朝鲜日报记者 崔希明 (2014.04.12 08:38)
本月7日,新加坡对北民间交流组织“朝鲜Exchange”的网站上发布了一张照片,照片中是位于平壤市仓田街的“迎日餐厅”(意译)啤酒屋张贴的“电子服务卡”使用方式。
上面写道:“在仓田日出餐厅以及各分店购买商品或服务的顾客可以根据消费金额在电子服务卡中积分。”这和在韩国许多商店中常见的“积分制”相似。
布告右侧的“积分表”中写明了不同消费金额所积的分数。消费1000朝元积10分,5000朝元积200分,5万朝元积7200分,消费金额越高,积分增加率越高。
另外,韩文布告左侧还贴着英文版。这可能是为游客等外国客人准备的。
“朝鲜Exchange”表示,迎日餐厅并不是第一个采取积分制宣传战略的店铺。据悉,平壤乐园百货商店已从多年前开始面向顾客发放积分卡。

▲图为北韩平壤某摩托车商店的女营业员在展示手中的现金卡。女营业员前面摆放着刷卡终端机,后面可以看到“最新摩托车朝鲜富强公司”一词。/照片=CNN记者伊万-沃森推特据悉,平壤一家啤酒屋通过发售“积分卡”的营销战略来吸引国内外顾客。这是北韩逐渐接受资本主义市场经济特点的表现之一。
本月7日,新加坡对北民间交流组织“朝鲜Exchange”的网站上发布了一张照片,照片中是位于平壤市仓田街的“迎日餐厅”(意译)啤酒屋张贴的“电子服务卡”使用方式。
上面写道:“在仓田日出餐厅以及各分店购买商品或服务的顾客可以根据消费金额在电子服务卡中积分。”这和在韩国许多商店中常见的“积分制”相似。
布告右侧的“积分表”中写明了不同消费金额所积的分数。消费1000朝元积10分,5000朝元积200分,5万朝元积7200分,消费金额越高,积分增加率越高。
另外,韩文布告左侧还贴着英文版。这可能是为游客等外国客人准备的。
“朝鲜Exchange”表示,迎日餐厅并不是第一个采取积分制宣传战略的店铺。据悉,平壤乐园百货商店已从多年前开始面向顾客发放积分卡。

▲图为北韩平壤某摩托车商店的女营业员在展示手中的现金卡。女营业员前面摆放着刷卡终端机,后面可以看到“最新摩托车朝鲜富强公司”一词。/照片=CNN记者伊万-沃森推特据悉,平壤一家啤酒屋通过发售“积分卡”的营销战略来吸引国内外顾客。这是北韩逐渐接受资本主义市场经济特点的表现之一。