A LONG JOURNEY
作词：H∧LNA
作曲：佐藤あつし
编曲：H∧L
歌：H∧L
翻: 汐楉
锖びついてた 日常なんか / 被锈蚀的日子
削り落としたら 楽になった / 只要剥落 就能变得快乐
沸きあがれよ 私の中にあるチカラ / 沸腾吧 我心中某种力量
この果てしのない 世界のなか / 在这个没有尽头的世界里
大事なものはみつかった / 寻找最可贵的事物
络まった糸ほどいた / 解开了束缚的绳索
自由になる気がした ／ 感受到了自由
騒がしい吵闹 周りの声 闻き流して / 听着周围喧嚣的声音
私达はまだ多くの可能性を秘めてるだろう / 也许我们隐藏着多重可能性
どんなトコにいたって / 不论到了哪里
下り坂の 生き方なんて / 堕落的生活方式
笑ってたものが 灰になった / 嬉笑过的事物 已然化作灰烬
ぶちあたった 壁が大きく见えたんだろ / 也许会遇到无法逾越的高墙
そんなくだんないものは いっそ / 那碰不碎的壁 干脆
壊してみればいいんだ / 试着弄坏就行了
立ち上がれ 烟りはたち / 烟直直地向上飘着
见えてきたろ？ 行くべきだろう / 看到了吗? 该是这样吧
私だって 君にだって / 不论你我
道しるべを みつけられたんだ / 一定都能找到目标的
络まった糸ほどいた 自由になる気がした / 解开了束缚的绳索 感受到了自由
騒がしい吵闹 周りの声 闻き流して / 听着周围喧嚣的声音
私达はまだ多くの可能性を秘めてるだろう / 也许我们隐藏着多重可能性
どんなトコにいたって / 不论到了哪里
作词：H∧LNA
作曲：佐藤あつし
编曲：H∧L
歌：H∧L
翻: 汐楉
锖びついてた 日常なんか / 被锈蚀的日子
削り落としたら 楽になった / 只要剥落 就能变得快乐
沸きあがれよ 私の中にあるチカラ / 沸腾吧 我心中某种力量
この果てしのない 世界のなか / 在这个没有尽头的世界里
大事なものはみつかった / 寻找最可贵的事物
络まった糸ほどいた / 解开了束缚的绳索
自由になる気がした ／ 感受到了自由
騒がしい吵闹 周りの声 闻き流して / 听着周围喧嚣的声音
私达はまだ多くの可能性を秘めてるだろう / 也许我们隐藏着多重可能性
どんなトコにいたって / 不论到了哪里
下り坂の 生き方なんて / 堕落的生活方式
笑ってたものが 灰になった / 嬉笑过的事物 已然化作灰烬
ぶちあたった 壁が大きく见えたんだろ / 也许会遇到无法逾越的高墙
そんなくだんないものは いっそ / 那碰不碎的壁 干脆
壊してみればいいんだ / 试着弄坏就行了
立ち上がれ 烟りはたち / 烟直直地向上飘着
见えてきたろ？ 行くべきだろう / 看到了吗? 该是这样吧
私だって 君にだって / 不论你我
道しるべを みつけられたんだ / 一定都能找到目标的
络まった糸ほどいた 自由になる気がした / 解开了束缚的绳索 感受到了自由
騒がしい吵闹 周りの声 闻き流して / 听着周围喧嚣的声音
私达はまだ多くの可能性を秘めてるだろう / 也许我们隐藏着多重可能性
どんなトコにいたって / 不论到了哪里
