网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
01月22日
漏签
0
天
霄玉吧
关注:
2,833
贴子:
38,987
看贴
图片
吧主推荐
视频
玩乐
14
回复贴,共
1
页
<返回霄玉吧
>0< 加载中...
【改编】把张先的千秋岁改写了霄玉嗯,幅度稍大韵脚错乱= =
只看楼主
收藏
回复
宛然依若
江湖散人
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
一楼给原作吧,很美好的词儿。。
数声鶗鴂,又报芳菲歇。惜春更选残红折,雨轻风色暴,梅子青时节。永丰柳,无人尽日花飞雪。
莫把幺弦拨,怨极弦能说。天不老,情难绝,心似双丝网,中有千千结。夜过也,东窗未白孤灯灭。
那天偶然读到的。。。然后手一欠就改了。。
且当娱乐吧。
送TA礼物
IP属地:上海
1楼
2014-03-21 20:33
回复
宛然依若
江湖散人
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
数声啼凤,连理散飘蓬。流连难觅情归处,空盟。
血冽风吹醒,三载并蒂枉一梦。
相思地,无人尽日花泣血。
莫卷西窗帘,星河天悬昭永夜,天不老,情难绝。
心似双丝网,中有千千结。
但笑此身缚尘网,旧梦碎难圆。
浮生尽,故人依稀伴花间。
IP属地:上海
2楼
2014-03-21 20:38
回复
收起回复
宛然依若
江湖散人
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
大概解释一遍。。。
有兴趣的可以参照着看
就解释我的了哦,意译。
喜欢原作的自己百度
在几声(凄凉)的凤鸣声中,枝干连生的枝条(就是说两个人恩爱你们懂)分散成了随风飘转的蓬草(指分别)。(夙玉)在醉花荫百般流连仍然找不到那段感情的归处,只徒然剩下旧日的盟约。
血气泠冽在风中,风吹醒了她,两个人三年以来的感情只是枉然一场梦。
曾经相爱的地方,已没有人,整天只有鲜红的花瓣飘落,宛若泣血。
不要卷起西窗的帘子,星河永夜悬挂在天边(指两个人感情永远不灭)。只要天不会衰老,情意就不会断绝。
心有双丝网,中有千千结。(这句太难翻译不用翻也可以的。)
只能徒然笑此身被尘世所束缚,旧梦已碎不可能破镜重圆,就是感情回不到过去了。。
(上面写了“心”,于是我就特意添了“身”)
漂浮不定的一生将要结束,恍恍惚惚看见故人(嗯没错就是玄霄)在花间与她相伴。
IP属地:上海
3楼
2014-03-21 20:56
回复
收起回复
孙萚
东海领主
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
才女依若!!!美腻!!!强推~\(≥▽≤)/~
IP属地:宁夏
来自
Android客户端
4楼
2014-03-26 22:50
回复(1)
收起回复
若只飞影_离
东海领主
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
强势扑倒!喜欢意译的,更彰显文采
IP属地:江苏
来自
手机贴吧
5楼
2014-04-06 22:47
回复(9)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
为什么说贴吧攻击性强
1836930
2
柯洁输给了韩国棋协
1368510
3
中国围棋协会 规则就是规则
1339408
4
影之刃零新实机你满意吗
1154061
5
肖战粉丝钞能力砸不出射雕排片
1066104
6
iG股东嘲讽Doinb
868225
7
看完不yue的都是神人
708720
8
谁懂坐火车硬卧下铺的崩溃
553541
9
《明末》到底该不该有死亡惩罚
409464
10
王菲蛇年春晚唱新歌
396039
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示