“寿比南山”中的南山,到底指的是哪座山,众说不一。陕西的终南山、山东青州的云门山、南岳衡山,还有三亚的鳌山。
“寿比南山”出自《诗经·小雅·天保》。其文如下:“如月之恒,如日之升,如南山之寿…”。
周朝定都镐(今陕西西安),是当朝文化的中心。从地理位置来说,这里所讲的“南山”,应该是因此当地的终南山。而山东青州的云门山和三亚市的鳌山,在当时并非名山大川,以至影响到诗人以此作比。而衡山虽为五岳之一,从时间上来说,《诗经》产生于周代。 周从公元前11世纪到公元前256年,按最近的年份算,距今也有二千五百多年的历史了。而衡山、云门山、鳌山与“寿”有关的典故与传说,最多也为不过千年。另外,《诗经·小雅·天保》作为一篇文学作品,要表达的是一种良好祝愿,祝愿人的寿命象月、象日、山一样长寿。南山(终南山)仅仅是作者因当时所处的环境,对终南山更熟悉一些,并非有特别的含义。从这个意义上讲,可以把“寿比南山”中的南山换成任何一座山,而不会影响作者诗义的表达和后人对诗 义的理解。
“寿比南山”出自《诗经·小雅·天保》。其文如下:“如月之恒,如日之升,如南山之寿…”。
周朝定都镐(今陕西西安),是当朝文化的中心。从地理位置来说,这里所讲的“南山”,应该是因此当地的终南山。而山东青州的云门山和三亚市的鳌山,在当时并非名山大川,以至影响到诗人以此作比。而衡山虽为五岳之一,从时间上来说,《诗经》产生于周代。 周从公元前11世纪到公元前256年,按最近的年份算,距今也有二千五百多年的历史了。而衡山、云门山、鳌山与“寿”有关的典故与传说,最多也为不过千年。另外,《诗经·小雅·天保》作为一篇文学作品,要表达的是一种良好祝愿,祝愿人的寿命象月、象日、山一样长寿。南山(终南山)仅仅是作者因当时所处的环境,对终南山更熟悉一些,并非有特别的含义。从这个意义上讲,可以把“寿比南山”中的南山换成任何一座山,而不会影响作者诗义的表达和后人对诗 义的理解。