超次元游戏海王星吧 关注:42,432贴子:601,231
  • 22回复贴,共1

我入了海王星V的美版玩了一阵子了,来说说感受…

只看楼主收藏回复


首先我入的是DL的,因为PS3的读碟声实在是太难忍了……而且我有一天一上store发现它的价格原先39.99现在29.99了,买买买
然后,没有游戏截图,因为我不会……(求教,这游戏如何截图
本人并没有玩过多少RPG,也没有玩过海王星的前面几作,见谅
先说说有兴趣入美版的人(可能)最关心的问题:
0、为何要入美版?因为看不懂日文
1、有日文语音吗?有。可以选日文或英文语音
2、有日文字幕吗?没有。能看日文字幕买日版去啊…
3、翻译水平如何?怎么说呢,本地化做得很好,表达上有很强的美式英语及幽默风格(?)……代价就是有些地方略词不达意,还有把别人心里没说出来的话翻译出来的(比如救White Heart的时候她说 あなたたち...然后字幕是You will... help me?)……不过总的来说不影响对内容(和笑点)的理解。不过人名的翻译倒是影响到我和买日版Rebirth2的小伙伴的交流= =
4、和日版内容有区别吗?应该没区别的吧……
5、DLC怎么样?一共108个DLC,简直狂魔…话说有人能告诉我日版有多少DLC吗
我现在刚刚打完了第六章,说说到目前为止的感受:
0、我一共入了1个DLC,小地图显示隐藏物品,真值
1、任务有点难做…怪本身不是很好打,物品掉率又略低…为了一个AG System我刷了10只Tough Boss…而且任务系统不告诉你怪在哪,也不说物品在哪个怪掉落,只能开着电脑随时查百科 = =(我会告诉你我拿了个本子,抄下任务怪和物品,查了百科在旁边标记它们的位置,打完一个划掉一个么……)
2、剧情进展完全不提示等级,导致我第一次打White Heart时全灭了,第二次(升了几级)打完后发现收入后宫的White Heart比其他人高了8级。后来无压力打完Green Heart发现她比其他人低了10级
3、基于上述原因,我只能对着攻略玩……
4、我花时间最多的一章是第四章。为什么呢?我一开始没怎么做任务,前三章的评分只有20多,BOSS也打的很痛苦(份额和打怪10分,任务和探索2分这样= =)。第四章时努力了一把,把所有任务(除了一个没法打的boss)全刷完了,拿到了40分……图

这样做是有好处的……为了做任务升了不少级,到第六章的BOSS都是无压力过(顺便一提,我打第六章BOSS的时候队伍57~60级)(任务怪比BOSS难打…直到现在我都打不过那个第四章没法打的BOSS唉)
5、探索真是重要啊
6、看了吧主@Priest_Larchel 在隔壁的帖子,感到隐藏系统实在是复杂…攻击类型和属性什么的……幸好还有Invisible Cloth可以刷钱_(:з」∠)_
7、感觉这游戏的一大亮(xiao)点就是他们对游戏本身和系统提示的吐槽
附一个“用了两个文字框的蹭得累”

下面送几个有用的链接…


1楼2014-04-06 17:44回复
    非常完整的攻略:
    http://www.gamefaqs.com/ps3/667143-hyperdimension-neptunia-victory/faqs/66777
    怪物分布和他们掉落的物品,用Ctrl+F搜索:
    http://gtasthehunter.angelfire.com/ps3games/hyper-nep-v.html


    2楼2014-04-06 17:46
    回复
      2025-06-17 16:28:00
      广告
      再顺便一提,由于美版的按键和其他地区不同,游戏里的教程O和X是与实际相反的(我的PS3是港版,对美版机器应该就没这个问题了)……换句话说,按键方式无论玩的哪个版本的游戏都没区别(大概)
      好了你们有什么想说的吗


      4楼2014-04-06 17:49
      收起回复
        只玩日版- -这游戏我美版完全就看不懂 日版至少看得懂一大半。。。


        IP属地:福建5楼2014-04-06 18:12
        回复
          表示看不懂英文……


          来自Android客户端6楼2014-04-06 21:05
          回复
            我可是宁愿看日文也不想看英语
            (虽然我会日文)


            IP属地:广东8楼2014-04-06 22:48
            收起回复
              看了下lz放的截图感觉我这种高一英语渣渣都看得懂大半………


              IP属地:浙江来自iPhone客户端9楼2014-04-07 08:04
              回复
                总觉得这类游戏里看鹰文违和感满满


                IP属地:美国来自iPhone客户端10楼2014-04-08 03:48
                回复
                  2025-06-17 16:22:00
                  广告
                  看看不说话
                     —— 虽然我谦虚又宽容,但有三种人我不能忍受!命令我的人!反抗我的人!看到我还不粉我的人!
                  --来自Windows8傲娇客户端


                  IP属地:广东来自Android客户端11楼2014-04-08 06:28
                  回复
                    108个DLC(笑),是把Remakesystem里面的一些东西都拉出来卖了么


                    IP属地:浙江12楼2014-04-08 13:42
                    回复
                      对我这种也要入美版的简直太赞!!谢谢楼主!收藏收藏!!


                      13楼2014-04-09 00:13
                      收起回复