supercell - 银色飞行船
作词：ryo
作曲：ryo
この道登りきれば
あなたはいつも
あくびをしながら
そこで待ってた
汐风匂う町で
あなたもあたしも
大人になってくんだって
そう思っていた
海鸟が鸣いていた
あの夏 あなたと二人帰った道
追いかけて 追いかけて
银色飞行船 辉く
海だけが変わらないで
あなたが笑った この丘
もう一度あなたに会いたい
自転车かごに鞄
二人分载せて
文句を言いながら
坂道押した
この道はまっすぐで
间违うはずなんかないと思ってた
どこまでも行けるって
银色飞行船 飞んでた
あの空を见つけたくて
頬を抚でる风 この丘
もうここには谁もいない
谁もいない
阳が落ちて伸びた影法师
あたしはあなたを追いかけた
ずっとあなたのことが好きで
だけどあたしは言えなかった
银色飞行船 辉く
海だけが変わらないで
あなたが笑った この丘
もう一度あなたに会いたい
银色飞行船 飞んでた
手を振って见送ったあの日
あの道登って今度は
この丘で先に待ってる
この丘で先に待ってる
おわり

歌曲：手纸～拝启十五の君へ～ 歌手：アンジェラ.アキ（angela aki）
拝启（はいけい）この手纸（てがみ）
読（よ）んでいるあなたは どこで何（なに）をしているのだろう
十五（じゅうご）の仆（ぼく）には 谁（だれ）にも话（はな）せない
悩（なや）みの种（ななえ）があるのです
未来（みらい）の自分（じゅぶん）に 宛（あ）てて
书（か）く手纸（てがみ）なら きっと
素直（すなお）に 打（う）ち明（あ）けられるだろう
今（いま）负（まけ）けそうで泣（な）きそうで
消（き）えてしまいそうな仆（ぼく）は
谁（だれ）の言叶（ことば）を 信（しん）じ歩（ある）けばいいの？
ひとつしかない この胸（むね）が 何度（なんど）もばらばらに割（わ）れて
苦（くる）しい中（なか）で 今（いま）を生（い）きている
今（いま）を生（い）きている 拝启（はいけい）ありがとう
十五（じゅうご）のあなたに 伝（つた）えたい事（こと）があるのです
自分（じぶん）とは何（なに）で どこへ向（む）かうべきか
问（と）い続（つ）ければ 见（み）えてくる
荒（あ）れた青春（せいしゅん）の 海（うみ）は厳（きび）しいけれど
明日（あす）の岸辺（きしべ）へと
梦（ゆめ）の舟（ふね）よ进（すす）め
今（いま）负（ま）けないで 泣（な）かないで
消（き）えてしまいそうな时（とき）は
自分（じぶん）の声（こえ）を 信（しん）じ
歩（ある）けばいいの 大人（おとな）の仆（ぼく）も伤（きず）ついて
眠（ねむ）れない夜（よる）はあるけど 苦（にが）くて
甘（あま）い 今（いま）を生（い）きている
人生（じんせい）の全（すべ）てに意味（いみ）があるから
恐（おそ）れずにあなたの梦（ゆめ）を育（そだ）てて
lalala....Keep on beliving lalala... Keep on beliving.....Keep on beliving......
负（ま）けそうで泣（な）きそうで 消（き）えてしまいそうな仆（ぼく）は
谁（だれ）の言叶（ことば）を 信（しん）じ歩（ある）けばいいの？
ああ负（ま）けないで泣（な）かないで 消（き）えてしまいそうな时（とき）は
自分（じぶん）の声（こえ）を 信（しん）じ
歩（ある）けばいいの いつの时代（じだい）も悲（かな）しみを 避（さ）けては
通（と）れないけれど 笑颜（えがお）を见（み）せて
今（いま）を生（い）きていこう 今（いま）を生（い）きていこう
拝启（はいけい）この手纸（てがみ） 読（よ）んでいるあなたが
幸（しあわ）せな事（こと）を 愿（ねいがい）います

