回复：“聚能”器翻译成“法器”比较好吧？？？【激战2吧】

激战2吧关注：1,024,503贴子：30,023,355

专业维修核潜艇、核弹头翻新,抛光,打蜡．回收二手航母,清洗航母、航天飞机保养．高空作业擦洗卫星表面除尘．批发战斗机轰炸机各类核弹头。量大从优！有发票!全面接受预定歼20，送飞机后视镜，挡风玻璃贴膜，还有惊喜小礼品钥匙扣，打火机等．．．另，新到一批野生散养奥特曼，纯天然无污染，欲购速从～

IP属地:浙江

32楼2014-04-04 01:36

聚集能量的武器我第一感觉就是类似法杖之类的武器。或者能量武器之类。
法器太。。。。

33楼2014-04-04 03:44

圣物如何？

IP属地:北京

34楼2014-04-04 04:29

法器太中国味了

IP属地:江苏

来自手机贴吧35楼2014-04-04 09:02

“法器”中国人就摸着头脑了？LZ还在追求修仙问道。。。

IP属地:青海

36楼2014-04-04 09:07

可以翻译成圣物吗聚能器也挺好的啊

IP属地:河北

37楼2014-04-04 12:11

不觉明厉

IP属地:天津

来自Android客户端38楼2014-04-04 12:13

法器里的种类太多了。而且聚能器是激战1就开始这么叫了

IP属地:四川

来自Android客户端39楼2014-04-04 12:20

叫法器俗不俗，起码要叫魔具之类的

IP属地:福建

来自Android客户端40楼2014-04-04 12:24

就叫聚能环吧

来自iPhone客户端42楼2014-04-16 16:58

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