艺术世界吧 关注:787贴子:7,581
  • 9回复贴,共1

【歌词赏析】陕北民歌精华

只看楼主收藏回复

陕北民歌的修辞手法
偶尔在一次电视节目中看到陕西合唱大赛,有一支合唱歌曲里,有这麽几句歌词:“想你哩,想你哩,舌头尖尖想你哩”,“眼睛仁 仁想你哩”,“头发梢梢想你哩","邻家笑我丢人哩”……,随信手找来笔记上,回后转记到本子上。
当时只觉得有点意思,信手掂来,未及深究。过后拾起掂量了一下,觉得这短短歌词里有修辞手法:想,本是心的功能,但词作者却以拟人的手法,赋予头发稍稍、舌头尖尖、眼睛仁仁以思维,以心的功能,以思想,让视觉、味觉也有了感情。不由使人想:因为思念之深,头发梢梢、眼睛仁仁、舌头尖尖功能超乎寻常,可能发生让人意想不到的变化,做出使人意料不到的举动,出现让人羞于启齿的行为,所以,想的人觉得邻家会笑话自己,自己在邻家面前丢人了。这些把想你的这种心理活动、这种感情表现得深不可测,妙不可言,超凡脱俗,酣畅淋漓。试想一下,头发稍稍、眼睛仁仁、舌头尖尖都想你哩,那么,耳朵、鼻子、脸面、胸膛、手脚会不会也想你哩,让人不禁遐思无限、浮想联翩。
在思绪的神游中,我又想到了另一首陕北民歌,觉得其修辞手法更为丰富:“发一回山水冲一回泥,想一次哥哥脱一层皮”,这里既有发山水与想哥哥、冲泥与脱皮的比喻;又以自然现象衬托,兴起人的心理活动,为后面做了铺垫。“白日里想你穿不上针,黑夜里想你吹不熄灯,半夜里听间隔的鞋底响,一舌头舔破两扇窗".这两句里,既有想见与听见行为的对比,又有想见与听见前后变化的对比,先抑后扬,以想见时低落情绪作衬托兴起听见后的变化,,为听见后的变化做了有力的铺垫,使其顺理成章,水到渠成。夸张手法的运用:想你的时候心烦意乱、眼睛迷离,白天穿不上针;为你憔悴、浑身无力,夜晚吹不熄灯。而当“半夜听见哥的鞋底响”,精神一振、力量顿生,“一舌头舔破两扇窗"。沉寂的思念,像火山爆发;压抑的感情,像喷泉涌出;爱情的力量,创造出了奇迹。
写到这里,我想,既有丰富的修辞手法,又有深刻的寓意和内涵,大概这就是陕北民歌的魅力所在吧。它,源于黄土地的深厚文化底蕴,还是源于高原人长期的文化积淀,抑或是源于这一特定地域特殊人群的特殊生活方式、特殊劳动环境、特殊社会实践?


IP属地:河北1楼2014-04-05 22:40回复
    《立场记》歌词
    清早起无有有事干
    提起那竹篮篮我挖苦菜呀
    我的大娘呀
    碰上个当兵的
    当兵的不讲理
    一下把我拉倒那高梁地
    我的大娘呀
    拉倒高粱地
    奴家不愿意
    二八了盒子个掏了出来
    我的大娘呀
    奴家不愿意
    当兵的耍脾气
    拉拉扯扯不拦挡
    我的大娘呀
    头朝东脚朝西
    腰里了掏出来个灰东西
    我的大娘呀
    大娘说:“掏出个什么东西?
    唉!好大娘
    说它是只猫它没有爪爪
    说它是只老鼠它不吊尾巴
    我的大娘呀
    “你没到女士,你十七八的女士你没干你害不害”
    到底是什么东西嘛?
    唉,好大娘嘞
    说它是个老婆婆脑袋上开个口兜兜
    说它是个老汉汉不戴帽帽弯眼眼
    说它是个红薯它把皮抹
    我的大娘呀
    “唉,死女子到底是个什么东西麻?那个东西有多大嘛?”
    一把把长一把把粗
    杠子底里有毛脑袋上里光
    我的大娘呀
    “唉,死女子你不会按住?”
    我一个手手按一个手手抽
    直到缝缝里给飙了进去
    我的大娘呀
    “飙进咋响嘛?”
    一阵阵疼一个阵阵麻
    一个阵阵我什么也害不下
    我的大娘呀
    那大娘的还不服气说要去找那个当兵的
    唉,好大娘
    你不要去
    那当兵的不会喜欢太老的
    我的大娘呀


