日语吧 关注:1,033,441贴子:19,270,922
  • 2回复贴,共1

火影忍者里的"凯"在日文里是什么意思吖?

只看楼主收藏回复

有看火影的吗?有的话,能省我不少用于解释前因后果的口水。
那货前后一共有四招,分别是朝孔雀,昼虎,歹象,夜凯,那个凯也和孔雀,老虎,大象一样,是种什么动物吗?
有没有正宗的日本人吖?因为这个可能不仅仅是翻译的问题,有可能还涉及到日本或者印度或者中国的某些传统神话或者民俗什么的了,光问日语爱好者,不一定能知道吖。解释得好的妹子我粉你吖。


1楼2014-04-15 23:07回复
    最后一个是夜蛾,意思是飞蛾扑火,同归于尽的意思


    来自手机贴吧2楼2015-07-08 11:24
    回复
      2025-07-24 20:56:55
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      凯是他自己,夜凯是最后一招。因为开了死门。朝昼夕夜,夜是最终,凯是最强。就是同归于尽的最强奥义。楼上解释也是醉了


      IP属地:浙江来自iPhone客户端3楼2015-11-03 19:09
      回复