安睡半晚吧 关注:73贴子:8,332
  • 11回复贴,共1

【哥哥1983曼谷演唱会】第二段文字

只看楼主收藏回复

1983.08.26-28 张国荣应邀曼谷文华酒店举行一连三晚音乐会
这里是第二段的英文讲话和歌词等,在十三叔的贴子里求助过,诸多水货帮忙听了,现在基本确定啦。
发到这里,顺便锻炼这里水货们的听力。


IP属地:湖南1楼2014-03-16 18:23回复
    I still remember some Thai words, and thank you very much for coming to my forth concert. Today is my last day, and I hope every one of you who want to see me can buy the tickets and I really do appreciate for your hospitality, thank you very much!
    Thank you! And even it's my forth time in Thailand, I still think that, among all the Asian people, the Thai people treat me really nice enough ,and I think, every time I came over here, I feel that I'm really part of Thai people .I'm like, myself just like one of the Thai. So, just like I'm your brother. I really do loveThailand, thank you very much! Thank you!
    Maybe people may be curious about what I have done for the past few months, well, back in Hong Kong,I had done a couple of movies, both Kung Fu movies as well as the ordinary drama type. And I had done a lot of TV shows ,variety shows, singing, contests and I have been to Hawaii last summer, and there was a time when I do my contest with all the International stars. It was really a great experience in Hawaii and it was my first time in Hawaii, and the song that I had just sung was the song for my contest in Hawaii and I really do enjoy my stay in Hawaii and just like inThailand.Well, can all the guys in front hear? Please go back to your seat, is it possible? Is it possible? OK, I try anyway, I try to sing a slow number for you,an English song, Casablanca. Thank you!
    I fell in love with you watching Casablanca
    Back row of the driven show and the flickering light
    Popcorn and cokes beneath the stars
    Became champagne and caviar
    Making love on a long hot
    summer's night
    想起当初跟她相识的那天
    心中不知不觉暗将爱奉献
    漫步共话情义倍添
    暗角热吻感觉突然
    分开此一刻 亦仍挂念
    A kiss is not a kiss in Casablanca
    A kiss is not a kiss without your sigh
    Please come back to me Casablanca
    I love you more and more each day as time goes by
    想起当初跟她相拥的那天
    心中不知不觉暗将爱奉献
    漫步共话情义倍添
    暗角热吻感觉突然
    分开此一刻 亦仍挂念
    A kiss is not a kiss in Pattaya
    A kiss is not a kiss without your sigh
    Please please come back to me
    I love you more and more each day as time goes by
    A kiss is not a kiss in Casablanca
    A kiss is not a kiss without your sigh
    Please come back to me Casablanca
    I love you more and more each day as time goes by
    I love you more and more each day as time goes by
    As time goes by
    As time goes by


    IP属地:湖南3楼2014-03-16 18:52
    收起回复
      2025-06-21 21:42:13
      广告


      来自Android客户端6楼2014-04-22 15:15
      收起回复
        I still remember some Thai words. And...Thank you very much for coming to my 4th concert. Eh...Today is my last day and I hope everyone of you who want to see me can buy the tickets.And I really do appreciate for your hospitality. Thank you very much.Thank you.And even it's my 4th time in Thailand.I still think among all the Asian people Who treated me really nice...enough.And I think every time I come over here,I am really part of Thai people.I'm like...myself just like one of the Thai...so just like I'm your brother.I really do love Thailand. Thank you very much.Ah...many people may be curious about what I have done for the past few months,well I back to Hong Kong I have done a couple of movies,Kung fu movies as well as the ordinary drama type.And I had done a lot of TV shows,variety shows,singing concerts,eh...I had been to Hawaii last summer.That was that time that I do my concerts with all the international stars.That was a really great experience in Hawaii and it was my first tim


        来自Android客户端7楼2017-08-23 12:03
        回复