在阳江,有些众所周知的字是读错音的,而且是从上到官员教授,下到贩夫走卒,整个阳江地区的人都是读错音的,有的错字已经有超过百年的历史了,但是就是没有人改正 . 最出名的就是闸坡了,这个全省著名的旅游胜地,阳江人就是不肯正名,就是读站坡,而且还是一代一代的传下去,死不悔改 . 还有北惯,读成北更,那龙读成娜龙,此外,还有一些讲意头的,把舞狮子读成蒙(读第三声)树子,(因舞音同无,狮音同输,皆不吉利),猪舌说成猪俐,猪肝说成猪湿,而阳春人更把老师说成老司,老师,老是输,那行啊（站坡是最初的地名，是临时立脚点的意思，并非错字，只是别称。）
