【图片】【翻译】ENTAME next SKE研究生48问：竹内彩姫【ske48吧】

视频镇楼

视频来自：优酷

竹内彩姫
Takeuchi Saki

1999年11月24日生。爱知县出身。６期生。昵称“Sakipon”。
2012年10月中的6期生甄选合格。次年3月的研究生公演上实现剧场出道。现在的研究生公演「制服の芽」中担当的Unit曲是『女の子の第六感』。
Catch Phrase：
为你而打扮的公主，目标是SKE48的全能棒球手！ 14歳昵称Sakipon的竹内彩姫！
前篇关于工作的16问！
——请多关照。首先从这个问题开始…。
Ｑ１加入SKE48的契机是？
竹内妈妈看到了SKE48甄选募集的消息后告诉了我，「试试吧~」「好~」怀着这样试试看的心情报名了。倒不是憧憬艺能界什么的。
——原来是这样，下一个问题…。
Ｑ２甄选时印象深刻的事情是？
竹内旁边坐着的东李苑酱说自己是北海道出身，听到之后惊呆了。「北海道人在旁边啊~！」这样的感觉(笑)。
Ｑ３ SKE48甄选合格后的第一反应是？
竹内只有「诶!?」这样的反应。想着像我这样的人被选上了，行不行啊。
Ｑ４憧憬的前辈是？
竹内中西优香桑。憧憬她把成员带动起来的风格呢。还有Churi（高柳明音）桑和（古川）爱李桑也喜欢。
Ｑ５加入SKE48后最惊讶的事情是？
竹内最惊讶的是电视上看见的人就在自己的身边呢。
Ｑ６加入SKE48后最高兴的事情是？
竹内和喜欢的前辈合照。

Ｑ７第一次剧场公演还有印象吗？
竹内太紧张了基本都忘了。自己出演研公演比同期的成员们早一些。因为是第一次的公演，而且周围都是前辈，更加紧张了。
Ｑ８公演上觉得失败的事情是？
竹内公演中会指着摄像机，想表现一下，结果回家后看配信，完全没有镜头(笑)。以为摄像会拍我的，结果拍了其他的成员。有点失败啊。
Ｑ９喜欢的SKE48的歌曲是？
竹内『狼とプライド』。
——那样的话，下一个问题的答案…？
Ｑ10 今后想表演的Unit曲是？
竹内『狼とプライド』呢~。
Ｑ11 拍照的招牌动作是什么？
竹内抓住裙摆的一角轻轻举起的公主pose。因为名字里有「姫」这个字。
Ｑ12 握手会的得意技是？
竹内用温柔的目光微笑地注视着fans。

Ｑ13 获得C位的话想唱什么样的歌曲
竹内想唱和现在的歌曲的风格完全不一样的歌呢。不仅仅突出成员的一个特质，而是能展现许许多多特质的歌曲。
——C位的彩姫酱能让气氛热闹起来吧。

Ｑ14 有SKE48外的solo活动的话想参加什么呢？
竹内想参加和棒球有关的工作呢。因为非常喜欢棒球嘛。
——卖啤酒的小女孩么…。
竹内没有啦~！(笑) 记者之类的。爸爸打棒球，妈妈也喜欢棒球，受了他们的影响呢。
——果然是中日龙队的fan啊？
竹内是啊。还加入了中日龙啦啦队（球队官方啦啦队）的少年组呢。是小田幸平选手的fan。
Ｑ15 想出演的电视节目是？
竹内如果能出场的话什么都行。电视剧、综艺，不管什么都想出演。
Ｑ16 作为SKE48一员的目标是？
竹内想在棒球比赛上开球！
——那么，下次就在名古屋巨蛋开球吧！

中篇・私人话题16问！

Ｑ17 兴趣爱好・特长・沉迷的事情是？
竹内看棒球赛。足球的话只认识有名的选手，不过棒球的话很懂哦~。
Ｑ18 喜欢的食物是？

竹内蛋包饭。大概（井田）玲音名酱也这样回答吧。
——嗯，她也这么说呢。
Ｑ19 不喜欢的食物是？

竹内蛋黄酱，还有水果不喜欢。
——大家都喜欢的食物不喜欢啊。很多女孩子都是蛋黄酱派的。
竹内色拉调料都不喜欢，不过喜欢番茄酱。番茄酱派？是番茄酱派呢(笑)。
Ｑ20 把自己比作动物的话是？
竹内和山田みずほ桑第一次见面的时候她叫我「老鼠！」(笑)。因为体型像老鼠那样小只吧。

Ｑ21 喜欢的词语是？
竹内笑颜。
Ｑ22 喜欢的季节是？
竹内秋天。
——很少见呢。大家喜欢的都是春夏。
竹内是吗？因为生日在秋天，而且秋天能让人平静下来。
——都说秋天是「食欲之秋」，不过你不喜欢水果啊。
竹内是啊。那就吃水果之外的食物。
Ｑ23 情绪消沉时的解压法是？
竹内总之就是睡觉。然后就是看公演视频。
Ｑ24 哪些方面有自信不输给任何人呢？
竹内个子小但是动起来就能引人注意。公演上的动作幅度比别人大。
Ｑ25 早上起床后第一件事是？
竹内大声地说「早上好！」。声音是让全家都吓一跳的程度。
Ｑ26 睡前必做的事情是？
竹内大声地说「晚安！」(笑)。
——向周围的人传递幸福之情是吧~。
竹内能传递到的话就好了呢！

Ｑ27 一直随身携带的东西是？
竹内笔记本呢。里面夹着和Churi桑还有爱李桑的2shot。
Ｑ28 自己房间里放着什么喜欢的东西呢？
竹内毛绒玩具。迪士尼的角色啊、DOALA之类的。还放着很多fans送来的毛绒玩具。
Ｑ29 一不小心就说出口的口癖是？
竹内「sakipink！」。大家都说我「想入选流行语大赏么？」，就是这样的程度，而且一直被大家模仿。（向田）茉夏桑和（阿比留）李帆桑都模仿我。
Ｑ30 手机的待机画面是？
竹内和Churi桑还有爱李桑的3shot。还有和中西桑的2shot。
Ｑ31 约会迟到的时的借口是？
竹内说「不好意思」来道歉吧。不会找借口。
Ｑ32 对十年后的自己想说什么。
竹内十年后的人生也快乐吗？现在很快乐，所以觉得十年后也一定会快乐吧。