adommy同人文吧 关注:334贴子:17,482

【Fanfic翻译】Growing Up——宝贝成长记

只看楼主收藏回复

Growing Up这篇文文是heartsdesire456这个超级棒的作者写的一篇fanfic,其实是一篇kidfic,主要是围绕着“带孩子”这个话题来写作的。这篇文我看完已经好久好久好久了,可是还是一直萦绕在心头,舍不得放下啊!一篇非常好看的文文,所以还是决定把它翻译过来,了却心愿,哈哈哈~
为了方便好多喜欢看原版的童鞋们,也为了尊重原作者,我贴上这篇文文在AO3上的地址,大家可以去下载来看哦~http://archiveofourown.org/works/704064
这篇美好的文文还有一篇续集叫In The Blink of An Eye,看到这个名字,也许有的小伙伴可能就会感觉到,续集可能会比较跌宕哦,所以,嗯,嗯~不过可以保证结果非常的美好哦~~~Plus,续集里是有床xxxx戏份哦,虽然不多,但是有哦~所以~哈哈哈哈哈哈~续集地址http://archiveofourown.org/works/705720
哈哈哈哈哈~
感谢作者heartsdesire,非常感谢!!


IP属地:浙江1楼2014-04-23 15:45回复
    “Mr. Lambert,我们可能遇到了一些困难……”Margaret为难的开口,她是领养机构派给Adam的联系人。听到她的话,Adam觉得自己的心忽然一沉。为了能够领养一个baby,Adam做了各种努力,只希望能够得到领养的机会。而之前有两次马上就要成功的机会,可惜最后也是失之交臂。
    “不会又来了吧?”Adam无力的叹息。他把脸深深的埋在手里,虚弱的问:“这次又是什么问题呢?”
    “我们这次给你联系的baby马上就要出生了,”Margaret解释道,“大概还有几个星期,这位准妈妈希望她的孩子能被匿名收养,而我们也向她保证,她的孩子将被一位充满爱心,而且生活稳定的人士收养。”Adam对于她的解释很满意,但是Margaret接着说道:“可是这位准妈妈不希望她的孩子被一个家长收养,”听到这里Adam觉得自己的喉一紧,“她希望自己的孩子被一对家长所收养。”
    Adam深深的吸了一口气,悲哀的发现他的未婚身份,以及没有稳定恋爱关系的状态成为了他领养之路上最大的绊脚石。因为这样的状态,在向领养机构提出申请的时候,他乞求了很多次,做了好多努力。在各种各样的经济状况调查之后,他终于可以证明自己是一个有着稳定收入并且有能力给孩子提供良好生活条件的人。而为了准备所有这一切,他甚至用了一年的时间没有巡演,没有公众演出,就是为了向领养机构证明他可以成为一位合格的父亲。
    “有没有可能让我和这位母亲谈谈呢?我可以向她保证她的孩子会在一个充满爱和关怀的家庭长大,这是她的孩子可以得到的最好的机会。我知道自己现在是单身,可是有一个爱他的家长,总比把孩子放在寄养家庭好吧。”Adam满怀希望的向Margaret乞求道。
    “对不起,可是这位妈妈不希望认识孩子的领养者,她也不希望领养者认识她。”Margaret抱歉的说道。“这样,Adam,现在孩子还有几个星期才会出生,我还会去和这位妈妈再谈一谈,说不定我们可以说服她。”
    Adam叹着气,哽咽的说:“好的,请再试试吧。”听着对方答应后挂断了电话,Adam的心情真的是百感交集。之前几次领养的机会中,有两次他真的马上既要成功了。其中一次是一个刚刚会走路的小baby,可是就在他要签署领养文件的前两天,小女孩的寄养家庭决定领养她了,而寄养父母比Adam享有优先权。而第二次也是一切手续都差不多的时候,孩子的母亲突然决定不想放弃自己的孩子,可是Adam却没法责怪这位母亲,毕竟换做是他自己的话,他也不会希望把自己的孩子交给别人。
    而这是第三次,Adam马上就能领养属于自己的孩子了,成为一位父亲。可是似乎一切都没有想象中的那么顺利。


    IP属地:浙江3楼2014-04-23 15:54
    回复
      2025-05-18 10:48:09
      广告
      为什么会想到Tommy做孩子的抚养人之一呢


