凋叶棕吧 关注:4,277贴子:14,340
  • 11回复贴,共1

【翻唱】绝対的一方通行~Unreachable Message

只看楼主收藏回复

RT
这里是枫千紫凋叶棕《改》专辑的版本,如同专辑名这是在原版基础上进行remix的版本,但歌姬也进行了重新的演唱,因此即使是炒冷饭也是如此有诚意的凋叶棕,怎能不让人喜爱呢w
故事情节搜索失而复得pv,看了以后就全知道了w
非常非常让人难过的,秘封组的故事。
在原版基础上改了几句话,其中最著名的就是这句:
そうして、大人(おとな)しく、何(なに)も知(し)らずに、ただ夜(よる)に怯(おび)えていれば、よかったのに…
之后只要,安静地、一无所知地、单纯的将黑夜畏惧就好了啊...
原版后面不太一样,意思是一无所知的单纯的将黑夜畏惧下去吧,换了口气后整首歌感情就不一样了【,完全是悔恨和眷恋的感情。
凋叶棕一贯的风格,前面舒缓后面激烈,整体大气磅礴,悲伤之情溢于言表。
希望大家喜欢我的歌声。


IP属地:江苏1楼2014-05-01 16:33回复
    http://fc.5sing.com/12751525.html###


    IP属地:江苏2楼2014-05-01 16:33
    回复
      2025-06-13 01:51:41
      广告
      伸手求pv ;w;, 声线柔弱轻绵个人觉得还是挺接近nurami的。


      IP属地:贵州来自Android客户端4楼2014-05-06 18:55
      收起回复
        我认为将其翻译为“一无所知地将黑夜畏惧下去吧”似乎少了出乎意料、感到不满 或是轻微责备的语气。正如你所说的感情色彩都变了,因为我没看过pv不敢擅自断言,也不知道讲述的是怎样的物语。不过密封组给我的感觉是温馨而又甜腻的。梅里与莲子间的轻轻细语,时不时夹杂着少女情怀的埋怨。也许“之后”前应该加“明明”一词。即:明明之后只要……就好了啊。这样情感要饱满些w


        IP属地:贵州来自Android客户端5楼2014-05-06 20:52
        收起回复
          一方通行好评
             --稗田曰 系列②⑥、射命丸文初登场于官方书籍《东方文花帖》,然后是花映冢和游戏文花帖,再是风神录。


          IP属地:湖南来自Android客户端6楼2014-05-10 01:00
          回复
            补:
            http://5sing.kugou.com/fc/12751525.html


            IP属地:江苏7楼2014-08-29 12:26
            回复