龙涎香吧 关注:1,814贴子:17,961
  • 3回复贴,共1

琥珀和龙涎香

只看楼主收藏回复

在香水的词汇中,amber表示类似于龙涎香(ambergris)的味道,可以直接翻译成龙涎香。而ambergris这个词的来源是法语里的ambre gris----灰色的琥珀。


1楼2014-03-16 20:00回复
    由于天然的龙涎香可遇不可求,价格十分昂贵,所以通常很少会真正地被用在香水里。而且,根据天然的动物性香料在香水中的使用越来越受到限制这一发展趋势,天然的龙涎香也几乎不可能被使用了----类似的例子还有麝香(musk)和麝香猫(civet)。


    2楼2014-03-16 20:00
    回复
      据说如果用了真正的龙涎香或者是麝香,留香时间可以长达一个月


      3楼2014-03-16 20:01
      回复
        现在在香水中大规模使用的,是化学合成的龙涎香的替代品amber。


        4楼2014-03-16 20:01
        回复