阿络吧 关注:220贴子:10,351
  • 12回复贴,共1

sh的一些视频和见解

只看楼主收藏回复

视频来自:土豆


IP属地:浙江1楼2014-03-22 23:37回复
    看到很多同学把『Stardust』的开始理解为『我们在一起』,而且还有人说被Stardust枪杀的不仅是Stardust男还有白衣女人,这种说法原则上是讲不通的。
    虽然关于SH歌曲内容的理解原则上是没有什么定论的,无论什么时候以什么方式询问陛下都只会说『你的理解就是你的正确答案』,但是还是有一些已经被普遍认可的解释,而Stardust基本已经有了定论的解释了。
    其实『Stardust』一曲的关键理解就在于第一句『お揃いね私达』,其实祖国这方面对这一曲的理解问题也出在这一句上,但在日方就完全没有理解的问题。『お揃い』在日语里面的意思在中文里面我找不到十分恰当的对应词,感觉来说就是『互相一致』的意思,举个例子,比如两个女孩子一起梳双马尾或者都穿白色的连衣裙,这都叫『お揃い』,所以在『Stardust』里面偏向『情侣装』的意思。其实公演中已经解释得很明确了,最初在台上表演的A姐所扮的Stardust和陛下(当时还是领主)所扮的Stardust男都穿著红色的衣服,但是后来出现的Stardust男披著的就是白色外套了,就是与白衣女人『お揃い』了,随后Stardust枪杀了自己三心二意的男友,鲜血把男人的衣服染红了,这样与穿著红色衣服的Stardust又一次『お揃い』了,但是不巧的是红色的鲜血被氧气氧化转化成了黑色,公演中陛下脱掉白色的外套里面穿的就是黑色的衬衫,这样的话与Stardust所穿的红色衣服又一次不一致了,所以其实Stardust喊的那一句『なぜ、なぜなの、なぜなのよ!!』的应该不是发现了男友的外遇,而是发现了男友的衣服变成了黑色,读一下歌词的顺序就能够理解了。这样的话最后的枪声是Stardust自尽就说的通了,就是『如果不能两个人都身著红色,那就都被氧化成黑色好了』的感觉,这样的话无论如何Stardust都不可能就杀死白衣女人的,如果真的那么做了,那不就成了三个人一起『お揃い』了?这是不可能发生的。
    因此其实Stardust的主题感觉是比大家想象的更加黑暗,也就是说Stardust只是为了男友与自己的衣服颜色不同而与别的女人穿著情侣装而枪杀男友,让男友的衣服颜色与自己的一致而已,而那句惨叫并不是发现自己杀死了男友,而是发现男友的衣服变成黑色了而已,既然男友的衣服颜色已经不能变回红色了,为了『お揃い』索性自己也变成黑色好了,就自尽了……
    对『左手的花束,右手的约束』还是有争议的,比较合理也比较浪漫的说法是Stardust男可能半开玩笑地对Stardust说过『如果我三心二意的话,你就用枪杀死我好了』……
    其实私下里开玩笑的时候我都是把『Stardust』称作『情侣装引发的悲剧』的……


