往生せいや...去死也可以，翻成"投胎去吧"会不会更像混黑的味道啊XDD
因为印象中这算是流氓用语...
物騒的话有"危险"跟"不知何时会发生甚麼事"的二种意思
在这里好像都说的通......我看就保持这样好了

个人一些修字的意见，咱们一起讨论一下怎改看起来更通顺，直接算页数
P5 "你有没有被咬到吗?" => 去掉"没有"或"吗"试试?
P7 "隔壁班的2年2组"=>"隔壁的2年2班" 应该就可以了?
P8 "那孩子"=>原本是"あの子"吗? ，"那女孩"或"那个人"会不会更好?
P10 "照著手册说"=>嗯...我只想到"照本宣科" ，有没有更像中文或更好的说法?
P12"还是到我的家去吧"=>"我家"
P19"我也是否该不得不读的吗"=>嗯...........去掉"是否该"跟"的"?
P20"不过说个实话"=>"说实话"

r君，这是新鲜的马甲

于是我看不下去了，什么时候我就来修图
这是马甲

先说，拟声字我也能修的
只是进度就会慢，到时看你决定