【速报】BUBKA５月号 『向田茉夏“正真正铭! ラスト水着"』

前排

诶？上期不是也有草莓来着？？

附上渣翻：
【茉夏Call 绝对不会忘！】
全部的青春
——这次说不定是最后的水着拍摄呢？
向田：是呀。这次的拍摄是最后一次了。
——对于毕业发表我们都吓了一跳，是什么时候决定要毕业了呢？
向田：大概是一年前决定的。
——是什么让你决定毕业的呢？
向田：并没有什么哦，只是在SKE度过的5年学到了很多平常学不到的东西。这次是为了在更多不知道的世界里学习，就决定了要从SKE毕业。
——决定毕业这件事和谁商谈过吗？
向田：和谁都没说。
——你好像至今也没和佐藤实绘子桑说关于毕业的话题啊？
向田：是没和大姐说呢。不过如果没有大姐的话，我想我也不会像这样一直走下去。
——珠理奈桑也感觉很寂寞呢
向田：珠理奈桑是唯一一个阻止我毕业的呢。说着“说好了要一起站在Center的位置上的”这样的话。但是能和她在同一个队伍，在「RESET」公演上能站在她身旁，我觉得非常的开心。
——决定了要毕业了，现在是用什么样的心情进行着每天的活动的呢？
向田：全部都是以“这就是最后的了”这样的心情做每件事的。就算是厌倦的曲子也是“啊再没机会跳了”让我感触很深。
——比起向田桑，周围的成员或许更加觉得“啊，茉夏做这些是最后的了”也说不定。
向田：也许是会那样吧。
——名古屋巨蛋对当地人来说是梦想的舞台呢，最后终于登上了那里呢。
向田：虽然作为SKE48的最后的梦想是站在名古屋巨蛋，但是决定要毕业的时候还没有决定要登上名蛋。想着也许没能登上名蛋就会结束了吧。但是在AKB48桑蛋巡的时候发表了SKE48单独名蛋演唱会，想着“啊！能登上名蛋了啊。”
——实际站在名蛋上的感觉怎么样？
向田：真的不敢相信是我们从bottom line开始的（ske首次去的剧场之外的live）。
——那像怒号一般的[茉夏call]还记得吗？
向田：当然还记得。连自己的歌声都听不到了呢。
——毕业之后也会突然仿佛听到 [茉夏call] 就像娱乐圈的人偶尔会想起他们那个时代的事情.
向田：是让人忘不了呢。
——虽然有着很多普通人没有的体验，但是回顾一下到现在为止在SKE48的活动，让你印象最深的是什么呢？
向田：印象最深的就是每场公演的初日了。圆满完成了以后，那种在公演初日爆发的心情让我非常舒畅。
——这样想看看是刺激的五年吧？
向田：是这样的呢。学到了很多很多，一直在全力奔走着，是青春呢。
——把自己青春全部献给了SKE48呢。在这之中已经是高中三年级了，已经没有后悔之事了吗？
向田：没有呢。倒不如说，对于毫无野心的自己能在SKE48里面度过5年才是让我感到吃惊的。
——请最后对FAN说些话吧
向田：对于SKE48我相信FAN们的支持，今后也要请继续箱推下去。我也会不输给大家继续应援SKE48的。
——一直以来谢谢你了。期待在名古屋街头上能和你偶然相遇。
向田：我相信一定会相遇的哟。毕竟世界是很小的呢（笑）

茉夏在另一片天空加油噢

最后一次已经结束了。