客家话吧 关注:18,695贴子:229,911

客家话有关“吃”的字词,算考题、算求教,敬请涌跃回帖

只看楼主收藏回复

第一、只要是客家人都懂"吃"叫什么,不用解释:食。
第二,抽吸、吸吮(糖块含在嘴里吃的动作):?
第三、给小孩喂饭:?(摧)
第四、自已往嘴里送饭:?(耙)
第五、对不能放入口中、以舌进行承受和品味的动作:?sei?
第六、给小孩强制喂液态的药:?(
第七、自主吸食液态或流质的食物:?(说)
第八、给婴儿喂以食而婴儿并不配合:?(额)


本楼含有高级字体1楼2014-03-06 18:54回复
    第二,抽吸、吸吮(糖块含在嘴里吃的动作):【啜】 zod 【餐】con
    第三、给小孩喂饭:?(摧) 【饲】ci
    第四、自已往嘴里送饭:?(耙)【扒】 pa
    第五、对不能放入口中、以舌进行承受和品味的动作:?sei? 【舐】she
    第六、给小孩强制喂液态的药:?(灌)
    第七、自主吸食液态或流质的食物:?(说)【啜】shod
    第八、给婴儿喂以食而婴儿并不配合:?(额)


    2楼2014-03-06 20:26
    收起回复


      IP属地:广东来自Android客户端5楼2014-05-06 19:43
      回复
        学习了。楼上几位总结得不错。


        IP属地:广东来自手机贴吧8楼2014-05-17 14:55
        回复
          用吸管吸的动作?
          啃骨头?


          来自手机贴吧9楼2014-05-17 17:53
          回复
            啃骨头,我处用soi4骨,不知道是哪个字,请教各位。


            IP属地:广东来自手机贴吧10楼2014-05-17 17:57
            收起回复
              在我们这里:啃骨头叫nge与上面第八个的“额”(强行喂)只是声调的区别——额;嚼=“啃”差不多也这个音,多指贬义如猪狗等动物的咀嚼,而人类自已咬磨的嚼则读成qiao。


              11楼2014-05-17 19:08
              回复
                loi骨头


                来自手机贴吧12楼2014-05-17 19:24
                回复
                  楼主,借此贴一问,“看起来很好吃” 客家话如何发音又如何写呢?


                  IP属地:湖南来自手机贴吧13楼2016-01-14 18:05
                  收起回复
                    sei


                    IP属地:福建来自Android客户端14楼2016-01-15 13:42
                    回复
                      嚼我们那里读ciao,嚼舌头


                      IP属地:福建来自Android客户端15楼2016-01-15 13:45
                      回复
                        所有到嘴巴里的都叫食,食饭,食烟,食茶,食糖子,食酒


                        IP属地:广东来自Android客户端16楼2016-01-29 20:41
                        回复