田原吧 关注：3,020贴子：119,777
中文名称：面子
英文名称：Saving Face
资源类型：DVDRip
发行时间：2004年
电影导演：Alice Wu
电影演员：Richard Chang .... Stephen
陈冲 Joan Chen .... Ma
Lynn Chen .... Vivian Liu
Ato Essandoh .... Jay - Neighbor
Jessica Hecht .... Randi - Hospital Co-Worker
米歇尔·柯鲁希 Michelle Krusiec .... Wil
Brittany Perrineau .... Dara
Brian Yang .... Little Yu
Jin Wang .... Wai Gung - Grandpa
地区：美国
语言：英语
英文名称：Saving Face
资源类型：DVDRip
发行时间：2004年
电影导演：Alice Wu
电影演员：Richard Chang .... Stephen
陈冲 Joan Chen .... Ma
Lynn Chen .... Vivian Liu
Ato Essandoh .... Jay - Neighbor
Jessica Hecht .... Randi - Hospital Co-Worker
米歇尔·柯鲁希 Michelle Krusiec .... Wil
Brittany Perrineau .... Dara
Brian Yang .... Little Yu
Jin Wang .... Wai Gung - Grandpa
地区：美国
语言：英语
故事简介：影片讲述华裔三代生活在美国的移民遭遇的文化与观念上的冲突，幽默而感人。
故事以年轻医生小薇（Michelle Krusiec）的生活为主线，她是个ABC（美国出生的中国人），每天忙碌于工作，与黑人邻居交好，无心打扮自己，更无心交男朋友。在妈妈（陈冲Joan Chen）的眼中这个有出息的女儿唯一缺的就是个如意郎君，常借华人聚餐晚宴的机会帮女儿撮合对象。
妈妈（陈冲）的生活圈子仅限于华人，英文听得懂，却说不好。几个中年姐妹常在一起议论张家长李家短，华人小社会的大小消息就这样传到一家又一家。妈妈们也时常谈及自己的儿女，替孩子们暗中牵线搭桥。
一次晚会上，小薇不故妈妈的反对完全不在乎别人的眼光穿着男式衬衫出席，无意认识了美丽脱俗的Vivian（Lynn Chen）。Vivian是舞蹈演员，和小薇同是ABC，两人之间神秘的吸引力将她们渐渐拉到一起。
独自把小薇拉扯大的妈妈（陈冲）突然怀孕了，消息传遍华人社区，小薇的外公也听到了风言风语，一个快到更年期的女人又突然不明不白的怀上了孩子，认为这是家门的奇耻大辱，专断的要女儿和孩子的父亲结婚，可究竟谁是孩子的父亲？？？妈妈不肯说。为了顾全自己在华人社团的脸面，外公把亲生女儿扫地出门，她只好搬来和小薇一起住，小薇的单身生活突然被中断。
妈妈心安理得地住在小薇家，没事就去租中文录影带回来看。小薇一方面继续打听孩子的父亲是谁，无奈妈妈守口如瓶；另一方面又开始帮妈妈介绍男朋友，按照华人的传统观念，女人迟早该有个依靠，而小薇内心深处隐隐感到，即便妈妈找个人嫁了，如果她不爱他，就算他是个再好的人，也不会幸福。然而面对自己的感情时，小薇却始终难以正视自己反常的性倾向，和Vivian保持一种若即若离的关系。
妈妈到底怀了谁的孩子？妈妈今后就永远住在自己这里吗？她会不会再次顾全外公的脸面嫁给他指定的好人？与Vivian的关系如何发展，妈妈和外公是否会接受？这都是困扰小薇的问题，也是故事情节发展的关键所在，ABC与上两代移民间文化与观念上的撞击一一展开在观众眼前。
故事以年轻医生小薇（Michelle Krusiec）的生活为主线，她是个ABC（美国出生的中国人），每天忙碌于工作，与黑人邻居交好，无心打扮自己，更无心交男朋友。在妈妈（陈冲Joan Chen）的眼中这个有出息的女儿唯一缺的就是个如意郎君，常借华人聚餐晚宴的机会帮女儿撮合对象。
妈妈（陈冲）的生活圈子仅限于华人，英文听得懂，却说不好。几个中年姐妹常在一起议论张家长李家短，华人小社会的大小消息就这样传到一家又一家。妈妈们也时常谈及自己的儿女，替孩子们暗中牵线搭桥。
一次晚会上，小薇不故妈妈的反对完全不在乎别人的眼光穿着男式衬衫出席，无意认识了美丽脱俗的Vivian（Lynn Chen）。Vivian是舞蹈演员，和小薇同是ABC，两人之间神秘的吸引力将她们渐渐拉到一起。
独自把小薇拉扯大的妈妈（陈冲）突然怀孕了，消息传遍华人社区，小薇的外公也听到了风言风语，一个快到更年期的女人又突然不明不白的怀上了孩子，认为这是家门的奇耻大辱，专断的要女儿和孩子的父亲结婚，可究竟谁是孩子的父亲？？？妈妈不肯说。为了顾全自己在华人社团的脸面，外公把亲生女儿扫地出门，她只好搬来和小薇一起住，小薇的单身生活突然被中断。
