私は人见知りだ。
年をとって悪化しているかもしれません。
表面上はどちらかというと人付き合いは上手になった风な気もします。
取材でもラジオでも初対面の人と流畅に喋られるようになりました。
デビュー当时は会话が诘まるたびに泣いていました。
お会いした人をどれだけビビらせたでしょうか。
がしかし、最近思う。
今の方が病状は悪い。
私はまず电话が苦手だ。
受话器でしゃべる（ツールが古い）というのは、なんだか异様に一対一だし隙がない。
うまく応えられてない気がして変な汗が出るし、焦るしイライラする。ほぼ
逆ギレみたいな気持ちがする。
だから电话に出ない。
これにはきっとマネージャー共は困り果てているだろう。
だが私は精神の平和を守るため电话は无音で远くに放置する。
ここからは根本的な问题だけれども、人と用事のやり取りしかできない。
心を通わせられないんだな。
大人になって出会った人とちゃんと友达になれてないなって思う。
今度ご饭しようね！
お茶しようよ！
実行した试しがない。
ダメだ。
こんなんじゃ谁からも信用されやしない。
私は塞ぎっぱなしだ。
初対面でも上手に喋られるようにドンドン接し方もガラッパチになってきてるし无爱想だ。
これじゃモテない。
ダメだ、めんどくさい。
さて、私の初めてのセルフカヴァーとも言えるライブ形态录音スタイルのミニアルバムがリリースされます。
アコースティックツアーで育った曲达をCDに焼いてみたのです。
始めてのことでどうなるか分からなかったから、ファーストアルバムから选曲してみました。
ぜひ！购入してライブに足を运んでくださいね。
追伸
うちの现场にデラちゃんという新人マネージャーが投入されました。
メタル好きの彼女はまだまだ紧张しているようで、すごい敬语で色々オーダーを発します。
「裕子さん。
CD発売にお言叶を顶きたく、お手数ですが自撮り写真を顶けたら嬉しいです。」
とかなんとか。
この热心なお愿いをスルーしたらきっと彼女は悲しむだろう。
私の携帯は自撮り机能が壊れている。
だが顽张って撮ってあげることにした。
年をとって悪化しているかもしれません。
表面上はどちらかというと人付き合いは上手になった风な気もします。
取材でもラジオでも初対面の人と流畅に喋られるようになりました。
デビュー当时は会话が诘まるたびに泣いていました。
お会いした人をどれだけビビらせたでしょうか。
がしかし、最近思う。
今の方が病状は悪い。
私はまず电话が苦手だ。
受话器でしゃべる（ツールが古い）というのは、なんだか异様に一対一だし隙がない。
うまく応えられてない気がして変な汗が出るし、焦るしイライラする。ほぼ
逆ギレみたいな気持ちがする。
だから电话に出ない。
これにはきっとマネージャー共は困り果てているだろう。
だが私は精神の平和を守るため电话は无音で远くに放置する。
ここからは根本的な问题だけれども、人と用事のやり取りしかできない。
心を通わせられないんだな。
大人になって出会った人とちゃんと友达になれてないなって思う。
今度ご饭しようね！
お茶しようよ！
実行した试しがない。
ダメだ。
こんなんじゃ谁からも信用されやしない。
私は塞ぎっぱなしだ。
初対面でも上手に喋られるようにドンドン接し方もガラッパチになってきてるし无爱想だ。
これじゃモテない。
ダメだ、めんどくさい。
さて、私の初めてのセルフカヴァーとも言えるライブ形态录音スタイルのミニアルバムがリリースされます。
アコースティックツアーで育った曲达をCDに焼いてみたのです。
始めてのことでどうなるか分からなかったから、ファーストアルバムから选曲してみました。
ぜひ！购入してライブに足を运んでくださいね。
追伸
うちの现场にデラちゃんという新人マネージャーが投入されました。
メタル好きの彼女はまだまだ紧张しているようで、すごい敬语で色々オーダーを発します。
「裕子さん。
CD発売にお言叶を顶きたく、お手数ですが自撮り写真を顶けたら嬉しいです。」
とかなんとか。
この热心なお愿いをスルーしたらきっと彼女は悲しむだろう。
私の携帯は自撮り机能が壊れている。
だが顽张って撮ってあげることにした。