谁もが筑かぬうちに何かを失っている
daremo gakizukanu uchi ni, nanika o ushinatteiru
フット筑けばあなたはいない思い出だけを残して
futtokizukeba anata wa inai, omoide dake o nokoshite
忙しい时の中言叶を失った任用达のように
sewashiitoki no naka, kotoba wo ushinatta ningyou-tachi no youni
髪角にあふれたノラネコのように
kamikado ni afureta noraneko no youni
声にならない叫びが闻こえてくる
koe ni naranai sakebi ga kikoete kuru
もしも、もう一度あなたに会えるなら
moshimo,mou ichido anata ni aeru nara
立った一言伝えたいありがとうありがとう
tattahitokoto tsutaetai arigato, arigatou
时には伤つけあってもあなたを感じていたい
toki ni wa, kizu tsuke attemo, anata wokanjite-itai
思いではせめてもの慰め何时までもあなたはここにいる
omoide wasemete mono nagusame, itsumademo anata wa koko ni iru
もしも、もう一度あなたに会えるなら
moshimo,mou ichido anata ni aeru nara
立った一言伝えたいありがとうありがとう
tatta hitokoto tsutaetai,arigato, arigatou
もしも、もう一度あなたに会えるなら
moshimo,mouichido anata ni aeru nara
立った一言伝えたいありがとうありがとう
tatta hitokoto tsutaetai,arigato, arigatou
もしも、もう一度あなたに会えるなら
moshimo,mou ichido anata ni aeru nara
立った一言伝えたいありがとうありがとう
tattahitokoto tsutaetai,arigato, arigatou
时には伤つけあってもあなたを感じていたい
toki niwa, kizu tsuke attemo, anata wo kanjite-itai
あ り が と う 吉田亚纪子

上弦の月 nero （个人觉Nero的最好听）
花道（はなみち）を薄（うす）く照（て）らして
寄（よ）木细工（きざいく）
音（おと）を奏（かな）でた
艶（あで）やかな上弦（じょうげん）の月（つき）
云（くも）に消（き）えた伞（かさ）もないのに
朝（あさ）がきてそれが春（はる）の霜解（しもど）けの様（よう）に
冻（い）てついた恋（こい）がいつか　热（あつ）く流（なが）れるならば
终（お）わらない雨（あめ）の中（なか）で抱（だ）きしめて
贵方（あなた）が答（こた）えを隠（かく）しているのなら
変（か）わらない声（こえ）でどうか嗫（ささや）いて
壊（こわ）れた心（こころ）をせめて包（つつ）んで
倾（かたむ）いた気持（きも）ちはやがて
秘密（ひみつ）ばかり増（ふ）やしてたこと
また一（ひと）つ「変（か）わらないで」と
頬（ほほ）の红（べに）を崩（くず）してたこと
降（ふ）り続（つづ）く雨（あめ）がやがて洗（あら）い流（なが）した
鲜（あざ）やかな色（いろ）を付（つ）けた雪（ゆき）の椿（つばき）の様（よう）に仮初（かりそめ）の梦（ゆめ）がいつか覚（さ）めたなら
贵方（あなた）を探（さが）して何処（どこ）へと
进（すす）むだろうささやかな愿（ねが）い事（こと）をしたことも
见渡（みわた）す景色（けしき）も忘（わす）れてくだろう
遥（はるか）か远（とお）く离（はな）れてそれはとても
儚（はかな）く过去（かこ）も现在（いま）も
全（すべ）てを托（たく）していくなら
终（お）わらない雨（あめ）の中（なか）で抱（だ）きしめて
贵方（あなた）が答（こた）えを探（さが）しているのなら
雪椿（ゆきつばき）　红（あか）く染（そ）まる花（はな）びらに
今宵（こよい）を预（あず）けて迷（まよ）い続（つづ）けた

「不自然なガール」
作词∶中田ヤスタカ
作曲∶中田ヤスタカ
歌∶Perfume
こんな雨の日にきっと　歩くキミを见つけて
急に伞をしまえば　気づいてくれるのかな
相谈があるからって　キミにメールを打つの
本当の质问は　まだまだ闻けないけど
can't stop feeling　不自然なガール
これ以上苦しめないでね
stop a moment. I can't stop loving you.
ほどほどにしたいでしょ
can't stop feeling　不自然なガール
これ以上惑わさないでね
stop a moment. I can't stop loving you.
もうもう遅いのかな
can't stop feeling.　loving you.
こんな雨の日はただ　窓の外は暗くて
気分はでも意外と　そんなに悪くないし
とりあえずメイクして　キミのメールを待つの
きっとこのまま待って　ただ期待だけをして
can't stop feeling　不自然なガール
これ以上苦しめないでね
stop a moment. I can't stop loving you.
ほどほどにしたいでしょ
can't stop feeling　不自然なガール
これ以上惑わさないでね
stop a moment. I can't stop loving you.
もうもう遅いのかな
相谈があるからって　キミにメールを打つの
本当の质问は　まだまだ闻けないけど
can't stop feeling　不自然なガール
これ以上苦しめないでね
stop a moment. I can't stop loving you.
ほどほどにしたいでしょ
can't stop feeling　不自然なガール
これ以上惑わさないでね
stop a moment. I can't stop loving you.
もうもう　もうもう　もうもう　もうもう
もうもう遅いのかな
can't stop feeling.　loving you.
不自然なガール
【 おわり 】