妈妈心安理得地住在小薇家，没事就去租中文录影带回来看。小薇一方面继续打听孩子的父亲是谁，无奈妈妈守口如瓶；另一方面又开始帮妈妈介绍男朋友，按照华人的传统观念，女人迟早该有个依靠，而小薇内心深处隐隐感到，即便妈妈找个人嫁了，如果她不爱他，就算他是个再好的人，也不会幸福。然而面对自己的感情时，小薇却始终难以正视自己反常的性倾向，和Vivian保持一种若即若离的关系。
妈妈到底怀了谁的孩子？妈妈今后就永远住在自己这里吗？她会不会再次顾全外公的脸面嫁给他指定的好人？与Vivian的关系如何发展，妈妈和外公是否会接受？这都是困扰小薇的问题，也是故事情节发展的关键所在，ABC与上两代移民间文化与观念上的撞击一一展开在观众眼前。
影片借未婚先孕、单身母亲、同性恋、介绍对象、爱情与婚姻、爱情与个人发展、母女感情、儿女要求个人生活及选择上的独立与父母对儿女的依赖等等移民社会所遭遇的种种问题来表现几代移民在坚守传统文化观念过渡到接受美国文化的冲突与转变，而这样的冲突和转变又时时带着阵痛，最终的结晶就是ABC一代的脱胎换骨。
这是导演伍思薇根据自身的经历拍成的一部电影，她曾说这部电影是拍给她妈妈看的。美国心理学硕士毕业，却一心放弃高薪的职业，重新回到大学学习电影制作，从跑龙套到打杂一切都做，从策划到完成历经五年。
本片荣获第42届台湾金马奖观众票选最受欢迎奖，击败了同入围的24部电影（其中包括功夫和七剑）。而影片中Wil的扮演者michelle凭借自然的演技还入围最佳女主角提名。
诙谐的语言，让人看了笑中带泪。整部片看下来没有看完《蝴蝶》的些许压抑，只有柔肠百转的绵绵思索，和一切尽在不言中的生活。
这是导演伍思薇根据自身的经历拍成的一部电影，她曾说这部电影是拍给她妈妈看的。美国心理学硕士毕业，却一心放弃高薪的职业，重新回到大学学习电影制作，从跑龙套到打杂一切都做，从策划到完成历经五年。
本片荣获第42届台湾金马奖观众票选最受欢迎奖，击败了同入围的24部电影（其中包括功夫和七剑）。而影片中Wil的扮演者michelle凭借自然的演技还入围最佳女主角提名。
诙谐的语言，让人看了笑中带泪。整部片看下来没有看完《蝴蝶》的些许压抑，只有柔肠百转的绵绵思索，和一切尽在不言中的生活。
中文片名：《飞跃情海》
影片类型：爱情
导演：王毓雅
主演：周群达/林依晨/邱绮雯/小娴
片长：95分钟
地区：台湾
时间：2003年
剧情解读
住在南部乡下的小三，从小就被妈妈带去各处算命，算命先生都说她是梁山伯转世，这辈子是和几世前的祝英台最后一次的相逢，错过了这辈子就永远形同陌路，不再相识。高中毕业后的小三并没有如家里的期望进入警队，反而不小心交了一些坏朋友，到处厮混。后来在朋友的介绍下辗转到了港边的海产店工作，并认识了跑船的阿宾
王疏雅不尽成就了她自己，还成就了林依晨。一部《飞跃情海》就像一把巨大的锤子重重的击向了我的胸口，我的心被她打闷了，泪如泉涌，完全崩溃...
影片类型：爱情
导演：王毓雅
主演：周群达/林依晨/邱绮雯/小娴
片长：95分钟
地区：台湾
时间：2003年
剧情解读
住在南部乡下的小三，从小就被妈妈带去各处算命，算命先生都说她是梁山伯转世，这辈子是和几世前的祝英台最后一次的相逢，错过了这辈子就永远形同陌路，不再相识。高中毕业后的小三并没有如家里的期望进入警队，反而不小心交了一些坏朋友，到处厮混。后来在朋友的介绍下辗转到了港边的海产店工作，并认识了跑船的阿宾
王疏雅不尽成就了她自己，还成就了林依晨。一部《飞跃情海》就像一把巨大的锤子重重的击向了我的胸口，我的心被她打闷了，泪如泉涌，完全崩溃...
----------喜欢它的结局，最后好像一切又回到了原点，每个人的一生中都有个梁山伯...
每个人的一生中都有个梁山伯？
《梁祝》算同片吗？只是它的表达方式更委婉一些罢！
我不记得几岁看得这部电影，那时好象还没听说过同性恋这个词，不象现在都有人在预言它会成为未来的时尚了。
我那时听见大人们在调笑：其实梁是不知道祝英台是个女的......
现在我再也没听到有人说这一句话了，如果有人说她一定是个小孩子。
《梁祝》是爱情片！这样归类最合适。
就象《飞跃情海》里的台词。
山伯：“你不要说，不要说，不要哭...不准说，本来就没有什么事的...”
林小英：我们不能没有事..............
我不知道什么时候眼泪流下来的...人啊，是怎么一回事呀？？？
我有个小女儿，我希望将来她的生命中不要有那个梁山伯！不可能？
那么，最好她不要是那个祝英台？...!
每个人的一生中都有个梁山伯？
《梁祝》算同片吗？只是它的表达方式更委婉一些罢！
我不记得几岁看得这部电影，那时好象还没听说过同性恋这个词，不象现在都有人在预言它会成为未来的时尚了。
我那时听见大人们在调笑：其实梁是不知道祝英台是个女的......
现在我再也没听到有人说这一句话了，如果有人说她一定是个小孩子。
《梁祝》是爱情片！这样归类最合适。
就象《飞跃情海》里的台词。
山伯：“你不要说，不要说，不要哭...不准说，本来就没有什么事的...”
林小英：我们不能没有事..............
我不知道什么时候眼泪流下来的...人啊，是怎么一回事呀？？？
我有个小女儿，我希望将来她的生命中不要有那个梁山伯！不可能？
那么，最好她不要是那个祝英台？...!
