虎胆雄心吧 关注：741贴子：34,422
《敌营18年2》改《虎胆雄心》因央视不播续集？
2009-07-30 10:13:58 来源: 网易娱乐专稿<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace>
<?xml:namespace prefix="st1" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"> </?xml:namespace>
2009年7月29日首播媒体见面会上，《敌营十八年2》以《虎胆雄心》成为正式剧名将于“八一”建军节登录央视八套黄金档。对于此次改名是因为之前传出的央视不播30集以上电视剧及续集的说法，出品方老总予以回应。
网易娱乐<?xml:namespace prefix="st1" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags">7月30日报道 （文/知让）2008年，改编自中国第一部长篇电视剧的《敌营十八年》获得不菲收视成绩，当时出品方代表游建鸣表示，《敌营18年》将有会有三部“丹心、雄心、卧心”推出，2009年7月29日首播媒体见面会上，全然不见《敌营18年》的字样，《虎胆雄心》成为正式剧名将于“八一”建军节登录央视八套黄金档。</?xml:namespace>
为何《敌营18年II》更名为《虎胆雄心》？这不免让人想起之前传出的央视不播30集以上电视剧及续集的说法，对此，出品方强势传媒老总游建鸣表示，《敌营18年II》最终确定名为《虎胆雄心》，与流传出来的这种说法毫无关系。“我们从来没有接到过正式的通知，我认为这种说法可能是一种误传。因为如果不论任何题材，都要求不能超过30集、不能拍续集，那是拍脑门的做法，根本没有科学依据，这种一刀切的政策可能是谬传。”
据介绍，《虎胆雄心》共42集，剧中，杜淳饰演的江波继续“佳人环绕”，不乏各种情感纠葛。而藤玉莲死而复生化身尤佳丽，演员也由原来的戴娇倩（去她博客看看）换为新面孔朱虹。启用年轻演员，游建鸣表示，由于《敌营18年》戏剧化、情节化的故事是建立在当年真实的斗争生活基础上，新面孔不容易让人跳出角色之外。
(本文来源：网易娱乐专稿 )
广电总局限制令遭遇曲线回避 多部续集紧急更名
<?xml:namespace prefix="st1" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags">2009年07月30日13:52</?xml:namespace>
http://news.sohu.com/20090730/n265601002.shtml
追访央视
“限令”调整期 可适当放宽
据记者了解，今年上半年，国家广电总局向央视发布口头限令：不能播出30集以上的电视剧；不能播出已经播出过的电视剧的续集；慎重对待经典改编翻拍剧。
“广电总局的这个限制令，是有个调整期限的,就是今年一年。因此，在今年年内播出的电视剧是可以适当放宽的。”央视影视部工作人员告诉本报记者。
央视影视部负责人也向记者证实，限制令确有调整期。负责人同时表示，对于此政策的最终文件即将出台，广电总局将准确规定央视电视剧的播放问题。
央视影视部工作人员介绍，《虎胆雄心》是由《敌营十八年》原班人马打造的电视剧。在国家广电总局的限制令口头传达之前，《虎胆雄心》就已经拍摄完毕了。
“不能让已经拍摄完毕的戏硬生生地砍掉10多集吧，那故事还怎么看？”该工作人员说。
新剧简介
《虎胆雄心》：该剧描写了我党地下工作人员江波在抗日战争时期潜伏在国民党军队内部，凭着坚定的信仰、超强的智慧和惊人的胆略为我党搜集、送出了大量极有价值的军事情报，并积极推动抗日民族统一战线形成的故事。
链接
续集更名有先例
<?xml:namespace prefix="st1" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags">6月4日登陆央视一套黄金档的谍战剧《誓言永恒》本名为《誓言无声2》，为规避“续集”嫌疑，在开播前几天紧急更名。 文/方芳</?xml:namespace>
“限令”调整期 可适当放宽
据记者了解，今年上半年，国家广电总局向央视发布口头限令：不能播出30集以上的电视剧；不能播出已经播出过的电视剧的续集；慎重对待经典改编翻拍剧。
“广电总局的这个限制令，是有个调整期限的,就是今年一年。因此，在今年年内播出的电视剧是可以适当放宽的。”央视影视部工作人员告诉本报记者。
央视影视部负责人也向记者证实，限制令确有调整期。负责人同时表示，对于此政策的最终文件即将出台，广电总局将准确规定央视电视剧的播放问题。
央视影视部工作人员介绍，《虎胆雄心》是由《敌营十八年》原班人马打造的电视剧。在国家广电总局的限制令口头传达之前，《虎胆雄心》就已经拍摄完毕了。
