billymeier吧 关注:3,045贴子:18,779
  • 10回复贴,共1

goblet-of-the-truth 分享

只看楼主收藏回复

度娘


1楼2014-03-27 17:58回复
    一波多折,翻译经年, Billy 的重要著作「真理的爵杯 Goblet of the Truth」已经正式完成翻译及校对的工序,其「英译版本」现可供全球读者免费下载。这本巨著包含了古往今来由外星文明引导而来的「七位先驱」的全部教诲,他们就:以诺、依利亚、以赛亚、耶利米、以马内利、穆罕默德及比利。原来,鲜为人知的是,为了完成这本满载古今真理的书,Billy 险些儿付出了性命的代价。Billy 原本计划在 2017年才动笔写这本『真理的爵杯』,但他自觉心脏功能日见衰退,他欲赶及在去世之前完成这本极为重要的著作,他於是在2007年8月开始废寝忘餐的日夜赶工,结果仅仅用了4个半月就完成了该本要写多年才可完成的书,然而,他却为此付出了重大的健康的代价。耗尽体力与脑力之后,Billy 的免疫系统完全失效,染上流感后高热多个星期不退,医生及药物起不了作用,大家除了担心之外都束手无策。最后,七姊妹星友人 Florena 带来仪器,一夜之间将 Billy 的免疫系统收复,并指令他三日内都不准再工作,Billy 才幸以身免。这个满载真理的爵杯,朋友们不要错过啊!


    2楼2014-03-27 17:58
    收起回复
      「真理的爵杯 Goblet of the Truth」以德文写就,其英文的翻译工作十分艰巨,因为不少德文的古语根本就没有英文的相对文字,因此,尽管有全球的热心人士支援,聘请翻译专家努力了5、6年,仍然要再经 Billy 及 FIGU 的校对修正,到近日才得以竟全功。


      3楼2014-03-27 19:02
      回复
        期待


        IP属地:江苏来自WindowsPhone客户端5楼2014-03-27 21:54
        回复
          希望有志之士能尽快翻译成中文版


          IP属地:湖南来自iPhone客户端6楼2014-03-28 10:13
          回复
            翻译未完 更新至 2014.7.14 翻译:爱人的心
            线上同步:
            http://semjase.duapp.com/wiki/Goblet_of_the_Truth


            7楼2014-07-15 21:20
            收起回复