    IP属地:河北4楼2014-04-05 22:51
    回复
      赶牲灵
      走头头的那个骡子呦、三盏盏的那个灯,
      啊呀带上了那个铃(子)儿呦噢、
      哇哇(得)的那个声。
      白脖子的那个哈叭呦、朝南得的那个咬,
      啊呀赶牲灵的那个人儿呦噢、过呀来了(哩)。
      你若是我的哥哥(妹子)呦、(你)招一招的那个手,
      啊呀你不是我那哥哥(的妹子)呦噢、
      走你的那个路。
      【歌曲简介】
      陕北的信天游有数十种,《赶牲灵》的曲调就属于"信天游"的一个变种。
      旧社会,陕北一带的人们生活十分贫苦,许多男人为了谋生,除了"走西口"到外地谋生外,有相当一部分人靠赶牲灵谋生。"赶牲灵"也称"赶脚",它近似于云贵地区的"赶马帮",即用牲畜(陕北多为骡驴)长途为他人运输货物,而赶这牲畜运送货物的人即称赶牲灵者。他们走山越岭,风餐露宿,十分辛苦。由于赶一趟牲灵常需要数十天甚至半年、一年,所以赶牲灵的家人非常惦念他们,凡遇到赶牲灵的队伍走过,往往就有许多妇女、小孩探问自己亲人的情况。民歌《赶牲灵》就是表现一个姑娘见到赶牲灵的队伍通过,从远处期盼自己情人的情景。"你若是我的哥哥你招一招手,你不是我哥哥你走你的路"。此时,姑娘那种希望、焦急、失望的心理淋漓尽致地刻画出来了。
      这首歌既属于信天游的一种,又属于山歌的一种,阔远、嘹亮是其主要特征。远音程的跃进给人以无比开阔的意境。四度音程一般给人以强力度感,在这里,运用的是陕北音调的主要特征。
      现在有许多唱民族歌曲的女演员喜欢在舞台上演唱这首歌。她们在演唱时往往还要加上夸张的表情(尤其是在第三段),会收到很好的效果。


      IP属地:河北11楼2014-04-05 23:03
      回复
        揽工歌
        揽工人儿难,哎呦揽工人儿难。
        正月里上工十二月里满,受的牛马苦,吃的是猪狗饭。
        掌柜打烂瓮,哎呦两头都有用。
        窟窿套烟筒,底子当尿盆,说这是好使用。
        伙计打烂瓮,哎呦挨头子受背兴。
        看你做的算个甚?真是一个呀,丧呀丧门星。
        着不得刮风,哎呦着不得下雨。
        刮风下雨不得安身,若要安身呀,等得人睡定。
        鸡叫半夜,哎呦半夜三更。
        掌柜的房里喊呀几声。咱家黑洞洞,狗日的说天明。
        等得人睡定,哎呦半夜二三更,
        咱家黑洞洞掌柜说大天明,人家要起身,你还在家中。
        打开后门,哎呦安顿后人,
        子子孙孙再不要揽工,既是要揽工,死罪吃受尽。
        【歌曲简介】
          在旧社会,失去土地的农民为了养家糊口,常常要到有钱人家做工。做工分长工与短工两种,长工是固定的,一年四季都在地主(或店铺)家做活,可能一干就是数年;短工是季节性的,农忙时去做工,农闲时只好饿肚子(也有干半年、一年的)。由于地区不同,人们把这样靠出卖劳力为生计的人分别叫做“揽工人”、“扛活的”、“伙计”等。陕西民歌《揽工歌》便是反映揽工人受苦受累受剥削的民歌。


