顶一个！

In that village where I was borned,I was buried a coin under the wilow near the brook.At that time,I am naive and I thinked it will send forth

more coins.But now the willow has disappeared.The dry brook is covered by coarse cement road.

At that hamlet which I was born ，I buried a one dollar coin under the willow tree near the streamlet .At that time，I was Naive to think that it will produce many one dollar coin.However，that willow tree has disappeared，the tried streamlet is covered in Rough concrete.

在我出生的那个小村庄，
In my was born that small village.
我埋有一枚一元硬币在小溪边的柳树下。
I have buried an one yuan coin under the willow of near the small brook.
那个时候，
That time,
我会天真的觉得以后会长出很多枚一元硬币。
I think native that there will grow out many one yuan coins.
但是，
but,
现在那棵柳树已经不复存在，
that tree has been die now.
干涸的小溪已经被粗超的水泥路覆盖。
The brook dry has been coverd by the road of the rough cement.
如果你觉得翻译得你想吐, 说明我还有进步的空间;
如果你觉得翻译得很好, 说明我的语法进步了.

I was born in the small village, bury me with a one dollar coin in a Creek under a willow tree.At that time, I would naively think you grow a lot of one-dollar coins.However, now that Willow has ceased to exist, coarse super cement dry creek has been overwritten.

In the village where I was born,I buried a one dollar coin under a willow near a brook.At that time,I was native to think that it can come into many one dollar coins.Still,the willow has disappeared,and the dry brook has covered with rough concrete road.
感觉跟上面那位好像