人设+故事背景
——在一个四季阳光普照，千里沃腴的土地上，一座宏伟的城堡竖立。受到人民爱戴的皇后什麼都不缺，唯独少了个孩子。渴望得子的皇后向恶魔祈求，恶魔答应给皇后一个美貌且歌声迷倒众生的孩子，但条件是当孩子17岁时要嫁到冥土成为魔王的新娘。若未达成婚约公主则会化为烟尘消逝...

————————17年前————————
01.梦へ旅立つ
01.前往梦的旅程
光が空に辉く 远くから暖かい风
阳光在天空中闪耀著 远方吹来温暖的风
ただ自由に歌ってみたい 空想だけれども
只是想自由地唱著歌 仅管那不切实际
心に描いた未来の 梦を いつかで叶うよう－－愿って
心里描绘的梦想 总有一天 盼望著哪一天可以实现

ずっと待っていた明日が いつも 不思议な形で来るでしょう
期待已久的明天 总是以不可思议的形式到来的吧

暖かな光に导かれ私
和煦的光芒引导著我
酔って绮丽な空に
沉醉在美丽的天空之中
穷屈
不受拘束
风に乗せて
乘风而起
もうすぐ羽ばたく
马上就要振翅飞翔
思い描いてた梦
心里描绘的梦想
いつの日か
总有一天
いつか実现できることを愿っており...
总有一天盼望着可以实现.

たとえ宿命に私を待ってる
即使有宿命在前方等待着我
私はあきらめない
我也不会放弃
夜の果てにはきっと朝夜明け
夜的尽头一定是破晓黎明
私を信じて——
我相信 我相信——
思い描いてた
梦心里描绘的梦想
いつの日か
总有一天
いつか実现できることを愿っており
总有一天可以实现
待望の明日
期待已久的明天
いつも、不思议な形で来るんだろう...
总是以不可思议的形式到来的吧.

02.心の行方
02.心之所向
君の微笑 それは光
你的微笑 是我的光芒
きらめいて 仆に 勇気と自信を与える
令人目炫神迷 给予我勇气与自信
君に别れを告げ
不得已向你道别
一绪にいるのができない
因为无法和你一起

君を守りたい 私の小さい愿望
想守护你 是我小小的愿望
夜の暗に囚われて きっと明日に向かって
就算被囚禁在黑夜之中 也一定可以迎向明天
彼の笑颜は私の翼
他的微笑 是我的翅膀
想念それは言わない 秘密の热い想い
那是无法说出口的 秘密的热切思念
（彼の身の回りでたい 私は小さな愿い）
（想他在身边 是我小小的愿望）
（暖かな风が吹いて 空に羽ばたいて飞んでいく）
（温暖的风吹起 向天空展翅而去）

抱きしめて君は涙を流した
抱紧你 却流下了眼泪
（抱きしめされては涙を流した）
（被紧抱 却流下了眼泪）
かつて思っずっと一绪に
曾经以为可以一直在一起
（と思ってたずっと一绪に）
（曾经以为可以一直在一起）
（あなたの（笑颜）は私の光 ）
（你的（微笑） 是我的光芒 ）
そばで君を守りたい たとえ届かない（届かない）
想在身边 守护你 就算无法传达(无法传达)
君が自由の空に向かって いい（いい）
只要你能飞向自由的天空 这样就好（这样就好）
心の感情 （感情） 言えない
真心的感情 (感情) 说不出口
溢れる想いが 强烈に抑えきれない
满溢的想念 强烈地无法抑止
彼と一绪にたい 伝えたいこの気持ちを
想和他 在一起 想传达这个心情
やむを得ないあなたに别れを告げて（あなたに别れを告げて）
不得已向你道别 (向你道别)
できないから君と一绪に…（ないから私と一绪に…）
因为无法和你一起… (因为无法和我一起…)

▅▅▅▅▅▅▅▅17年后▆▆▆▆▆▆▆▆
03.魔王の嫁
03.魔王的花嫁
今宵からはじめよう
今夜就此展开吧
梦中になる暗のセレモニ——
如痴如醉的暗之婚宴啊——
を昼漆の黒染め
为白昼染上漆黑
圣なる呪いをかける
将圣洁抹上诅咒
响いてカオスの钟
回响而浑沌的钟声
教えている不安
告知著不安
抵抗に乗せて笑颜を
为抵抗装上笑容
仮面をつけを誓い
将誓言带上假面
连绵と続いて重いじゅうたん
延绵而沉重的红毯
予言著「果て」——
预言著「尽头」——

强力な束缚の头纱、一抹の真っ赤な
艳唇强势束缚的头纱，一抹鲜艳的红唇
もう歌の歌姫、世界を食い尽くして
不再歌唱的歌姬，啃噬着世界
绝望の冷たい眼差し
冷冽绝望的眼神
一瞬休みの香り
一瞬即逝的芳香

残虐グロテスクな国、暗夜の皇后
残暴荒诞的国度，暗夜的皇后
无力の杯を抜け出して、割れた七色
无力挣脱的酒杯，碎裂的七彩
瞳に映る君の笑颜は、私の爱——
眼底映出你的笑容，我的爱——
は狂乱の风に舞って、しおれた
蔷薇狂乱的风飞舞着，凋零的蔷薇
喝采をしてくれないか？
不为我喝彩么？

04.终らないメロディ
04.无尽的旋律
绮丽过ぎる月 照らした苍い影は君
过分的皎洁，苍色的月影映照著你
変わらない纯洁 今でも爱(いと)おしい
横颜不曾改变那无瑕的脸庞，即使是现在也惹人怜爱
渇望の幸せ、かすみの运命
渴望的幸福，背道而驰的命运
もとは私がその元凶の目の前に、なぜ消した君の笑颜
原来我便是那罪魁祸首，眼前为何抹去了你的笑容
吹く寒风、喧扰た柔らかな髪
吹起了寒风，喧扰了你柔软的发丝

身にしみる痛みは呼吸を止めてあなたの温もりが残酷なても
刺骨的疼痛停止了呼吸，你的余温也被残酷的带走
あなたを守りたい、ただ命锁
想守护着你，却只是丧命枷锁
「泣かないで」と言った君、
「请不要哭泣」如此说著的你，
「爱して」の优しい言叶
是「爱著他」的温柔话语

さよなら 失せる声 爱しい姫よ
再见 消逝的声音，深爱的公主
私がまま无き君に
从未拥有过的任性的你，
ついても 意味ないでしょう
即使追随你而去也毫无意义吧
止まらない悲しみ 砕けた旋律
绵延而无法停止的，悲伤而破碎的旋律
いつでも歌う 君を心に 永远で刻むだろう
何处也悄悄地轻唱，永远地将你刻画在心中