一从李斡勒到斡脱古·李斡勒
札刺亦儿部与黄金家族间关系的确定,是在成吉思汗六世祖海都时代。据《史集》记
载,部分札刺亦儿人由于杀死了海都的母亲及八位兄长,其成年男子被杀,妇女和儿童沦
为海都的李斡勒。’也就是说,札刺亦儿部与黄金家族的关系是以字斡勒与正主((e en),
即主奴关系为始的。起初,札刺亦儿并非以部落整体隶属于李儿只斤氏族。《史集》在阐
述札刺亦儿人奴隶身份的确定时强调,他们只是“一部分札刺亦儿部落”,z而且这部分札
刺亦儿人只属于海都个人或其家庭的30《蒙古秘史》在记述札刺亦儿人帖列格秃伯颜将子
孙托附于铁木真时提到,“学沙合因赤呐李斡勒(bo}uqa-yin }inu bo}yul )”、“额闻呐赤
纳奄出李斡勒(ehiiden-ii Linu emcu boyul )”旁译为“门限的你的奴婶”和“门的你的梯
己奴婶”。4阿巴拉嘎兹将这部分札刺亦儿人称作“被俘获的札刺亦儿人(of a-yin
alaxir}ud )”而区别于全体札刺亦儿人(biilcii alaxir}ud )。’在铁木真统一蒙古诸部过程
中,札刺亦儿部落的学斡勒与非学斡勒者的身份区别逐渐淡化,界限日益模糊。正如阿巴
拉嘎兹所言:“那是自由奴隶随主人姓氏的时代,当铁木真称汗后,全体札刺亦儿人都随
那些被俘获的札刺亦儿人,自称为乞颜后裔了”。换言之,随着成吉思汗的隆兴,札刺亦
儿人均自愿隶属于黄金氏族了。到了元代,尤其在汉人文士眼中,很难辨别出源自学斡勒
与非李斡勒身份的札刺亦儿人,往往同视为“国之世臣”。6至此,札刺亦儿部落与黄金家
族的关系有了微妙的变化。札刺亦儿人不再拥有单纯的李斡勒身份,却逐渐以“斡脱古·学
斡勒”< dtilgii boYul)著称。札刺亦儿人身份的转化及其与黄金家族间关系的演化,是以
札刺亦儿部落部分成员在成吉思汗建国过程中充任那可儿(nokiir,即伴当),从而拥有
了李斡勒与那可儿双重身份为机缘的。字斡勒与那可儿虽然均与主人有隶属关系,但并
不能等量齐观。那可儿除对主人无条件地遵从以外,尚有一份近密关系,甚至有时平等
互视。’大约1197年,木华黎归附铁木真,并在统一蒙古诸部过程中,成为铁木真的亲密
那可儿。此外,该部拙赤塔儿马刺和兀的一曲儿出也是成吉思汗的伴当,老那可儿。z由
于那可儿集团在成吉思汗建国过程中多著勋劳,从而奠定了其显赫的政治地位。
斡脱古一词有“者老、老的”之意,斡脱古·学斡勒,应直译为“老奴隶”。拉施特
在解释其词源和含义时说:“斡脱古一字斡勒[这个名称]的意思是说,他们[迭儿列勤诸
部〕都是成吉思汗祖先的奴隶和奴隶的后裔.〔其中〕有些人在成吉思汗时代立过值得嘉奖
的功绩,〔从而〕确立了〔蒙恩的〕权利。因此,他们被称为斡脱古一李斡勒”,3并说:“……
从那时起直到现在,这个札刺亦儿部落一直是斡脱古一李斡勒,并被遗留给了成吉思汗和
他的兀普黑(}Y,即子孙)”。4基于此,亦邻真先生在《关于十一十二世纪的李斡勒》
一文中释明:“成为斡脱古·李斡勒(otogii boyul )必须有两个条件:第一,他应该是成
吉思汗家族的世代沿袭的学斡勒.第二,他必须立过大功,有权有势”。5显然,斡脱古·李
斡勒突出了李斡勒者的古老的家世和显赫的功勋。因此,到了元代,斡脱古·学斡勒往往
与“老奴婶根脚者”、“元勋世臣”构成同义语。6“有根脚”者强调了其家世的古老与显
资。因此,到了元代,随着札刺亦儿等这些斡脱古·李斡勒的地位提升、家族演贵,往往
以“根脚深重”、“大根脚”等词来表彰其古老而优越的家世了。阿巴拉嘎兹所说:“札
刺亦儿人讫其十四代,即成吉思汗四世为止,一直保持了奴隶(albatu boYul)身份”,7正
是说明,建元之后,随着部分札刺亦儿人政治地位的提高,只称斡脱古·李斡勒,不再以