        IP属地:河北13楼2014-04-05 23:06
        回复
          起陕北民歌,人们首先就会想起《兰花花》等优秀民歌。《兰花花》是一首十分动人的反封建情歌,是陕北民歌中流传最广的典范作品之一。这首优美的民歌,从30年代唱至今天,受到几代中国人的喜爱,家喻户晓,久唱不衰。《兰花花》是根据延安临镇的一个真实的爱情悲剧故事编创阵创出来的。
          兰花花天酒地的原名姬延玲,小名叫叶子,1919年出生于延安南川临镇街一个农民家庭。她从小就心灵手巧,长的俊秀,到十二六岁的时已出脱得端正水灵,亭亭玉立,如出水芙蓉,像雨后马兰花一样惹人喜爱,人们给她送了个绰号码叫“兰花花”。这时,正是陕北“闹红”的时候。1936年春,刘志丹率领的红军骑兵团打下临镇,成立了固临县苏维埃政府。红军中有个战士,长得挺拔英俊,能文能武,在部队兼搞宣传工作,唱歌跳舞样样都行。他与兰花花一见钟情,偷偷相爱莫能助 ,发誓要死死活活相伴终身,不久两个便发生了关系。因红军奉命过山西东征,红军战士只得和兰花花难分难舍地暂时告别。
          兰花花天酒地与红军战士相爱偷情的事被张扬开来。兰花花的父母认为女儿败坏了自己的门风,便托媒人把17岁的兰花花许给临镇后街富户任老五的的小儿子任小喜,兰花花不从,在父母的威迫下响吹细打抬进了任家。任小喜长得很小,吃喝嫖赌无所不为,后因在宜川抢劫杀人被处决。第二年,兰花花又被父母强迫嫁给了临镇一个姓石的富户人家。石家用的小子生得十分丑陋,满脸大麻子,他看上了兰花花的美貌,不惜花钱把兰花花买去妻。兰花花在石家受尽折磨,她日思念自己的红军情人。因精神过于苦闷,终于在1942年月日正月病死,死时24岁,留下一女一男两个孩子。
          红军战士东征胜利后回到陕北,得知兰花花被迫嫁人,非常难过,但又怕给兰花花带来麻烦,故也没敢去看望兰花花,只有苦在自己心里。以后又听到兰花花病亡,悲痛欲绝,一病不起。在医院治疗中暗自构思怀念兰花花的相思之歌。出院后,他恰好又转业到固临县(今延安市临镇)文教科当科员。不久又调到固临县小学任教导主任。他还朝思暮想兰花花,便把在住院时编的兰花花歌曲整理出来(全长84句),把任家改为周家。教学生娃娃和村民演唱、传诵。《兰花花》很快在固临、延安、宜川、绥德等地传唱开来。后经延安鲁艺音乐工作者收集整理,迅速传遍了陕甘宁边区和大江南北。全国解放后,唱遍了新中国,也传到了海外。
          兰花花(陕北)
          (一)
          1、青线线,蓝线线,蓝格英英采,
          生下一个兰花花实是爱死人。
          2、五谷子,田苗子,数上高粱高,
          一十三省的女孩儿数上兰花花好。
          3、红绣鞋,金莲子,好比两盏灯,
          兰花花穿上搅乱年轻人。
          4、正月里说媒二月里定,
          三月里交大钱四月里引。
          5、三班子吹来两班子打,
          响吹细打抬进周家。
          6、土圪台台院子一排排窑,
          骂一声媒婆子你不存好心。
          7、兰花花下轿来东望西瞧,
          瞧见周家的猴老子好像一座坟
          8、你要死哟你早早死,
          前晌你死来后晌兰花花走。
          (二)
          1、不来哟就说你不来的话,
          省得一个兰花花常等下。
          2、你要来哟你早些来,
          来的迟了兰花花门不开。
          3、手提上羊肉怀揣糕,
          我冒上个性命往你家里跑。
          4、怀里又揣一疙瘩牌,
          我和兰花花一疙瘩儿来。
          5、怀里又揣一疙瘩儿纸,
          我和兰花花一疙瘩儿里死。
          6、白格生生的胳膊巧格溜溜手,
          你给哥哥核上一个头。
          7、梳头中间亲了个口,
          你要什么哥哥也有。
          8、不爱你东来不爱你西,
          单爱你哥哥的二十一。
          9、红鞋绿鞋兰格楚楚鞋,
          你把你的白脸脸掉过来。


          IP属地:河北15楼2014-04-05 23:08
          回复
            《对花》
            正月里要把那什么花儿开?
              正月里就把那迎春花儿开。
              迎春开花儿怎么大?
              妹子个头上要戴它。
              二月里要把那什么花儿开?
              二月里就把那柳絮花儿开。
              柳絮开花儿怎么大?
              妹子个头上要戴它。
              三月里要把那什么花儿开?
              三月里就把那桃杏花儿开。
              桃杏开花儿怎么大?
              妹子个头上要戴它。
              四月里要把那什么花儿开?
              四月里就把那圪针花儿开。
              圪针开花儿怎么大?
              妹子个头上要戴它。
              五月里要把那什么花儿开?
              五月里就把那麦穗花儿开。
              麦穗开花儿怎么大?
              妹子个头上要戴它。
              六月里要把那什么花儿开?
              六月里就把那水仙花儿开。
              水仙开花儿怎么大?
              妹子个头上要戴它。
              七月里要把那什么花儿开?
              七月里就把那豆角花儿开。
              豆角开花儿怎么大?
              妹子个头上要戴它。
              八月里要把那什么花儿开?
              八月里就把那丹桂花儿开。
              丹桂开花儿怎么大?
              妹子个头上要戴它。
              九月里要把什么花儿开?
              九月里就把那黄菊花儿开。
              黄菊开花儿怎么大?
              妹子个头上要戴它。
              十月里要把什么花儿开?
              十月里就把那绒线花儿开。
              绒线开花儿怎么大?
              妹子个头上要戴它。
              十一月里要把什么花儿开?
              十一月里就把那个冰凌花儿开。
              冰凌开花儿怎么大?
              妹子个头上要戴它。
              十二月里要把什么花儿开?
              十二月就把那腊梅花儿开。
              腊梅开花儿怎么大?
              妹子个头上要戴它。