      IP属地:山东来自Android客户端5楼2014-04-23 16:14
      收起回复
        听到Tommy的话,Adam有所指的看着Tommy手里的Riff。Tommy温柔的看着怀里的baby,耸耸肩,还是没有搞清楚Adam到底是怎么想的。但是Adam却不以为意的说道:“你根本就是天生对小朋友没有抵抗力好吧。据我所知,每个四脚爬到你面前的baby,你都会忍不住停下来把他们抱起来宝贝一番。你爱这些小朋友的程度甚至快超过了他们的父母。”Tommy无奈的耸耸肩。“这虽然听起来很愚蠢,我只是……当我看到你逗Riff玩的时候,这个想法就突然出现在我的脑袋里,然后我想也没想的就脱口而出了。如果我吓到你了,真不是故意的……或者……”
        “好吧,我同意!”Adam的道歉被Tommy突如其来的这句话给打断,他满脸疑惑的看着Tommy不确定自己是不是听错了,而看到的只是Tommy一脸的微笑。
        “什么?”
        Tommy忍不住笑起来。“我不是说我就答应你了,但是我……估计一时半会儿也不会结婚,更不会有自己的孩子,所以也许我可以考虑做你的家长‘合伙人’。”Tommy无所谓的说道,“我要再考虑考虑这件事情,并且我们要把关于联合抚养人的相关法律条文都看看明白。但是,你看,我喜欢小孩子,而你明显因为要成为父亲这件事受了好多伤,关键你是我的好兄弟啊。如果当好兄弟有困难的时候,不在他身边的话,那算哪门子死党啊?”
        Adam被Tommy的话震住了,当他缓过神来的时候,脸上瞬间乐开了花。“等等,你说真的?”Adam充满期待的问着Tommy,Tommy肯定的点点头。“哦,哦,我的老天!Tommy!!”Adam抑制不住的呐喊,可是当看到Riff明显很不满他的大惊小怪时,他乖乖的闭上了嘴。“啊哦,对不起哦,”Adam对着Riff抱歉的说道。
        之后,当Riff顺利的回到父母怀里之后,Adam终于忍不住的扑上去狠狠的抱住Tommy。他是确定Cherry一家走得够远了之后,才这么做的。因为他实在不想因为扑上去的力道太大,而把这对可怜的夫妇和他们可爱的baby给撞出门去。他紧紧的抱住Tommy,快把两个人都勒到窒息了,“哦,我的天啊,TommyJoe,你简直是天下最完美的好朋友啦。”他又激动的大叫着,勒住Tommy不肯放手,直到Tommy实在受不了了。他把Adam使劲的推到一边,非常受不了的说道:“要死啊你,我要呼吸的啊,真是!”Tommy因为急促的呼吸而咳得面红耳赤,但是还是忍不住对着自己那个激动得快成神经病的好友露出了微笑。


        IP属地:浙江6楼2014-04-23 16:32
        回复
          @yayayisuo_
          @涨新水
          @GIVEUFEVER
          @茸茸的二月
          @好Joy
          @挚爱fuji
          实在认识的人不多啊,那个神马,这个吧咱都不太熟,来捧捧场吧~


          IP属地:浙江7楼2014-04-23 16:45
          回复
            好吧,要酱紫啊~来捧场!
            @挚爱fuji


            IP属地:浙江8楼2014-04-23 16:46
            收起回复
              我得儿得儿的跑来了,baby这么勤劳,必须奖励个大大的mua! (*╯3╰)


              9楼2014-04-23 16:56
              收起回复
                有新文啦~小伙伴们酷爱把舒米抱住,求秒更!!!@swing0809 @热爱吉他手 @罌粟無心 @Judas_荆棘鸟 @未成年葡萄


                IP属地:山东来自Android客户端10楼2014-04-23 16:57
                收起回复
                  2025-05-18 10:42:09
                  广告


                  来自Android客户端12楼2014-04-23 18:14
                  回复
                    秒更


                    IP属地:广西来自Android客户端13楼2014-04-23 18:43
                    收起回复
                      先顶再看!辛苦了!


                      14楼2014-04-23 18:47
                      收起回复
                        看过这个英文版, 义气tommy哈哈...


                        15楼2014-04-23 22:53
                        收起回复
                          舒克的翻译必须捧场的~


                          IP属地:黑龙江20楼2014-04-24 11:24
                          收起回复
                            甜死腻


                            IP属地:山东来自Android客户端22楼2014-04-26 09:15
                            收起回复
                              2025-05-18 10:36:09
                              广告
                              哈哈,来抢沙发


                              来自Android客户端24楼2014-04-26 10:06
                              收起回复