T^T

夕月夜(ゆうづくよ) 颜(かお)だす 消(き)えてく 　子供(こども)の声(こえ)
远(とお)く远(とお)く この空(そら)のどこかに
君(きみ)はいるんだろう夏(なつ)の终(お)わりに2人で抜(ぬ)け出(だ)した
この公园(こうえん)で见(み)つけたあの星座(せいざ)
何(なん)だか 覚(おぼ)えてる？会(あ)えなくても
记忆(きおく)をたどって 同(おな)じ幸(しあわ)せを见(み)たいんだ
あの香(かお)りとともに 花火(はなび)がぱっと开(ひら)く
行(い)きたいよ 君(きみ)のところへ 今(いま)すぐ かけだして
行(い)きたいよまっ暗(くら)で何(なに)も 见(み)えない
怖(こわ)くても大丈夫(だいじょうぶ)数(かぞ)えきれない星空(ほしぞら)が
今(いま)もずっと ここにあるんだよ泣(な)かないよ
昔(むかし) 君(きみ)と见(み)た きれいな空(そら)だったから
あの道(みち)まで 响(ひび)く 靴(くつ)の音(ね)が耳(みみ)に残(のこ)る大(おお)きな
自分(じぶん)の影(かげ)を 见(み)つめて
想(おも)うのでしょうちっとも 変(か)わらないはずなのに
せつない気持(きも)ちふくらんでくどんなに想(おも)ったって
君(きみ)は もういない行(い)きたいよ 君(きみ)のそばに
小(ちい)さくても小(ちい)さくても1番(いちばん)に
君(きみ)が好(す)きだよ 强(つよ)くいられる愿(ねが)いを
流(なが)れ星(ぼし)に そっと 唱(とな)えてみたけれど泣(な)かないよ
届(とど)くだろう きれいな空(そら)に会(あ)えなくても
记忆(きおく)をたどって 同(おな)じ幸(しあわ)せを见(み)たいんだ
あの香(かお)りとともに 花火(はなび)がぱっと开(さ)く
行(い)きたいよ 君(きみ)のところへ 小(ちい)さな手(て)をにぎりしめて
泣(な)きたいよ それはそれは きれいなそらだった愿(ねが)いを
流(なが)れ星(ぼし)に そっと唱(とな)えてみたけれど泣(な)きたいよ
届(とど)かない想(おも)いを この空(そら)に...

世界に一つだけの花 SMAP
NO.1にならなくてもいい
もともと特别なOnly one
花屋の店先に并んだ いろんな花を见ていた
ひとそれぞれ好みはあるけど どれもみんなきれいだね
この中で谁が一番だなんて
争うこともしないで バケツの中夸らしげに
しゃんと胸を张っている
それなのに仆ら人间は どうしてこうも比べたがる？
一人一人违うのにその中で 一番になりたがる？
そうさ 仆らは 世界に一つだけの花
一人一人违う种を持つ その花を咲かせることだけに 一生悬命になればいい
困ったように笑いながら ずっと迷ってる人がいる
顽张って咲いた花はどれも きれいだから仕方ないね 努
やっと店から出てきた
その人が抱えていた 色とりどりの花束と うれしそうな横颜
名前も知らなかったけれど あの日仆に笑颜をくれた 谁も気づかないような场所で
小さい花や大きな花
一つとして同じものはないから NO.1にならなくてもいい
もともと特别なOnly one

