二楼敬 Secret Garden

　　
　　某维最近经常设置重播的一首歌。

　　巧合的是这首歌最近成了热门话题，某著名导演的新电影所选用的主题曲副歌部分被称剽窃此歌，而作曲的音乐人坚称纯属原创……

　　某维下载来听后反应如下：
　　尔确定这不是中文翻唱？这明明是红果果的 GJM 啊……


　　　→→→→→→→→→　以下内容来自网络　←←←←←←←←←


　　　　　　　歌曲：You Raise Me Up 
　　　　　　　作词：Brendan Graham
　　　　　　　作曲：Rolf Lovland

　　　　　　　When I am down and oh my soul so weary
　　　　　　　When troubles come and my heart burdened be
　　　　　　　Then I am still and wait here in the silence
　　　　　　　Until you come and sit awhile with me

　　　　　　　You raise me up，so I can stand on mountains
　　　　　　　You raise me up，to walk on stormy seas
　　　　　　　I am strong，when I am on your shoulders
　　　　　　　You raise me up，to more than I can be

　　　　　　　当我感到失落　身心疲惫的时候
　　　　　　　当我陷入困境　压力重重的时候
　　　　　　　我会在寂静中等待
　　　　　　　直到你到来　并与我小坐片刻

　　　　　　　你鼓舞了我　让我能伫立群山之上
　　　　　　　你鼓舞了我　让我能穿越惊涛骇浪
　　　　　　　我得以坚强　是因为立于你的肩膀
　　　　　　　你鼓舞了我　让我能够超越极限



　　简介：根据爱尔兰传统民歌《Danny Boy》获得了创作灵感，由 Secret Garden 的 Rolf Lovland 作曲成为世界上最适合被钢琴和小提琴演奏的经典曲目，之后由爱尔兰小说家 Brendan Graham 作词，并于2001年由爱尔兰歌手Brian Kennedy 首次演唱，当即占据各大排行榜冠军的位置长达十几周。仅2004年，这首歌就在美国的电台播放了500,000多次，四次获Gospel Music Awards，包括年度最佳歌曲。如今这首赞扬母爱的歌曲已经在世界各地用不同语言录制了125次以上，无论是动听程度还是感人程度都值得每一个心中有爱的人去仔细聆听。

【所附视频为流传最广的 Westlife 演唱版本】
　　

　 
　〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 

　　由于大婶的神奇抽风，整段发就要审核，所以拆开一楼一楼发= =# 

　〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓�

　　
【某维整理的部分版本简介，资料主要来源百度知道】

原创版——
　　演唱者：Secret Garden（神秘园） 
　　专辑：The Ultimate Secret Garden 
　　《You Raise Me Up》的真正原唱，这首歌也的确是典型Secret Garden的风格。那浑厚的男声能让你的听觉彻底崩溃，间奏的风笛更是让人深陷音乐深海之中无法自拔。作为少有的励志和感恩音乐，最后的合唱气势磅礴，坚定有力。（westlife很好的保留了合唱和风笛是他们翻唱成功的关键） 
　　试听地址：bbs.e222.com/Kenny/Boke/Y/You_Raise_Me_Up(Secret_Garden).wma（请添加 http）
　　※　维曰：放在第一位，毕竟是原唱么~　※

古典流行版——
　　演唱者：Josh Groban 
　　专辑：live at the greek 
　　Josh Groban是古典流行风格的歌手。这首“You Raise Me Up”是用美声唱法表现的，古典风格一览无余。完美再现Secret Garden的风笛声音也是亮点之一。
　　试听地址：deliachan.net/youraisemeup.wma（请添加 http 及 www）
　　※　维曰：非常荡气回肠的版本，MV尤其感人。Josh Groban 还因为这首歌拿到了第47届葛莱美奖最佳男歌手~　※


【所附视频为 Josh Groban 版】
　　

　　
流行版—— 
　　演唱者：westlife（西城男孩） 
　　专辑：face to face 
　　这是流传最广的一个版本，该专辑的第一首冠军曲，同时也是西城男孩的第13首英国榜冠军单曲。西城男孩的这个版本里特别加入苏格兰风笛与唱诗班的合声，营造出更触动人心的励志感受。
　　试听地址：boke.zanhua.com//UploadFiles/2007-5/63320.63550353.mp3（请添加 http）
　　※　维曰：个人并不特别喜欢。　※