    IP属地:浙江2楼2014-03-22 23:38
    回复
      @魔女阿弗
      对应你ID 给你火刑


      IP属地:浙江3楼2014-03-22 23:44
      收起回复
        火刑の魔女 - sound horizon

        02.被烧死的女巫(糖果屋)
        贪食<Völlerei>
        “供奉罪恶的扭曲神坛
        献祭给上帝的尸体
        你为何,越过了这个界限呢
        …来,唱给我听听吧”
        就像牵扯着 幽暗的记忆之线
        踏入了 微暗的森林之中
        就像追寻着 幼时的记忆之路
        前往了 繁茂的森林深处
        渡过小河 在大冷杉处向左拐
        静静伫立在那的是 我的老家
        懂事的时候,父亲已经去向不明,
        我和母亲两人一直,过着贫困的生活。
        朝井里投毒之类的,常常因为莫须有的罪名受虐,
        对我来说所谓朋友,就是森林里的动物们而已……。
        (“滚出村子!滚出去!”
        “真讨厌哪!”
        “哇”
        “不要跟过来啊!”
        “女巫—女巫—”)
        可是 啊啊 喏 妈妈<mutti> 我很幸福呢
        这理由 喏 知道吗? 因为和您在一起啊
        可是 为什么 妈妈 不要我了?
        不管怎样 也想 知道……
        收留幼小的我的是 大街旁的修道院
        可是 由于刮起猛烈的革新风暴
        被新教徒们 啊啊 残忍地破坏(*注1)
        (“把这些堕落的神职人员全清理掉!”
        “把全城的布道坛都给我砸掉!真正的信仰掌握在我们手中!”
        “啊!住手!住手!求求你们!住手吧!”)
        人生坎坷 由于不知道命运
        只能相信终结 也就是新的开始 鼓起勇气
        为了弄清 多年的疑惑 踏上旅途 寻找故乡
        渡过小河 在大冷杉处向左拐
        静静伫立在那的是 我的老家
        等着我的是,像石头一样的老婆婆,
        似乎未曾谋面的女性,一瞬我难以相信她就是母亲,
        她未能注意到女儿<我>,双眼只是贪婪地盯着食物,
        我觉得她已经失去了理性。
        然后……。
        (“我回来了,母亲”
        “啊。你就是圣人派来的使者啊。来的正是时候。”
        “合您口味吗?”
        “不管几个我都能吃下!”
        “这,您难道不记得我是谁吗!?”
        “你在说什么乱七八糟的!…你也瞧不起我吗!给我!给我更多吃的!”
        “呀啊啊啊啊啊啊!”)
        尽管改宗信教,已经为时过晚。
        一个人的口粮都不能保证。
        逆十字嘲笑着我的忏悔。(*注2)
        祈祷没能奏效。
        没有得到赦免,反而不断加深罪恶……。
        “原来如此…
        你是这样才成为祭献品的呢。虽然并非本意…
        虽然会花点时间,但孩子的怨恨就该孩子去消除嘛。
        可以吗?
        来吧,复仇剧开演吧。”
        被扔在森林里的 可怜的兄妹(孩子们)
        这被弃之子的 悲伤感觉 我痛切地清楚
        我丅操控着小鸟 清除面包屑做的路标
        让这雪一样洁白的小鸟 用歌声引诱
        (“面包屑…被吃掉了”
        “啊!喏,哥哥,那只鸟真有趣!”
        “真的诶。追过去看看吧!”)
        “看啊,【汉斯<Hänsel>】哥哥。看,那里有座房子呢!”
        “可是,【格蕾特<Gretel>】,那说不定是可怕的女巫的家呢……不过”
        “不过?”
        “比饿着肚子……死掉要好嘛!”“比死掉要好呢!”
        “有人在吗?”
        “哎呀,原来是可爱的小客人。肚子饿了吧?
        来,快进来”
        “屋顶是姜饼<Lebkuchen>。窗户是白糖。
        我这糖果做的美味房子,就给你们吃个够吧!”
        啊啊 不需要客气呀
        给孩子们吃个饱 是我小小的梦想啊
        啊啊 我那放高利贷的丈夫 虽然没能活着回来
        还是留给了我一些遗产……
        由于老婆婆的好意 由于这无偿的举动 兄妹<两人> 趁着这机会 吃个不停
        有一天少女 察觉到少年 胖得圆滚滚 让她感到恐惧
        (“好好吃!好好吃!格蕾特<Gretel>也来吃啊!”
        “嗯,真好吃啊,哥哥”
        “真好吃!”
        “哥、哥哥!?”
        “好吃!格蕾特<Gretel>、你吃饱了的话,把你的份也给我吧”)
        “啊啊、老婆婆是女巫,打算吃掉我们两个啊!”
        在被杀掉之前 不先下手的话 就不•妙•了!
        背后 咚! 一下 踢倒她!
        “想把我们给吃掉,可没门呢”
        “好厉害啊格蕾特<Gretel>。这样就把女巫解决掉了”
        “也得去向那边的托马斯<Thomas>炫耀下呢”
        “对,坏女巫就该被烧死。那么,这宝贝就是”
        “我们的啦!”
        “咱们的啦!”
        “喂 托姆<Thom>”
        “托姆<Thom>~”
        “喂 汉斯<Häns>!你怎么长这么胖了?”
        “锵锵~”
        “哇哦,哟!这真是太走运啦!”
        “嘻哈哈”
        “孤零零住在森林里的老婆婆、据说都是女巫呢”
        “真是的,孩子们厚脸皮又爱说谎,我最讨厌了。啊哈哈哈哈!”
        (*注1:指欧洲16世纪兴起的宗教改革运动)
        (*注2:逆十字象征惩罚、罪恶、背叛、杀戮与黑暗)


        IP属地:浙江4楼2014-03-22 23:50
        回复
          其实我觉得后来二期的合唱的吹笛男那几首萌


          IP属地:安徽来自iPhone客户端5楼2014-03-23 00:27
          收起回复
            视频来自:优酷


            IP属地:浙江7楼2014-03-24 00:15
            收起回复
              视频来自:优酷


              IP属地:浙江9楼2014-03-29 19:22
              回复
                视频来自:优酷


                IP属地:浙江10楼2014-03-29 19:42
                收起回复