李斡勒自称的史实。
札刺亦儿部与黄金家族间关系的确定,是在成吉思汗六世祖海都时代。据《史集》记
载,部分札刺亦儿人由于杀死了海都的母亲及八位兄长,其成年男子被杀,妇女和儿童沦
为海都的李斡勒。’也就是说,札刺亦儿部与黄金家族的关系是以字斡勒与正主((e en),
即主奴关系为始的。起初,札刺亦儿并非以部落整体隶属于李儿只斤氏族。《史集》在阐
述札刺亦儿人奴隶身份的确定时强调,他们只是“一部分札刺亦儿部落”,z而且这部分札
刺亦儿人只属于海都个人或其家庭的30《蒙古秘史》在记述札刺亦儿人帖列格秃伯颜将子
孙托附于铁木真时提到,“学沙合因赤呐李斡勒(bo}uqa-yin }inu bo}yul )”、“额闻呐赤
纳奄出李斡勒(ehiiden-ii Linu emcu boyul )”旁译为“门限的你的奴婶”和“门的你的梯
己奴婶”。4阿巴拉嘎兹将这部分札刺亦儿人称作“被俘获的札刺亦儿人(of a-yin
alaxir}ud )”而区别于全体札刺亦儿人(biilcii alaxir}ud )。’在铁木真统一蒙古诸部过程
中,札刺亦儿部落的学斡勒与非学斡勒者的身份区别逐渐淡化,界限日益模糊。正如阿巴
拉嘎兹所言:“那是自由奴隶随主人姓氏的时代,当铁木真称汗后,全体札刺亦儿人都随
那些被俘获的札刺亦儿人,自称为乞颜后裔了”。换言之,随着成吉思汗的隆兴,札刺亦
儿人均自愿隶属于黄金氏族了。到了元代,尤其在汉人文士眼中,很难辨别出源自学斡勒
与非李斡勒身份的札刺亦儿人,往往同视为“国之世臣”。6至此,札刺亦儿部落与黄金家
族的关系有了微妙的变化。札刺亦儿人不再拥有单纯的李斡勒身份,却逐渐以“斡脱古·学
斡勒”< dtilgii boYul)著称。札刺亦儿人身份的转化及其与黄金家族间关系的演化,是以
札刺亦儿部落部分成员在成吉思汗建国过程中充任那可儿(nokiir,即伴当),从而拥有
了李斡勒与那可儿双重身份为机缘的。字斡勒与那可儿虽然均与主人有隶属关系,但并
不能等量齐观。那可儿除对主人无条件地遵从以外,尚有一份近密关系,甚至有时平等
互视。’大约1197年,木华黎归附铁木真,并在统一蒙古诸部过程中,成为铁木真的亲密
那可儿。此外,该部拙赤塔儿马刺和兀的一曲儿出也是成吉思汗的伴当,老那可儿。z由
于那可儿集团在成吉思汗建国过程中多著勋劳,从而奠定了其显赫的政治地位。
斡脱古一词有“者老、老的”之意,斡脱古·学斡勒,应直译为“老奴隶”。拉施特
在解释其词源和含义时说:“斡脱古一字斡勒[这个名称]的意思是说,他们[迭儿列勤诸
部〕都是成吉思汗祖先的奴隶和奴隶的后裔.〔其中〕有些人在成吉思汗时代立过值得嘉奖
的功绩,〔从而〕确立了〔蒙恩的〕权利。因此,他们被称为斡脱古一李斡勒”,3并说:“……
从那时起直到现在,这个札刺亦儿部落一直是斡脱古一李斡勒,并被遗留给了成吉思汗和
他的兀普黑(}Y,即子孙)”。4基于此,亦邻真先生在《关于十一十二世纪的李斡勒》
一文中释明:“成为斡脱古·李斡勒(otogii boyul )必须有两个条件:第一,他应该是成
吉思汗家族的世代沿袭的学斡勒.第二,他必须立过大功,有权有势”。5显然,斡脱古·李
斡勒突出了李斡勒者的古老的家世和显赫的功勋。因此,到了元代,斡脱古·学斡勒往往
与“老奴婶根脚者”、“元勋世臣”构成同义语。6“有根脚”者强调了其家世的古老与显
资。因此,到了元代,随着札刺亦儿等这些斡脱古·李斡勒的地位提升、家族演贵,往往
以“根脚深重”、“大根脚”等词来表彰其古老而优越的家世了。阿巴拉嘎兹所说:“札
刺亦儿人讫其十四代,即成吉思汗四世为止,一直保持了奴隶(albatu boYul)身份”,7正
是说明,建元之后,随着部分札刺亦儿人政治地位的提高,只称斡脱古·李斡勒,不再以
李斡勒自称的史实。