春物的小说值得收藏吗？【我的青春恋爱物语果然有问题吧】

我的青春恋爱物语...吧关注：390,491贴子：7,995,723

和网译版的比起来，哪个更通俗易懂，更接地气呢？

送TA礼物

IP属地:上海

来自Android客户端1楼2014-03-21 16:18回复

可以收藏

IP属地:江西

来自Android客户端2楼2014-03-21 16:23

收起回复

值得

IP属地:广东

3楼2014-03-21 16:40

可以

IP属地:浙江

来自Android客户端4楼2014-03-21 16:55

收藏的话果然是原版好
总觉得网译版应该会比中文实体版翻译的更好更具可读性(最起码网译版是有neta出处的)

来自Android客户端5楼2014-03-21 17:37

收起回复

我个人觉得网译的翻译较好，大陆简体中文版某些地方会忽悠过去

IP属地:广东

来自Android客户端6楼2014-03-21 18:10

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