            IP属地:河北17楼2014-04-05 23:09
            回复
              好!好的一塌糊涂!内牛满面!没治了!


              IP属地:河南19楼2015-10-28 12:45
              回复
                来此吧,得永生!


                IP属地:河南20楼2015-10-28 12:47
                回复
                  醍醐灌顶。精彩。


                  21楼2015-11-22 16:36
                  回复
                    民歌恰是穷乡好
                    这世上的歌最撩人心弦的,莫过于是男人唱给女人的歌,或是女人唱给男人的歌,都是以传情达意为目的,或如河曲民歌的直白,或如江南小调的婉转,但都藏不住内心萌发的冲动。田青先生这篇《民歌恰是穷乡好》将自己珍藏的河曲民歌分享给大家,让我们看看河曲人是怎样的用生命在歌,在爱……

                    文/田青
                    自打从音乐学院毕业,上学时搜集的那些乐谱,便大半陆陆续续地送给了比我更需要的人。这其中,有当时以为再也用不上的“莱比锡”版钢琴谱,更多的,是光华出版社当时用普罗米修斯的手段影印的“光华版”袖珍总谱。但是,有一本简谱的曲集,这么多年了,我却始终未送人,也不轻易借人,只是秘藏笈中。
                    偶尔,或月白风清孤枕难眠之夜,或三五知交酒酣耳热之时,便捧将出来,低吟浅唱。而结果,则每次都一样:独自默唱,良久,必泪湿青衫;当众而歌,须臾,定满座唏嘘。这本曲集,即音乐出版社1956年版的《河曲民间歌曲》。

