仮に100％善意で救援活动してくれたとして、
この国の政府企业の隠蔽体质を考えれば、
人的よりも物的援助を行ってくれたほうが双方の国民感情に资する
地震発生时からわかっていることを何日も棚上げする様な位の人灾无能政府なんです
假如是以100%的善意在对我们进行支援活动，考虑一下这个国家政府企业的隐蔽性质，比起（派遣）人来援助，物质的援助更有利于两国国民的感情。从地震发生开始，将知道的事情搁上几天的人灾无能政府。

别に人数云々で文句なんて言わないよ
言ってるヤツがオカシイだけ
救助队は素直に有り难い不
要抱怨人数
抱怨的才是奇怪的嘞。
真诚的感谢救援队。

中国からの支援には感谢しています、ありがとう中华人民共和国。
感激中国的援助，谢谢诶中华人民共和国
ネトウヨのせいで救われるはずだった何百もの命が犠牲になったな
因为右翼的缘故，本能被救起来的数百条生命都牺牲了。
その节はお世话になりました。
素直に感谢。
得到（中国）的关照了，真诚感谢

実际四川地震の时、日本からの救援队は大反响だったよ。
救援队が犠牲者に黙とうしてる所がテレビで流れた时
感动して泣いてる人たくさんいた。
今回日本の状况がテレビで流れた时も泣いてる人けっこういた。
広东省からでした。
实际上在汶川地震的时候，日本的救援队在中国引起了大反响。日本救援队为中国的死难者默哀的视频播放时，很多人感动至痛哭流涕。这一次（中国人）看到日本地震的视频也有人哭泣。来自广东。

中国も云南省で地震あったばかりだったよねぇ。
素直に派遣してくれたことに感谢しなくちゃ
あんまり多く来ても、日本人に警戒されただろうし。
テレビ见てて、日本语できる队员いたのに惊いた
通訳やとったのかもしれんけど。
日本地震的时候恰好也是中国云南省刚地震不久，他们还派遣救援队多来真的很感谢。来太多的话，也会引起日本的警戒就是。看电视的时候，看到会讲日语的队员大吃一惊或许就是请了翻译也不一定。
云南での地震での被灾者の救助が必要な时に救援队を出してくれたことは感谢する。
自国民の救助を最优先で、日本には来なくても问题なかったかと思う。
在云南地震，受灾者需要救助的关键时刻，还向日本派出救援队，感谢。优先救助自己本国的人民，而不来日本的话也没有什么问题。

中国少ないってあまり见てないけどなあ…
だいたい韩国に比べりゃ人数も多いし、
けっこう真剣に救援に取り组んでくれてたからね。
中国来的少不怎么看得出来。比起韩国人数多多了。是真的努力在救援

END
还有这是娱乐而已
忍着验证码终于更完了！

♡马

默默顶十五字十五字十五字十五字

日本人嫁我！！

求转

暖暖