,讲一个小故事!
关于一个现代小白穿越到唐朝的皇后身上的故事。
……
后:臣妾做不到啊!
帝:什么玩意儿?又臣又妾,雌雄同体吗?还是你藏其他男人了?
后:臣妾冤枉!
帝:拖出去斩了!
后:电视剧毒害青少年啊……555555
帝:痴言妄语,还想为后,哼!
——————完——————


1楼2014-05-21 00:24回复
    按人群分类,主要分为对上谦称、尊称他人和对下自称、称呼他人及平级之间互称等。
    唐代宫里役使人员,基本只有到达各省长官级别的,才称之为太监,绝不是特指宦官,太监作为宦官的同义词的用法要到明朝,基本上尊称因为谄媚的人多了泛滥成通称的现象不少,还有大人原指敬称父亲,娘娘原指敬称母亲,夫人原指诸侯、高官之妻母等等。
    宦官体系:宦官、宦者、给使;宫女体系:宫人、宫婢、侍女。
    皇帝
    对上(一般仅对先帝和太后,或对于想要尊敬的人)
    谦称:儿、臣(仅对先帝)、某、奴/阿奴、名字;
    尊称:爷娘(父母)、君、卿、公。
    对下自称:朕、孤、我
    称呼:陛下、圣人、大家、X郎(以排行论,极为亲近者称之)
    宫妃通用对陛下尊称:陛下、圣人、大家、排行+郎(前两者是通称,后两者亲近者可称)对上谦称:妾某氏(正式场合)、妾/妾身、儿、某、奴家、名字、小字/闺名
    尊称:封号/姓氏+职位、娘子
    对下自称:本宫(主位)、我
    纠正:
    1、不要用“您”,唐代没有这个字,“您”这个词是元代以后融合了少数民族语言的词汇,才能表示“你”的敬称。在唐朝,表示尊敬请使用敬称、敬语,自己则使用谦辞。
    2、唐朝没有甩帕礼,甩帕礼是满族人发明的,所以清宫才会用。“妇人以肃拜为正”,肃拜是一种跪拜礼,因为妇女盛装时头饰步摇触地不雅也不方便,所以肃拜是头不触地的,举头下手即可。唐朝妇女日常礼仪以万福礼为流行,无需跪拜。


    2楼2014-05-21 00:31
    回复