海战传奇有三艘舰船名字打错了【海战开心攻略吧】_百度贴吧

03月11日漏签0天

海战开心攻略吧关注：1,224贴子：149,306

21回复贴，共1页

<返回海战开心攻略吧

海战传奇有三艘舰船名字打错了

只看楼主收藏回复

美国CA“威基塔”应为“威奇塔”CA，“德美英”应为“得梅因”，英国的“名望”应为“声望”

送TA礼物

来自手机贴吧1楼2014-04-06 17:00回复

音译不同有什么好奇怪的？声望倒是，不过声望名望在汉语大意来说有毛不同？

IP属地:广东

来自Android客户端2楼2014-04-06 17:04

收起回复

名望可能不对。至于其他两艘名字纯粹音译

IP属地:上海

3楼2014-04-06 18:39

本猫早已知晓！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

IP属地:四川

4楼2014-04-06 18:39

黑山这个国家的名字音译叫什么来着？们的内个罗？

5楼2014-04-06 19:51

LZ就是兜风记吧
水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水

IP属地:广东

6楼2014-04-06 20:42

收起回复

[水水水水水，水道12级，成为贴吧大神，水王！]

IP属地:江苏

来自iPhone客户端7楼2014-04-06 22:08

你还说漏可2个，格耐森诺也叫格奈森瑙，还有M计划前面那个叫什么来着，他也有另外一种翻译！

来自Android客户端9楼2014-04-07 11:04

收起回复

[水水水水水，水道12级，成为贴吧大神，水王！]

来自Android客户端10楼2014-04-07 11:15

[水水水水水，水道12级，成为贴吧大神，水王！]

IP属地:安徽

来自Android客户端11楼2014-04-13 08:09

佛里德里希，巴巴罗萨，士瓦本的腓特烈，红胡子。这说的是一个人，你懂了没？

IP属地:山西

来自手机贴吧12楼2014-04-13 11:20

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

21回复贴，共1页

<返回海战开心攻略吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