原版奥匈大奶妈银币流入中国不多，所见关于称谓是原版大奶妈的帖子几乎无一不是后铸币。
奥匈大奶妈银币系指奥匈哈布斯堡德意志圣神罗马帝国女王玛.特蕾西亚，执政从1740年到1780年，40年里为奥地利的和平发展做出了卓越的贡献。死后当年奥地利发行了她头像银币。原版银币流入中国不多，中国人对于这位风韵女人了解不多故戏称“大奶妈”。原版银币40毫米，重约28克，银含量83.3%。该银币称1泰勒（THALER）。
原版正面，标志是头像下面没有SF字面。