兵安吧 关注:779贴子:5,933
  • 30回复贴,共1

【无授权】pixiv站兵安同人文片段翻译

只看楼主收藏回复

大家好我是刚萌上兵安cp的新人!
萌上后天天守着p站看同人文
我自知自己日语比较差,不过还是想搞出一些同人文里我觉得比较萌的片段来,和各位同好一起分享。


IP属地:北京1楼2014-03-14 21:59回复
    作者:akira@ヒノミヤ大好き♪”
    ID:2516241
    标题:干渉 interfere
    兵部:日宫,你现在还不是自由之身
    日宫:(……是这样吗?)
    日宫:为嘛啊!我已经好好地把伊-八号还回来了呀。把你们因我而被夺走的东西还回来就自由了。随我的便。这可是你说的。
    兵部:啊啊,没错。让你把我们因你而被夺走的东西还回来。能办到的话你就自由了。我确实这么说了。
    兵部:但是,还有让你还的东西。
    日宫:……哈?
    兵部:我们还有其他被夺走的东西。
    日宫:……灾难号?
    兵部:没错。灾难女王号。把我们的家还回来。不过我也不是魔鬼。不会逼你把沉船捞上来恢复原样的。把赔偿金赚回来就可以啦。知道你的身份还让你上船的我也有责任,所以就给你打个对折。此外还是无利息的特别服务。这已经是破格待遇了吧?
    日宫:办不到,办不到啊。那可是干什么糟糕的工作都赚不回来的钱耶!
    兵部:账单在这,收下。
    日宫(脑内妄想):——来小哥。怎么办呢。把你的器官卖了连利息也还不上哦。
    桃太郎:日宫,我们这儿可不干器★官★买★卖和贩★卖★人★口哦。
    兵部:器官买卖?看样子你又在想什么无聊的事情哪。
    兵部:失业且有前科的你也没有下一份工作,所以我们就雇你了。去给我拼命工作。可没有闲工夫唷。
    日宫:……
    兵部:把你从我这里夺走的东西全部还回来。全部。只要办不到,你就哪也别想去。
    兵部:(扯住日宫的领子拉近)别以为你能从我这里逃走,日宫。


    IP属地:北京2楼2014-03-14 22:00
    收起回复
      作者:なかに
      ID:3422195
      标题:君、晴天に笑え
      (前文:日宫所在的船遇到攻击,兵部出现)
      兵部:话说,日宫。
      日宫:嗯嗯?
      兵部:这艘船不久就要沉了,这样呆着好吗?
      日宫:……………………………………?!?!
      日宫:对了可不是做这种事的时候拜啦兵部祝你长寿有缘再见!!!!
      兵部:给我等等(捉住夹克领子)
      兵部:机会难得,到船沉为止聊聊天吧
      日宫:等、你……!放手你这混蛋!!不不、请你放……啊啊?!等下啊,我还要上的、我还要上救生艇呀——!!
      兵部:真冷淡啊你。想丢下我先走吗?
      兵部若无其事地用超能力制住挣扎的日宫,朝救生艇挥手让其赶紧走。
      日宫的惨叫和和从某处传来爆炸声的协奏曲,让漆黑的堕天使龙颜大悦。
      ******
      兵部:……适可而止松手吧,日宫。我不可能当真丢下你不管吧……?
      船在下沉中,游得快累死的日宫的手脚紧紧缠住兵部身穿学生服的身体丝毫不放。
      带着这样的日宫,兵部回到新灾难号。
      被成员们无意间看到引起了大骚乱——又是另一个故事咯。


      IP属地:北京4楼2014-03-14 22:01
      回复
        闭上嘴承受爱哈哈哈哈哈哈哈!!!!!!GN是微博上我见到的那个GN嘛?!?!?!


        IP属地:湖北来自Android客户端5楼2014-03-15 06:36
        收起回复
          作者:蝉
          ID:2759573
          标题:お戯れは程々に
          (前文:日宫隐瞒自己在任务中腹部受伤之事,在自己屋内给自己缝合并痛晕,醒来发现兵部来了,被调戏一番之后……)
          兵部:这屋子里充满了血的味道耶,你注意到没有(无情地掀起日宫的衣服)
          日宫:嘶……
          兵部:(摸伤口)日宫你是被虐狂?(坏心眼笑,故意继续摸)
          日宫:怎、么、可、能……呜,不许……摸
          兵部:(更加用力)……为什么要隐瞒
          日宫:(联想到做错事惹老师发怒)这种程度的已经习惯了
          兵部:你这人真是……(舔伤口)
          日宫:神、神马,呜,啊……呀,啊
          兵部:自然是消毒咯
          日宫:(咬住手背,双眼含泪,浑身颤抖)呼,啊,啊啊,疼……够了,不要……
          兵部:……别露出这么色色的表情耶。会让我更想欺负你的。
          日宫:你、这个……虐待狂,啊
          兵部:多谢称赞
          一连串的行为终于结束,日宫内牛满面喘不过来气。
          兵部:对你生体控制很难起效。不留神花了这许多时间。
          日宫:……哎?
          对笑着说“血止住了吧?”的兵部,日宫无法判断应该表示愤慨还是感谢。毕竟刺激太强烈咯。
          兵部:接下来换个地方吧
          日宫:(被瞬间移动到兵部的房间的床上,还被脱了鞋)要做什……
          兵部:自然是继续治疗。这才刚刚开始哦?
          日宫:哈?!已经足够了吧!
          兵部:这里隔音效果极好,你可以尽情喘气、哎呀失敬——你可以尽情叫出来
          日宫:有人在吗!救救我!真木!红叶姐!啊不管了,叶也可以!等下,啊,呜哇啊啊啊啊啊啊
          附带一提,日宫大叫时,来找兵部的真木刚好站在门前。但他在门前静静合掌后,就回自己房间了。


          IP属地:北京6楼2014-03-16 12:28
          收起回复
            已经脑补出了大叫救命啊的安迪了wwwwwwwwwGN普利斯够昂——!!!!


            IP属地:湖北来自Android客户端7楼2014-03-16 12:38
            收起回复
              啊哈哈哈哈!!萌翻了!乃翻译的小段子真是萌死了喂!
              虽然之前只是在群里赞叹了一下,但看着你们俩你来我往相见恨晚的样子。。
              还是来凑个热闹好了~~安迪真是够了。。如真木,叶即使是顺风耳,听见了你呼救也不会救的吧。。噗!逗死了!给摸摸合掌离开的真木哥点赞!


              8楼2014-03-16 14:32
              收起回复
                好棒的段子!安迪你叫吧 少佐只会更兴奋wwww


                IP属地:广东来自Android客户端9楼2014-03-17 00:47
                回复
                  窝在这!!!


                  10楼2014-03-25 17:44
                  收起回复
                    不可以这样萌吧QAQ太犯规了!!!!!!!!!!!!!!


                    11楼2014-04-23 21:01
                    回复
                      流鼻血了。


                      来自手机贴吧12楼2014-07-30 21:58
                      回复
                        大叔你太明智了!


                        IP属地:上海来自iPhone客户端13楼2014-11-25 23:03
                        回复