夏目友人帐 第二季
爱してる-高铃
う少(すこ)しだけ』
nee mou su ko si da ke
呐,再一下子就好
『もう少(すこ)しだけ』
mou su ko si da ke
再一下子就好
『闻(き)いていてほしい』
ki i te i te ho si i
我想要被聆听
『ねえ もう少(すこ)しだけ』
nee mou su ko si da ke
呐,再一下子就好
『もう少(すこ)しだけ』
mou su ko si da ke
再一下子就好
『我(わ)がままいいですか』
wa ga ma ma yi i dei si ka
放纵我的任性可以吗?
『手(て)に入(い)れたとたんに消(き)えてしまいそう』
te ni i re ta to tan ni ki e te si ma i sou
手刚一触碰就像要消失似的
『言叶(ことば)をくれませんか』
ko to ba wo ku re ma sen ka
能给我安心的话语吗?
『爱(あい)している 爱(あい)している』
a i si te i ru a i si te i ru
爱著你 爱著你
『世界が终(お)わるまで』
se ka i ga o wa ru ma de
直到世界都停止的一刻仍然那样爱你
『ばかげてると 笑(わら)いながら』
ba ka ge te ru to wa ra ni na ga ra
傻傻的笑著
『口(くち)に出(だ)してみて』
ku chi ni da si te mi te
试著说出
『爱(あい)している』
a i si te i ru
我爱你
『そんなことが简単(かんたん)にはできなくて』
son na ko to ga kan tan ni wa de ki na ku te
这样的事却不是简单能做到的
『うまく爱(あい)せるようにと』
u ma ku a i se ru you ni to
为了能够好好的爱下去
『あの空(そら)に祈(いの)っている』
a no so ra ni i no tte i ru
我抬头向天空祈祷
爱してる-高铃
う少(すこ)しだけ』
nee mou su ko si da ke
呐,再一下子就好
『もう少(すこ)しだけ』
mou su ko si da ke
再一下子就好
『闻(き)いていてほしい』
ki i te i te ho si i
我想要被聆听
『ねえ もう少(すこ)しだけ』
nee mou su ko si da ke
呐,再一下子就好
『もう少(すこ)しだけ』
mou su ko si da ke
再一下子就好
『我(わ)がままいいですか』
wa ga ma ma yi i dei si ka
放纵我的任性可以吗?
『手(て)に入(い)れたとたんに消(き)えてしまいそう』
te ni i re ta to tan ni ki e te si ma i sou
手刚一触碰就像要消失似的
『言叶(ことば)をくれませんか』
ko to ba wo ku re ma sen ka
能给我安心的话语吗?
『爱(あい)している 爱(あい)している』
a i si te i ru a i si te i ru
爱著你 爱著你
『世界が终(お)わるまで』
se ka i ga o wa ru ma de
直到世界都停止的一刻仍然那样爱你
『ばかげてると 笑(わら)いながら』
ba ka ge te ru to wa ra ni na ga ra
傻傻的笑著
『口(くち)に出(だ)してみて』
ku chi ni da si te mi te
试著说出
『爱(あい)している』
a i si te i ru
我爱你
『そんなことが简単(かんたん)にはできなくて』
son na ko to ga kan tan ni wa de ki na ku te
这样的事却不是简单能做到的
『うまく爱(あい)せるようにと』
u ma ku a i se ru you ni to
为了能够好好的爱下去
『あの空(そら)に祈(いの)っている』
a no so ra ni i no tte i ru
我抬头向天空祈祷