[每日一图]卡西尼号穿过土星环面
来源:每日一天文图(成大物理分站 简体中文镜像)

如果这是土星,那土星环上那儿去了?当土星环在1612年消失时,伽利略还摸不清这其中缘故。直到该世纪末,人们才了解到土星不寻常的隆起物是土星环,而当地球穿过土星环面时,因为土星环的厚度远小于宽度,就比例上来说,它比刮胡刀片还薄,于是侧对着我们的土星环就像是消失了一样。在现代,绕行土星的卡西尼号也常穿过土星环面。对这种现象有兴趣的西班牙业余天文学家Fernando GarciaNavarro,从网络上庞大的卡西尼号原始影像数据库中,挖出了一系列穿过土星环面时所拍摄的照片,其成果如上图这幅经过裁剪并以代表色套色的数位影像所示。在影像中,薄薄的土星环面套以蓝色,而土星高层大气的云和云带则以金色加以呈现。土星环的细微结构,可见诸这张2005年影像横贯土星顶部的黝黑影子;环上的突起则是土星的卫星。
图片作者: RobertNemiroff(MTU)&JerryBonnell(UMCP)@NASA
中文译者: 天文实验室(成功大学物理学系;陈昭敏、苏汉宗)
详细信息请见:
http://www.skylook.org/apod/ap140223.html
来源:每日一天文图(成大物理分站 简体中文镜像)

如果这是土星,那土星环上那儿去了?当土星环在1612年消失时,伽利略还摸不清这其中缘故。直到该世纪末,人们才了解到土星不寻常的隆起物是土星环,而当地球穿过土星环面时,因为土星环的厚度远小于宽度,就比例上来说,它比刮胡刀片还薄,于是侧对着我们的土星环就像是消失了一样。在现代,绕行土星的卡西尼号也常穿过土星环面。对这种现象有兴趣的西班牙业余天文学家Fernando GarciaNavarro,从网络上庞大的卡西尼号原始影像数据库中,挖出了一系列穿过土星环面时所拍摄的照片,其成果如上图这幅经过裁剪并以代表色套色的数位影像所示。在影像中,薄薄的土星环面套以蓝色,而土星高层大气的云和云带则以金色加以呈现。土星环的细微结构,可见诸这张2005年影像横贯土星顶部的黝黑影子;环上的突起则是土星的卫星。
图片作者: RobertNemiroff(MTU)&JerryBonnell(UMCP)@NASA
中文译者: 天文实验室(成功大学物理学系;陈昭敏、苏汉宗)
详细信息请见:
http://www.skylook.org/apod/ap140223.html