成田老师亲自写的番外故事，图为下面那张
有小田田和临也同时出现的故事哦，小田田真是好人呀
以下汉化转自微博
庙会篇
池袋的某个地方正在举行庙会。
刚满二十岁的门田京平为了亲戚的孩子正对捞金鱼的摊位发起挑战。这时，身旁出现了高中时的同学平和岛静雄。
“哦……”
“哟，门田。”
门田和静雄虽然算不上什么朋友，门田并不会特别地惧怕静雄，静雄也没把门田列在会惹他生气的名单之内，所以也不能说是疏远，只是遇到了就会闲聊几句的关系。
“你也来捞金鱼吗？”
“恩，对面飞镖游戏中了个鱼缸，就想着捞几条金鱼回去养。”
“……”
——这明显是飞镖铺和金鱼铺老板的联合圈套吧。
虽然这么觉得，但门田没把它说出口。
看着手上拿着捞金鱼专用网兜的静雄，门田皱起眉头开口说道：
“喂喂，别在捞金鱼时吸烟啊，烟灰会落在池子里的。”
面对门田的建议，静雄回答：
“看清楚了，这可是在摊子上买的香烟形状的零食。”
“啊？……啊，真的是。”
“就算是我也不会在这种人流混杂的地方抽烟的。”
“是吗，抱歉。”
门田坦率地道了歉，让注意力回到金鱼上。
“既然分不清的话，含着这个的时候还是不要走动比较好吧……”
这么说着，静雄等待着金鱼靠近水面的那个时机——
突然间，水槽里掀起巨大的波浪。
“！？”
“诶呀！”
从侧面看，在纸面将破未破的瞬间，静雄用可怕的爆发力挥舞着网兜，仿
佛以光速劈进水里一般。
“喂喂，动作那么大的话会……”
门田话还没说完，已经有一条金鱼飞跃出水槽掉落在身后一名客人的章鱼烧上。
“啊，抱歉，没事吧。”
面对静雄坦诚的歉意，那位客人虽然被弄湿了浴衣，但还是温和地微笑着。
“不，没事没事。”
“……”
听到熟悉的声音，门田他们的动作凝固了。
在他们身后的那位客人——折原临也，俯视着眼前的静雄笑着说道：
“能让小静对我低下头说抱歉，只是湿了衣服和章鱼烧算不了什么啦。”
这之后经过了数秒的沉默——
在门田的身侧，这一片区域开始颤动起来，回荡着愤怒的吼声。
“金鱼还可以捞一下你已经无药可救了啊……临——也——君哟———！”
【注：捞金鱼是金鱼掬い，掬い和救い发音相同】
“金发的和那个穿黑衣服的碰面了——！”
一个摊主这样大喊道，然后所有摊主都麻利地收拾好店铺开始避难，其中还有人怕是早预料到会有这出，用准备好的滑车卷上铺子咕噜咕噜地向远处移动。
门田目送着已经开始了的壮丽追杀戏码，深深地叹了口气。
“火灾和争吵是江户的花啊，是吧。”
【注：火事と喧哗は江戸の华，意为因为火灾和争吵在江户时代时常发生，已经成为江户的一种风景】
交织着静雄的怒吼声，门田仰望着天空绽开的烟火默默地喃喃自语：
“在这个时代，还是两种花都别开更好啊……”
大概是因为章鱼烧已经不热了，金鱼摊摊主把奇迹般存活下来的那条金鱼放进水袋里递给门田：“我也要去避难了，这个你拿着吧。”
门田看看金鱼，又看看闹腾的那两个人——对这一切，他想说同一句话：
“嘛，请尽量地活得久一些吧。”
————转自微博fugen-守望巧克力