中级口译吧 关注:45,116贴子:126,015

看来是过不了了

只看楼主收藏回复

中译英译的一坨屎。。。


IP属地:上海来自Android客户端1楼2014-03-16 17:06回复
    我也一样,听力翻译都没听懂


    来自Android客户端2楼2014-03-16 17:24
    收起回复
      我的听力一直在发挥我充分的想象力


      来自Android客户端3楼2014-03-16 17:59
      收起回复
        翻译一坨屎


        来自iPhone客户端5楼2014-03-16 18:26
        回复
          觉得格子不够写……


          IP属地:上海来自Android客户端6楼2014-03-16 18:41
          收起回复
            听力哭死


            IP属地:江苏来自Android客户端7楼2014-03-16 20:06
            收起回复
              半蒙半编 翻译翻成故事了


              IP属地:上海来自iPhone客户端8楼2014-03-16 20:13
              收起回复
                阅读已成屎,做到后面眼睛,手,脑子都累了


                来自iPhone客户端10楼2014-03-16 20:15
                收起回复
                  正好完卷,什么都没复习,今天终于就看了下去年的翻译题型,果然跪了…楼主至少比我强


                  来自iPhone客户端11楼2014-03-16 20:23
                  收起回复
                    s我看了下新鲜出炉的答案,感觉好危险。一开始觉得自己翻译听力还行,现在一看,差远了,哎。


                    来自iPad12楼2014-03-17 03:09
                    收起回复
                      Sentence translation 得分低了哎。中易英也一坨了。


                      来自iPad13楼2014-03-17 03:11
                      收起回复
                        被听力虐哭了,全凭赶脚,坐等成绩阿,感觉阅读挺简单


                        14楼2014-03-17 08:53
                        收起回复
                          英译中译同屎的路过,出了考场已决定九月再战


                          IP属地:湖北来自Android客户端15楼2014-03-17 09:55
                          回复
                            我基本收卷子的时候刚做完


                            来自手机贴吧16楼2014-03-17 10:19
                            回复
                              一样


                              来自Android客户端17楼2014-03-17 12:05
                              回复