情诗情词吧 关注:1,102贴子:14,415

【唐诗宋词】即为情诗情词吧,那么一定要诗中有情,情中有词……

只看楼主收藏回复

我以后坚持每天为大家发一首唐诗或宋词(带上译文……)等下就来发


IP属地:四川来自Android客户端1楼2014-03-09 23:20回复
    前排


    来自Android客户端2楼2014-03-09 23:20
    收起回复
      2025-06-05 20:54:31
      广告
      赞一个 加油


      IP属地:河北3楼2014-03-09 23:24
      收起回复
        【唐诗】
        感遇(其一)作者:张九龄
        兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。
        欣欣此生意,自尔为佳节。
        谁知林栖者,闻风坐相悦。
        草木有本心,何求美人折。
        〖译文〗兰叶繁盛芬芳在春天,桂花皎洁飘香在秋季。在不同季节吐露生机,点缀春意,并充实秋景。归隐林泉的高人雅士,闻到芳香且满怀喜悦。散发飘香是草本性,不希望别人折取赏识。
        (这首诗用了比兴手法哟,其诗意味深长,各位请细细品味……)


        IP属地:四川来自Android客户端4楼2014-03-09 23:30
        回复


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2014-03-10 00:28
          收起回复
            支持,,,


            IP属地:河北来自Android客户端6楼2014-03-10 08:17
            收起回复
              抓紧时间为汝等来一发
              【宋词】
              宴山亭•北行见杏花
              作者:赵佶
              裁剪冰绡,轻叠数重,淡著燕脂匀注。新样靓妆,艳溢香融,羞杀蕊珠宫女。易得凋零,更多少、无情风雨?愁苦!问院落凄凉,几番春暮?
              凭寄离恨重重,这双燕何曾,会人言语?天遥地远,万水千山,知它故宫何处?怎不思量,除梦里、有时曾去。无据,和梦也、新来不做?
              【译文】仿佛洁白素丝裁剪的杰作,那轻盈的重重叠叠的花瓣,如淡淡的胭脂色晕染均匀。样式和妆束新颖并且美丽,艳色灼灼伴随着香气融融,仙女见到她也会无地自容。娇艳的花朵容易凋落飘零,又有许多不懂怜香的风雨?院落中一片凄清令人伤心,不如经过几番几次的暮春?凭谁来寄托这重重的离恨,这双燕又怎理解人的语言?天遥地远而已过万水千山,又哪里知道故宫此时情形?怎么能够不让人深深思量,但也只有梦里才能相逢。无依凭地近来难梦到过去。


              IP属地:四川来自Android客户端7楼2014-03-10 13:27
              回复
                加油,很不错的。


                来自Android客户端8楼2014-03-10 13:29
                收起回复
                  2025-06-05 20:48:31
                  广告
                  接着来……
                  【唐诗】
                  感遇(其二)作者:张九龄
                  江南有丹橘,经冬犹绿林。
                  岂伊地气暖,自有岁寒心。
                  可以荐嘉客,奈何阻重深。
                  运命唯所遇,循环不可寻。
                  徒言树桃李,此木岂无阴?
                  【译文】生长在长江南岸的红橘,经严寒之后仍终年碧绿。这难道是地气暖和使然?橘树有着耐寒无畏本性。款待亲朋红橘当之无愧,怎奈路途遥远山水阻隔。命运难测只能听其所遇,如同四季变更不能追寻。世人却偏爱栽种桃李,难道这橘树就不能成荫?
                  (这篇是以橘喻人,各位慢慢咀嚼……)


                  IP属地:四川来自Android客户端9楼2014-03-10 23:19
                  回复
                    来更了……
                    【宋词】
                    木兰花(作者:钱惟演)
                    城上风光莺语乱,城下烟波春拍岸。绿杨芳草几时休?泪眼愁肠已先断。
                    情怀渐觉成衰晚,鸾镜朱颜惊暗换。昔年多病厌芳尊,今日芳尊惟恐浅。
                    【译文】城墙上到处是莺声鸟语,城墙下春水拍打着堤岸。绿杨衬芳草美景何时休?愁肠百转而且泪眼凄迷,感觉自已渐渐意志萎靡,吃惊镜中容颜迅速变老。往年多病而且厌烦饮酒,如今却怕杯中酒斟不满。


                    IP属地:四川来自Android客户端10楼2014-03-12 00:06
                    收起回复
                      楼楼,我顶你(⊙o⊙)哦


                      IP属地:湖北来自Android客户端11楼2014-03-12 07:39
                      收起回复
                        【唐诗】
                        感遇(其一)作者:张九龄
                        兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。
                        欣欣此生意,自尔为佳节。
                        谁知林栖者,闻风坐相悦。
                        草木有本心,何求美人折。
                        〖译文〗兰叶繁盛芬芳在春天,桂花皎洁飘香在秋季。在不同季节吐露生机,点缀春意,并充实秋景。归隐林泉的高人雅士,闻到芳香且满怀喜悦。散发飘香是草本性,不希望别人折取赏识。
                        (这首诗用了比兴手法哟,其诗意味深长,各位请细细品味……)


                        来自Android客户端12楼2014-03-12 10:34
                        回复
                          好的,期待着


                          来自Android客户端13楼2014-03-12 10:48
                          收起回复
                            【宋词】
                            渔家傲(作者:范仲淹)
                            塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里,长烟落日孤城闭。
                            浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐,将军白发征夫泪。
                            【译文】塞下的风景秋来格外凄凉,南去衡阳的大雁毫无眷恋。各种声音混着在四面响起。峰峦重叠着逶迤绵延千里,暮霭笼罩紧紧关闭的孤城。请远离家乡的人喝杯浊酒,因战争未止所以归期未定。羌笛悠扬且寒霜布满大地。战士们都因为想家而失眠,白头将军和士兵流下泪水。


                            IP属地:四川来自Android客户端14楼2014-03-12 23:18
                            收起回复
                              2025-06-05 20:42:31
                              广告
                              赞成你


                              来自Android客户端15楼2014-03-13 11:55
                              收起回复