爱(あい)し合(あ)うことなく
切(せつ)ない过去(かこ)になるの
手(て)を繋(つな)ぐ 勇気(ゆうき)さえも
见(み)つけられないままで
サヨナラなんて 出来(でき)ない
このままでは
友达以上(ともだちいじょう)
恋人未満(こいびとみまん)
远(とお)くて雨(あめ)の気配(けはい)
泣(な)いたほうがいい
急(いそ)ぎ过(す)ぎてるかな
届(とど)かないこの思(おも)い
一人(ひとり)で途方(とほう)にくれてる私(わたし)
暧昧(あいまい)な私达(わたしたち)
ここからどこへ行(い)くの
この恋(こい)を谛(あきら)めて
终(お)わりにすればいいの 暧昧(あいまい)なままだから
爱(あい)は消(き)えていくの
结末(けつまつ)を描(えが)かない
思(おも)い出(で)ならば美(うつく)しい
暧昧 杨丞琳

四季歌

@King_Scrooge 去吧孩纸别忘了一展歌喉

老男孩 日文版歌词
　　《ありがとう》 《谢谢》 　　——大桥卓弥
生ぬるい风に吹かれながら　　和风吹拂脸庞
东京の空眺めてたら 　　遥望着东京的天空
远くで暮らしてるあなたの事をふと思い出す　　 突然想起在远方生活着的你
元気ですか? 　　你还好么？
梦を追いかけて离れた街 　　追逐着梦想离开了故乡
见送ってくれたあの春の日 　　被你目送的那个春天的日子
頼りなかった仆に「后悔だけはしないで」と 　　永远记得你对我说“不要后悔”
优しい言叶 ぬくもり その笑颜 ずっと覚えてるよ 　　那温柔的话语和温暖的笑脸
そして忘れないよ 　　永不忘记
今 心からありがとう 　　现在从心里感谢你
出来が悪くていつも困らせた 　　我很没用
あなたの涙何度も见た 　　总是惹你掉眼泪
素直になれずに骂声を浴びせた 　　不诚实的我总是让你挨骂
そんな仆でも爱してくれた 　　即使这样你也爱我
今になってやっとその言叶の本当の意味にも気づきました 　　到了现在终于知道那句话真正的含义
「辛くなったときはいつでも帰っておいで」と 　　“吃不消的话什么时候都可以回来”
いつも仆の味方でいてくれた 　　你总是站在我这边
心配かけたこと 支えてくれたこと　　 为我担心 支持我
今 心からありがとう 　　现在 从心里感谢你
返しても返しても返しきれない 　　怎么还也还不清
この感谢と敬意を伝えたい 　　要把这份感谢和敬意告诉你
頼りなかった仆も少し大人になり 　　靠不住的我也慢慢的长大了
今度は仆が支えてゆきます 　　这次我会支撑这个家
そろそろいい年でしょう 楽して暮らしてください 　　我们已经长大了 请轻松的生活吧
仆ならもう大丈夫だから　　 交给我吧
あなたの元に生まれ本当によかったと 　　谢谢你把我带到世上
今こうして胸を张って言い切れる 　　现在我可以敞开胸怀地说
あなたの愿うような仆になれていますか? 　　我是否像你希望的那样成长
そんな事を考える 　　想到这些
今 心からありがとう 　　只想 从心底说声谢谢
あなたの元に生まれ本当によかったと 　　谢谢你把我带到世上
今こうして胸を张って言い切れる 　　现在我可以敞开胸怀地说
あなたの愿うような仆になれていますか?　　 我是否像你希望的那样成长
そんな事を考える　　 想到这些
今 心からありがとう 　　只想 从心底说声谢谢

ありがとう・・・ KOKIA
谁もが気付かぬうちに 何かを失っている
ふと気付けばあなたはいない 思い出だけを残して
せわしい时の中 言叶を失った人形达のように
街角に溢れた野良猫のように 声にならない叫びが闻こえてくる
もしも もう一度あなたに会えるなら たった一言伝えたい
ありがと ありがとう 时には伤つけあっても
あなたを感じていたい 思い出はせめてもの慰め
いつまでもあなたはここにいる
もしも もう一度あなたに会えるなら たった一言伝えたい
ありがと ありがとう もしも もう一度あなたに会えるなら
たった一言伝えたい もしも もう一度あなたに会えるなら
たった一言伝えたい ありがと ありがとう
时には伤つけあっても あなたを感じていたい