织田信长
细细思来 此世中 本无长乐安居所
草尖降生之露 水中寄居之月 人生卑贱犹不及此
金谷咏花者 先荣花坠於无常之风
南楼弄月者 早明月隐於有为之云
人生五十年 与下天之长久相较 恍如梦幻
但凡一度生存 岂有不灭者 岂有不灭者
注:
①金谷咏花者:指西晋时代石崇那个大富翁,和他周围的一群花天酒地吟诗作对的士族子弟们。金谷园是他在洛阳建造的大园子,在那里曾经有一个很有名的金谷聚会,后来王羲之听说有人把他的兰亭聚会比作石崇的金谷聚会,还暗地里偷欢喜了好一阵子呢。 = =
②南楼弄月者:指东晋权臣虞亮,南楼又称玩月楼(←ORZ 这啥破名字嘛)、虞亮楼、虞楼、谯楼。这个虞太尉喜欢登南楼弄月,在《世说新语》裏可是有记载呢。 = = 我还看过一则关於他的记载,说他喜欢带著面具在家裏和歌姬们大跳《假面》,不知道是不是真的。 ORZ
③下天:佛教中所说的四天王众天,是天界的最下层,那裏的一昼夜相当於人间界的五十年,生活在那裏的人们寿命有五百岁。
信长在桶狭间之役前曾经吟咏过这段「敦盛」;
本能寺切腹之前,也吟唱过。
看来他对「敦盛」是情有独钟了。
生逢乱世,性命短暂,朝不保夕,荣华富贵不过是过眼云烟。
信长反复吟诵「敦盛」,多半是从中参透了人生的虚妄吧。
细细思来 此世中 本无长乐安居所
草尖降生之露 水中寄居之月 人生卑贱犹不及此
金谷咏花者 先荣花坠於无常之风
南楼弄月者 早明月隐於有为之云
人生五十年 与下天之长久相较 恍如梦幻
但凡一度生存 岂有不灭者 岂有不灭者
注:
①金谷咏花者:指西晋时代石崇那个大富翁,和他周围的一群花天酒地吟诗作对的士族子弟们。金谷园是他在洛阳建造的大园子,在那里曾经有一个很有名的金谷聚会,后来王羲之听说有人把他的兰亭聚会比作石崇的金谷聚会,还暗地里偷欢喜了好一阵子呢。 = =
②南楼弄月者:指东晋权臣虞亮,南楼又称玩月楼(←ORZ 这啥破名字嘛)、虞亮楼、虞楼、谯楼。这个虞太尉喜欢登南楼弄月,在《世说新语》裏可是有记载呢。 = = 我还看过一则关於他的记载,说他喜欢带著面具在家裏和歌姬们大跳《假面》,不知道是不是真的。 ORZ
③下天:佛教中所说的四天王众天,是天界的最下层,那裏的一昼夜相当於人间界的五十年,生活在那裏的人们寿命有五百岁。
信长在桶狭间之役前曾经吟咏过这段「敦盛」;
本能寺切腹之前,也吟唱过。
看来他对「敦盛」是情有独钟了。
生逢乱世,性命短暂,朝不保夕,荣华富贵不过是过眼云烟。
信长反复吟诵「敦盛」,多半是从中参透了人生的虚妄吧。