《扬子晚报》近日报道,根据漫画家阿桂成名漫画《疯了!桂宝》改编的3D版动画电影,有望于2015年暑期上映。《疯了!桂宝》系列作品自2009年1月推出后,销量已超过三百万册,成为名副其实的火爆漫画图书。同时,“桂宝”形象也深入人心,拥有众多“桂圆”粉丝。那么,这部在中国少见的由当红漫画改编的动画影片,将由谁来做导演呢?根据笔者掌握的信息,影片将由《神秘世界历险记》原班人马倾力打造。《神》片导演王云飞将亲自执导该片,并与李亦树、阿桂联合完成编剧工作;目前,该片的剧本和前期工作已经结束,制作进程完成了1/4。据王云飞介绍,他与阿桂都是小时候起就开始画画,儿时住在一个小区却互不相识,在北京北漂时相遇,曾经同是“闪客”,又同为动画人。最终,阿桂做了职业漫画家,而王云飞做了动画电影导演。究竟这个大陆由知名漫画改编动画电影的初实践,能有怎样的市场反响呢?本站将持续保持关注。毫无疑问,本片将成为国产动画电影创新取材来源的一次重要尝试。
下附笔者对王云飞导演的访谈:1、在如何用3D展现阿桂漫画方面有怎样的考虑?漫画可以是平面二维的,看起来会比较轻松休闲。动画电影则不同,三维CG技术已经成为世界动画电影的主流表现形式,三维的画面以及镜头感更近似于人眼的成像效果,逼真的光影技术也会为观众带来不同的视觉感受。桂宝大电影的难点在于要将漫画里的平面角色和场景用三维的形式来呈现,又不能偏离漫画的“精气神”,难度可想而知。我和漫画家阿桂在这一点上取得了共识,决定用三维CG技术来呈现桂宝。故事方面是我们最重视的,于是我先扮演记者去采访阿桂,他最了解桂宝,它是桂宝的亲爹,我是干爹,做个合格的干爹要先从娃的DNA入手,我的问题都很家常,例如桂宝会怎么想这件事?他会怎样做?桂宝为什么喜欢吃黄桃和肘子?除了采访就是用心去看漫画,找到桂宝和小伙伴们的典型性格,以及从感官上给予观众的整体气质。有一天,我突然发现桂宝是真实存在的,他是有生命的,当这种感觉出现后,就产生了一个故事的雏形。如果说故事是一部电影的灵魂,那美术就是气质,这种气质是由角色、场景、气氛综合而成,角色是重中之重。本片角色严格尊重原著,作者阿桂笔下的角色都将以三维立体的形式呈现,阿桂和我用了较感性的方式来形容,就是当桂圆们看到电影时就是他们心中的桂宝电影效果,听起来有点滑稽,其实就是指对漫画形神的完美继承。桂宝大电影的场景设计也是值得期待的,尊重原著的同时,电影也需要从世界观、方向、环境等多个方面对场景进行考量。从漫画中寻找灵感,再按照电影的常规标准去制作场景。例如漫画中桂宝的家住在海边,路边有椰子树,阿桂说神鲸市是一个类似海南的城市,以此推断桂宝房间里的装修风格要有一点地中海风格,海边的房屋一般都是怎样的格局,这种格局符不符合漫画中桂宝房屋外观等等。2、你跟阿桂本人在影片编剧导演等方面是怎么配合的?阿桂是《疯了!桂宝》原作,我是桂宝大电影导演,编剧是李亦树、我、阿桂三人,制片团队是其卡通(北京其欣然数码科技有限公司)。编剧方向我们是这样配合的,我先要有一个最初的故事创想,再与李亦树、阿桂以及其卡通的同事们一起磕。故事大纲我们一致通过后,由李亦树担任剧本主笔,我和阿桂只负责提意见。当剧本最终修改通过后,我会再做一遍导演阐述剧本,主要是在视听节奏和画面感以及表演细节方向上的一些改动,修改量约为30%,原则是改肉不改骨,动皮不动筋。这次合作的模式挺开心的,大家就像玩一样,虽然也很累,但心情愉悦,很痛快。每逢重要节点时一群人就在其卡通开会讨论,群策群力,享受其中。我和阿桂在创作上的契合度非常高,即便有时在理念上出现分歧,但很快就会获得对方真诚的接纳。我与阿桂都是小时候就开始画画,儿时住在一个小区却互不相识,到了北京北漂时相遇,曾经同是“闪客”,又同为动画人。最终,他做了职业漫画家,我做了动画电影导演。《疯了!桂宝》大电影已经进入中期制作,2015年将与大家见面,值得期待。
