Wo ist eine lange Nadel?
长针在哪里？（这里的长针意指钟表的长针，意思是时间在哪里）
Wo ist eine kurze Nadel?
短针在哪里？ （见第一句）
Auf Widersehen des noch sind da.
再见情景依然如旧（但是也有人认为是：相见不可能再现）
Na, Schwester, genau geschlossen,
姐姐，门真的已经关上了
geschlossen gerade heute sich.
而且还是今天
Noi! zu erste Nahe ist zwar,
看似近其实远
Noi! nie sieht zweitens statt eine Ferne.
宁可遥望也不要再见面
Noi! Noi! fahre! Noi! Noi! Noi! springe!
走吧姐姐，跳出去吧
nicht voraus mal entsprechen!
不是什么都能随人愿
Noi! Noi! fahre! Noi! Nein! Noi! springe!
我们走吧！我们跳出去吧！
Noi! Noi! fahre! Noi! Nein! Noi! springe! nah...
同上

自顶

米有人吗……

果然在深夜发帖是个错误……明天再来

点赞

终于有歌词了……

话说我觉得是不是该出一个圆学研讨版的字幕了……把所有的犬咖喱文和歌词都注出来

后面的中文就是翻译了不是吗

帮顶

来顶。么么哒～

好棒！

点赞!

点赞