少女未遂——初音ミク&巡音ルカ
ミク:浅(あさ)い风(かぜ)の夜(よる)の街(まち)を
巡(めぐ)り巡(めぐ)る爱(あい)と诚(まこと)
声(こえ)をかけて その手(て)を取(と)れば
诱(いざな)いましょう 魅惑(みわく)の舞台(ぶたい)
ルカ:瞳(ひとみ)夺(うば)われて眺(なが)める
あなたはまだ知(し)らないのね
女(おんな)の子(こ)は蜜(みつ)の甘味(かんみ)
存分(ぞんぶん)に教(おし)えましょ
合:爱(あい)以(もっ)てくらくら舞(ま)って
私(わたし)は蝶(ちょう) あなたは虏(とりこ)
相(あい)まってはらはら振(ふ)って
追(お)いかけてね まやかしの少女(しょうじょ)
ミク:长(なが)い髪(かみ)を暗(やみ)に揺(ゆ)らし
踊(おど)り踊(おど)る丽(うるわ)し乙女(おとめ)
未遂(みすい)ならば
「少女(しょうじょ)」は无実(むじつ)
迷(まよ)わせましょう
麻薬(まやく)の世界(せかい)
ルカ:心囚(とら)われて彷徨(さまよ)う
あなたはもう逃(に)げられない
女(おんな)の子(こ)は嘘(うそ)も美徳(びとく)
存分(ぞんぶん)に尽(つ)かしましょ
合:爱(あい)以(もっ)てゆらゆら舞(ま)って
私(わたし)は笑(え)む あなたは虏(とりこ)
相(あい)まってからから振(ふ)って
添(そ)い遂(と)げてね まやかしの少女(しょうじょ)
合:爱(あい)以(もっ)てくらくら舞(ま)って
私(わたし)は蝶(ちょう) あなたは虏(とりこ)
相(あい)まってはらはら振(ふ)って
追(お)いかけてね いつまでも
爱(あい)以(もっ)てゆらゆら舞(ま)って
私(わたし)は笑(え)む あなたは虏(とりこ)
相(あい)まってからから振(ふ)って
添(そ)い遂(と)げてね まやかしの少女(しょうじょ)
ミク:浅(あさ)い风(かぜ)の夜(よる)の街(まち)を
巡(めぐ)り巡(めぐ)る爱(あい)と诚(まこと)
声(こえ)をかけて その手(て)を取(と)れば
诱(いざな)いましょう 魅惑(みわく)の舞台(ぶたい)
ルカ:瞳(ひとみ)夺(うば)われて眺(なが)める
あなたはまだ知(し)らないのね
女(おんな)の子(こ)は蜜(みつ)の甘味(かんみ)
存分(ぞんぶん)に教(おし)えましょ
合:爱(あい)以(もっ)てくらくら舞(ま)って
私(わたし)は蝶(ちょう) あなたは虏(とりこ)
相(あい)まってはらはら振(ふ)って
追(お)いかけてね まやかしの少女(しょうじょ)
ミク:长(なが)い髪(かみ)を暗(やみ)に揺(ゆ)らし
踊(おど)り踊(おど)る丽(うるわ)し乙女(おとめ)
未遂(みすい)ならば
「少女(しょうじょ)」は无実(むじつ)
迷(まよ)わせましょう
麻薬(まやく)の世界(せかい)
ルカ:心囚(とら)われて彷徨(さまよ)う
あなたはもう逃(に)げられない
女(おんな)の子(こ)は嘘(うそ)も美徳(びとく)
存分(ぞんぶん)に尽(つ)かしましょ
合:爱(あい)以(もっ)てゆらゆら舞(ま)って
私(わたし)は笑(え)む あなたは虏(とりこ)
相(あい)まってからから振(ふ)って
添(そ)い遂(と)げてね まやかしの少女(しょうじょ)
合:爱(あい)以(もっ)てくらくら舞(ま)って
私(わたし)は蝶(ちょう) あなたは虏(とりこ)
相(あい)まってはらはら振(ふ)って
追(お)いかけてね いつまでも
爱(あい)以(もっ)てゆらゆら舞(ま)って
私(わたし)は笑(え)む あなたは虏(とりこ)
相(あい)まってからから振(ふ)って
添(そ)い遂(と)げてね まやかしの少女(しょうじょ)