“不能让已经拍摄完毕的戏硬生生地砍掉10多集吧，那故事还怎么看？”该工作人员说。
新剧简介
《虎胆雄心》：该剧描写了我党地下工作人员江波在抗日战争时期潜伏在国民党军队内部，凭着坚定的信仰、超强的智慧和惊人的胆略为我党搜集、送出了大量极有价值的军事情报，并积极推动抗日民族统一战线形成的故事。
链接
续集更名有先例
<?xml:namespace prefix="st1" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags">6月4日登陆央视一套黄金档的谍战剧《誓言永恒》本名为《誓言无声2》，为规避“续集”嫌疑，在开播前几天紧急更名。 文/方芳</?xml:namespace>
《虎胆雄心》创下电视剧频道开局收视纪录
<?xml:namespace prefix="st1" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags">2009年08月03日14:40 </?xml:namespace>
http://ent.sina.com.cn/v/m/2009-08-03/14402636164.shtml
《虎胆雄心》央视热播 导演回应观众七大质疑
<?xml:namespace prefix="st1" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags">2009年08月06日11:09 </?xml:namespace>
<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"> </?xml:namespace>
http://ent.qq.com/a/20090806/000272.htm
翻拍自中国第一部谍战剧《敌营十八年》的同名剧集，亮相央视后尚算成绩优异，也收获了不少粉丝。延续着很多成功剧集的轨迹，《敌营十八年》第二部也于八一建军节之日跃然荧屏。
不过，穿着《虎胆雄心》 “马甲”的《敌营十八年2》让不少老观众不认识了———主角戏份很少，剧情铺展面太大，最关键的是，第一部中死去的角色们又集体来了个起死回生，观众和网友罗列的争议和质疑很多，都够得上“七宗罪”了。
昨日，本报记者就此采访到该剧的导演桑华，桑导也认真地回应了观众们的种种质疑。
<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"> </?xml:namespace>
质疑一：为什么人物要“集体大复活”？
观众挑刺：第一部中死去的很多人物角色，都在第二部中复活了，包括洪尔贵、藤玉莲、娇妮等，多亏杜淳饰演的江波心理承受力强大，这部剧应改名为《敌营大复活》。
导演回应：第一部中都做了铺垫
我们不是说想让谁活过来就活的。你看娇妮，她死的时候当时就有一个设计，就没有交代她死了；而藤玉莲，她是整个《敌营十八年》中贯穿的人物，而且她还是第二部剧情中很关键的人物，她是整容回来的，观众认识她，但剧中的角色并不认识她，这是合理的；洪尔贵这个人物，在第一部中对江波帮助很大，而且死因不是很明确，我承认这个人物是我脑袋一热，让他复活的，但这个人物太好了，对这部剧的发展能起到作用。大家所说的复活的人，其实都是合理的，因为我们在第一部中提供了“没死”的可能性。
质疑六：为什么不把日语翻译过来？
观众挑刺：剧中的日文对白几乎占到三分之一，一会儿中文一会儿日语了，都听乱了。
导演回应：基于相对真实的考虑
日文对话很多，也是基于相对真实的考虑，而不是飘在言情上的东西。那个情境下，说中国话太假。我们不想要那么多假定性，就是说明观众听得懂，又装作听不懂。我们就要求带有真实性的东西。
<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"> </?xml:namespace>
质疑七：为什么感情戏演得像琼瑶剧？
观众挑刺：剧中杜淳饰演的江波与阿斯茹饰演的康瑛的感情戏部分，太像琼瑶戏了，都有点不真实了。
导演回应：情感戏已经少很多了
这部剧我们也尽量往真实上面靠，情感部分会少许多，不会像第一部那样有很多情感纠缠的元素，主要是表现如何战胜多方的敌对力量。有些观众还认为江波的情感戏太少，他们想把第一部剧中爱情延续下去，当然这是杜淳这个演员达到的魅力，但这不是我们的重点。
（本报记者 孟丽）
[责任编辑：irislau]
杜淳携手杨川平虎胆雄心 谍战剧继续火爆荧屏
<?xml:namespace prefix="st1" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags">2010年08月24日13:49</?xml:namespace>
http://yule.sohu.com/20100824/n274434329.shtml
