26日晚咱写的“其四:SS技能介绍(防御系与辅助系篇)”(http://tieba.baidu.com/p/3007458538)中,将转珠技能描述成了“会改变题目的难易程度”,同时以“转珠后题目难度会相当高”为理由否定了三色转珠对于(像咱这样的)学渣的作用。
在看到昨天晚上 @shuishen31 和 @蓬莱山绘羽 的实例说明 以及 @兰瞳_灰猫 的提醒之后,咱又回去重新查了下转珠SS技能的效果说明。结果发现,关于问题难度那句最后的“ない”就这么被咱无视掉了_(:3 」∠)_。
果然像咱这样只会机翻+塞式翻译法的日语渣,在没有大量收集实例来核对之前单纯靠资料来写攻略贴,分明是极大的作死行为啊。(而且没想到大吧还给加精了....)
在此向各位吧友就咱的帖子里所犯的错误道歉,希望咱的贴没有误导到更多的人。
考虑到错误的严重性,咱已将“其四:SS技能介绍(防御系与辅助系篇)”中“辅助系的SS技能介绍”修改后重发在了帖子后面。(http://tieba.baidu.com/p/3007458538)
(顺便修改了提升攻击力的SS的介绍。)
为了方便大家的查看,之前的楼层已抽,请各位见谅。
在看到昨天晚上 @shuishen31 和 @蓬莱山绘羽 的实例说明 以及 @兰瞳_灰猫 的提醒之后,咱又回去重新查了下转珠SS技能的效果说明。结果发现,关于问题难度那句最后的“ない”就这么被咱无视掉了_(:3 」∠)_。
果然像咱这样只会机翻+塞式翻译法的日语渣,在没有大量收集实例来核对之前单纯靠资料来写攻略贴,分明是极大的作死行为啊。(而且没想到大吧还给加精了....)
在此向各位吧友就咱的帖子里所犯的错误道歉,希望咱的贴没有误导到更多的人。
考虑到错误的严重性,咱已将“其四:SS技能介绍(防御系与辅助系篇)”中“辅助系的SS技能介绍”修改后重发在了帖子后面。(http://tieba.baidu.com/p/3007458538)
(顺便修改了提升攻击力的SS的介绍。)
为了方便大家的查看,之前的楼层已抽,请各位见谅。
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/9491aa34332b6098d1a2d3ca.jpg?v=tbs)