小提琴女声—— 
　　演唱者：Celtic Woman 
　　专辑：Celtic Woman 
　　这也是小提琴版的You Raise Me Up，也有保留风笛但不多。毕竟组合中有个小提琴手，不用浪费了，呵呵。不过这是由英格兰实力派女歌手所演唱的，非常好听。 
　　试听地址：bbs.e222.com/Kenny/Boke/Y/You_Raise_Me_Up(Celtic_Woman).wma（请添加 http）
　　※　维曰：个人最推荐的版本~ ♡　※


【视频推介】

某维最喜欢的爱尔兰美声组合 Celtic Woman 的life，可惜酷6上没有。
56.com/u16/v_MjI5MTcxNDE.html（请加上 http 和 www）
　　

　　
完美抒情版—— 
　　演唱者：Becky Taylor 
　　这首《You Raise Me Up》抒情部分非常精彩——背景音乐暂停，合声，重声，大合唱，吊高音，拖长，能用的抒情全用了，当然表现手法最丰富这首“You Raise Me Up”也是当之无愧的。 
　　试听地址：欠奉
　　※　维曰：好想听~ 哪位有地址的帮帖一下吧~ > <　※

手机推销员版——
　　演唱者：Paul Potts(保罗·珀特斯) 
　　专辑：One Chance 
　　身形胖胖，装扮老土，说话结巴，非常害羞，面相平平，36岁就职于欧洲最大手机零售商Carphone Warehouse普通的手机推销员。 
　　在英国电视节目《 Britains Got Talent 》用宏伟的歌喉来震惊所有观众，英国风云人物，乐坛崛起的新星。 
　　这两者之间的联系是什么？回答是——同一个人。很强的家伙！颇似帕瓦罗蒂的音色，演绎了这首意大利语的You Raise Me Up。
　　※　维曰：虽然没听过这首，但是此人的《今夜无人入睡》是听得我眼泪都差点掉下来了的……　※
　　

　　
日文版—— 
　　演唱者：朴正炫（LENA PARK） 
　　专辑：2007年日本动画《罗密欧与朱丽叶》OP （开头曲） 
　　GONZO动画公司邀请韩国R&B天后朴正炫（LENA PARK）献唱《罗密欧与朱丽叶》动画OP《祈祷～You Raise Me Up～》，日文歌词则由日本知名词作者御徒町凧负责填写。日文听来怪怪的，不过还算好听，没有了风笛，而是POP风格的电贝司加鼓声。多少有点不适应。
　　※　维曰：没啥感觉……当然对高丽人无爱也是重点~　※

童声合唱版——
　　演唱者：不详
　　专辑：不详
　　简介欠奉。
　　试听地址：ps22chorus.com/PS22Chorus_YouRaiseMeUp.mp3（请添加 http 及 www）
　　※　这个是某维自己无意间在网上搜刮下来的，感觉一般般，不过童声合唱是萌点啊~ 效果不大好，将就着试听听吧XD　※

【视频推介】

动画《罗密欧与朱丽叶》OP，这个是动画杂志《动感新势力》附赠光盘的MV
56.com/u37/v_MjUyNTg1Nzg.html（请加上 http 和 www）
　

　
　　呼……总算发完了……有空的筒子们去听听吧~ =v=
　

曾经想过拿这个歌给失去杨以后互相扶持的13舰队做个mv的。。

这个歌和<I believe I can fly>一起听很有感觉～

ip雪～

　　嗯嗯，话说阿雪乃什么时候再做一个视频嘛XD
　　其实最近一直手痒想做个视频，可是被那繁琐的抓轨吓住了…�

沙发."我高举自己的旗帜因为我的国家无法依靠."多有爱的�

blackblackheart.很经典呐…背景像歌剧,词爱

最近很想把一首很经典的英文歌做成MV……但我是此类软件的废柴……
好吧，年前要试试看做出来！握拳！