                    -《河曲民间歌曲》 -
                    打开乐谱,仿佛来到了晋西北黄河角上这个历史上有名的穷乡。在这个连黄河到此都是“曲”折而去的地方,被口外的寒风裹挟着,飘来了这里人人会唱的山曲:
                    “大青山上卧白云,
                    难活不过人想人……”
                    ——这是一个汉子在唱,高亢、辽远中,带着无限的凄凉!
                    “山在水在石头在
                    人家都在你不在……”
                    ——这是一首女人的歌,先扬后抑的旋律,一下子便把心掏了出来,天下民歌何其多,但可曾有过用如此直白的语言,表述过如此震撼人心的思恋吗?
                    “灯盏盏点灯半炕炕明,
                    烧酒盅盅淘米不嫌哥哥穷。”
                    ——这是何等真挚、纯粹、坚贞的爱!
                    “你还说妹妹不想你,
                    半碗那捞饭泪泡起。
                    想你想你实想你,
                    三天那没吃半碗米……”
                    ——一连说上三遍“想你想你实想你”,好像在你心上扎上一刀之后,又拧了三下一样。
                    “听见哥哥唱一声,
                    支棱棱耳朵吊起那心。
                    听见哥哥唱一声,
                    圪颤颤断了一根二号号针。
                    听见哥哥唱上来,
                    热身子扑在冷窗台。”
                    ——从远远地听到“哥哥”的声音,到确认是“哥哥”的声音,到急切地盼望“哥哥”的动作,三段唱词,把“妹妹”的三个心理层次刻画得如此细致、真实、生动,仿佛那个唱曲的姑娘就在人们眼前。一个“热”字,一个“冷”字,被一个“扑”字串起来,有内涵、有动作、有形象、有韵味。这随口唱出的三个字,不是足以使讲究“炼字”,“苦吟”的文人骚客们妒嫉得要死吗?
                    不知别人怎么样,我反正是服的,而且,五体投地,从心底里觉得文人的诗是“作”出来的,而民歌,才是天籁。明人李开先说:“真诗只在民间。”确是独具慧眼之语。冯梦龙也说得好:“世但有假诗文,无假山歌,则以山歌不与诗文争名,不屑假。”
                    那么,为什么民歌能达到如此炉火纯青的艺术高度呢?它如莲花不着水,如日月不住空,天真自然,无斧凿之痕。难道仅仅因为民歌“不屑假”,仅仅因为民歌的主人真有情、有真情吗?反复吟哦山曲,我忽然明白了一个道理:民歌的质高,是因为在民歌的“生产过程”中投入的“成本”高。文人以文为生涯,民歌的主人以民歌为生命。诗人可以今天一首,明天一首,洋洋洒洒,染景煽情。有人一生可以写上成千上万首诗。
                    而这些唱“山曲”的农民、农妇,他们没有生花妙笔,只有苦生活。他或她在一生中,可能仅仅唱出了一首歌。更确切地说:他或她,是把自己一生的苦痛、一世的恩怨、一生一世难以割舍的情、一生一世难以抚平的伤,化成了仅仅四句歌。你想,它能不好吗?马克思在研究商品的性质时,有这样一个公式,认为“商品的价值量与体现在商品中的劳动的量成正比,与这一劳动的生产力成反比”。当然,民歌及大部分艺术作品都不是作为“商品”生产出来的。但是,万物同理,艺术品的价值,难道不也是与体现在艺术品中的“感情量”、劳动量(当然是脑力劳动)成正比吗?
                    河曲的民歌,还让我明白了这样一个道理:民歌恰是穷乡好。因为同是民歌,由于地域不同,由于各地物质生产和物质生活的水平不同,而存在着性格、风貌,甚至性质的相当大的区别。我们可以拿河曲民歌和江南民歌作一下比较。比如,同是相思之情,河曲的民歌唱的是:
                    “天天刮风天天凉,天天见面天天想。”
                    “想亲亲想的见不上,白泥墙上画下个人模样。”
                    “想亲亲想的见不上面,白脸脸想成个生黄片。”
                    “麻阴阴天气雾沉沉,想亲亲哭成个泪人人。”
                    而江南民歌则唱的是:
                    “一更里个相思未等郎子个来,呆呆地思想,手托腮……今朝勿来勿应该,叫奴到底啥人陪?”
                    同样是恋爱,同样是“相好”、“为朋友”,河曲人是用整个生命去爱,而江南民歌中所表现出来的爱情,则带着更多的轻佻和“风月”的味道。请听这样的“山曲”:
                    “亲亲亲亲你不要抖,咱二人顶上两颗头。”
                    “腰别上刀子手提上锹,顶上生死和你交。”
                    “咱二人相好一对对,铡草刀剜头不后悔。”
                    而江南最著名的情歌唱的是:
                    “好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,满园春色谁也比不上它。我有心摘一朵戴,又怕看花的人儿骂。”

                    -江南风光-
                    鱼米之乡的民歌,自然没有山曲那种震撼人心的、苦涩、强烈、深刻的爱与恨,它们像江南的水一样,温柔、轻灵、活泼。谁也不能否认,在富庶的江南,即使是最下层人民的生活,相对而言,也还是比北方穷山沟里的阶级弟兄们好过一些。至少,江南的大自然,远没有北方的大自然那样严酷。青山秀水,总会为人民苦痛的宣泄、移情、升华,多提供一点点可能。
                    而在“河曲保德州,十年九不收。男人走口外,女人掏苦菜”的穷山恶水间,阶级压迫再加上大自然的严酷,使爱情与民歌,便成了人民惨痛生活中惟一的享受与慰藉,成了许多人生活中最重要和最珍重的部分。“心上难活唱一声”,是大部分人唱曲的原因。在那样的生存环境中,他们不能不爱,不能不唱,“泪蛋蛋本是心上的油,谁不难活谁不流;泪蛋蛋本是心上的血,谁不难活谁不滴”。这些用心上油和血酿成的民歌,当然与水和蜜调成的味道不同。“诗穷而后工”的话,不仅仅指文人的创作,这个“穷”字,也真的可以仅指它与“富”字相对的那层含义。而民歌恰是穷乡好,也许正是对穷乡受苦的人们的一种补偿。
                    原载于《艺术世界》1992年第6期
                    文章转载自田青思想馆
                    按:
                    “穷乡”是民歌的“天堂”,恶劣的自然环境,贫瘠的物产条件,反而孕育出高亢、苍凉、淳厚的民歌,这无疑是上苍的恩赐。这些极具顽强生命力的音乐里,有中国人遗失在农业时代最美的生活与情思,这些作品走到今天,不仅还在打动无数的新听众,也引来很多年轻艺术家用自己的方式去重新诠释。


                    IP属地:河北22楼2017-08-10 06:50
                    回复