十苗吧 关注:5,702贴子:18,342
  • 4回复贴,共1

【小说】自翻小说《お前がいたから》(腐向十苗注意,剧透有)

取消只看楼主收藏回复

一楼喂校长


1楼2014-05-08 21:00回复
    二楼注意事项
    说的是出去以后的事情所以大概有点剧透(谁活着之类的)注意
    OOC有。。不过这是作者的问题。。我会说挑这篇的原因是被叶隐萌到了吗!
    P站ID=15938419,渣翻译请轻拍


    2楼2014-05-08 21:01
    回复
      满是尘埃的、人类消失了的废墟…
      “是不是收到避难警告什么的了呢”
      “可能是只杀死人类的什么兵器呐”
      “诶、莫非是核武器?”
      “……”
      对于叶隐君的话,雾切君和十神君都沉默了。
      “或者是生物兵器?嘛,就算真的是核武器,我们能活两年的时间,就生存率来说已经是了不得了。我们还是有未来的。”
      “说、说、说什么啊…核武器武器什么的真的会死的吧?”
      “啊啊是会死的。不过,你觉得光靠学校的避难所那样的东西就能防止放射性物质吗?其他的学生都死光了只有我们存活下来,恐怕是有耐**”
      “耐性!?”
      “也就是,所谓的‘遗传因子级别的幸运’。对吧?苗木”
      “嗯…嗯。是啊…是啊,现在我们还活着,总之先考虑以后的事吧。也不知道会发生什么事…”
      我们循着过去的记忆,找到了荒废的便利店,确认了自来水和电气能够使用,以快要过期的可乐干杯敬酒。
      我从心底觉得,便利店的荧光灯点亮的时候,大家的表情充满了喜悦和希望真是太好了。
      另外,掌握便利店后院的照明的人,只有有过打工经验的我和叶隐君…也许总算是给大家帮了一点忙。
      脱出后,第一夜。
      把从各处拉来的褥子和毛毯铺在便利店的地板上,我们决定轮流休息。
      “刚才升起来的是上弦月吧?差不多要落下去了。也就是说现在是深夜吗?”
      十神君看了看怀表。在便利店的玻璃大门外,我们一边喝着有点变酸的速溶咖啡,一边眺望混凝土围墙外的夜空。
      “你就算问我我也不知道…”
      “问你本身就是种错误”
      我深深地叹了一口气。像这种,每天的观察眼一样的东西希望你去问雾切君!
      “抱歉…总觉得到外面以后,真是受到很多照顾呢…我觉得十神君和雾切君都真的很厉害呢”
      “平凡的你没有感到抱歉的必要。要是没有被那种奇怪的规则束缚住的话,就算在学校里我的主动权也是很明显的”
      “是的呢。我…为什么会活下来呢?我自己都不知道”
      “我是因为你在所以活下来了”
      诶。
      唐突又干脆…因为他这令人感到意外,非常意外的话,我深深地注视地十神君的脸庞。
      月亮已经沉下,只有荧光灯的光线映照着十神君。
      眼镜的镜片反射着灯光,他的表情无法知晓。
      “没有这回事…十神君和我不一样,头脑又好,又很强大”
      “头脑好且过于强大也是问题啊”


      4楼2014-05-08 21:02
      回复
        “…那种自信,真希望你能分给我一些”
        “是被事实证明的自信。不过,如果你不在的话,我大概会随便杀个人,然后在学级裁判中悲惨地死去吧”
        “也许因为头脑好,不会暴露呢?”
        “是啊,会怎么样呢。我的敌人很多。像我这种人死了的话下等人会比较高兴吧?”
        把空了的杯子放在地上,十神君转过头看着我。
        带着略带微笑,但不知是否是错觉看起来仿佛在哭泣一般的复杂表情。
        “虽然到了这时候才说出来,不过我在中途之前,真的想杀了你”
        “啊哈哈,十神君的话有可能这么做呢”
        “不恨我吗?”
        “恨什么?”
        “没什么,真是愚蠢的问题。苗木…你就是这种性格。所以我也下不了手”
        “我知道的。十神君不会做那种事。但是,只有一点我能肯定,十神君死了我不会高兴的!啊、当然我也不想十神君去杀人,我也不想我自己死掉!”
        “哦,真像你说的话,平凡又正经啊…真是无聊的回答啊”
        “无聊也没关系!我只想普通地,平凡地,平安地,和大家一起一直活下去。”
        “这样啊。那就是,我在这里的理由吗”
        “那个…我自己都不知道说这些话的意义了,就是说那个…哇!?”
        十神君突然紧紧抱住了我。抱着我的双臂十分用力。胸口好难过…
        “你这样说了一定就是这样吧。你说让我活下去的话我就活下去。”
        因为把脸埋在我的肩上,十神君的声音听起来有些模糊不清。
        呼吸透过风衣传递了过来…
        “说什么啊…一点也不像十神君呢…”
        我已经十分动摇,只能任十神君紧紧抱着,呆呆地站在那。
        “依靠毫无根据的希望之类的…我觉得不过是愚民的蠢把戏,不过如果是你说的话就不一样”
        十神君抬起头,突然吻上了我的额头。
        “我已经决定了。和你,一起过普通的,平凡的,平安的一生。那样的话好像我们都能活的很久呢”
        然后我们彼此交换着漫长的亲吻,直到之后叶隐君在玻璃门上贴上写着“不换班吗睡觉了你们差不多点”的纸片抗议为止,我们一直紧紧地相互拥抱着。


        5楼2014-05-08 21:02
        回复
          这是12年
          弹丸2出之前翻的
          为了表达我对staff狂黑少爷的愤怒
          虽然事实证明不是这样的。。。
          今天突然有妹子申请转载我才发现有这个贴吧了!
          于是搬过来了。。
          下次搬点漫画吧


          7楼2014-05-08 21:05
          回复