下附笔者对王云飞导演的访谈:1、在如何用3D展现阿桂漫画方面有怎样的考虑?漫画可以是平面二维的,看起来会比较轻松休闲。动画电影则不同,三维CG技术已经成为世界动画电影的主流表现形式,三维的画面以及镜头感更近似于人眼的成像效果,逼真的光影技术也会为观众带来不同的视觉感受。桂宝大电影的难点在于要将漫画里的平面角色和场景用三维的形式来呈现,又不能偏离漫画的“精气神”,难度可想而知。我和漫画家阿桂在这一点上取得了共识,决定用三维CG技术来呈现桂宝。故事方面是我们最重视的,于是我先扮演记者去采访阿桂,他最了解桂宝,它是桂宝的亲爹,我是干爹,做个合格的干爹要先从娃的DNA入手,我的问题都很家常,例如桂宝会怎么想这件事?他会怎样做?桂宝为什么喜欢吃黄桃和肘子?除了采访就是用心去看漫画,找到桂宝和小伙伴们的典型性格,以及从感官上给予观众的整体气质。有一天,我突然发现桂宝是真实存在的,他是有生命的,当这种感觉出现后,就产生了一个故事的雏形。如果说故事是一部电影的灵魂,那美术就是气质,这种气质是由角色、场景、气氛综合而成,角色是重中之重。本片角色严格尊重原著,作者阿桂笔下的角色都将以三维立体的形式呈现,阿桂和我用了较感性的方式来形容,就是当桂圆们看到电影时就是他们心中的桂宝电影效果,听起来有点滑稽,其实就是指对漫画形神的完美继承。桂宝大电影的场景设计也是值得期待的,尊重原著的同时,电影也需要从世界观、方向、环境等多个方面对场景进行考量。从漫画中寻找灵感,再按照电影的常规标准去制作场景。例如漫画中桂宝的家住在海边,路边有椰子树,阿桂说神鲸市是一个类似海南的城市,以此推断桂宝房间里的装修风格要有一点地中海风格,海边的房屋一般都是怎样的格局,这种格局符不符合漫画中桂宝房屋外观等等。2、你跟阿桂本人在影片编剧导演等方面是怎么配合的?阿桂是《疯了!桂宝》原作,我是桂宝大电影导演,编剧是李亦树、我、阿桂三人,制片团队是其卡通(北京其欣然数码科技有限公司)。编剧方向我们是这样配合的,我先要有一个最初的故事创想,再与李亦树、阿桂以及其卡通的同事们一起磕。故事大纲我们一致通过后,由李亦树担任剧本主笔,我和阿桂只负责提意见。当剧本最终修改通过后,我会再做一遍导演阐述剧本,主要是在视听节奏和画面感以及表演细节方向上的一些改动,修改量约为30%,原则是改肉不改骨,动皮不动筋。这次合作的模式挺开心的,大家就像玩一样,虽然也很累,但心情愉悦,很痛快。每逢重要节点时一群人就在其卡通开会讨论,群策群力,享受其中。我和阿桂在创作上的契合度非常高,即便有时在理念上出现分歧,但很快就会获得对方真诚的接纳。我与阿桂都是小时候就开始画画,儿时住在一个小区却互不相识,到了北京北漂时相遇,曾经同是“闪客”,又同为动画人。最终,他做了职业漫画家,我做了动画电影导演。《疯了!桂宝》大电影已经进入中期制作,2015年将与大家见面,值得期待。