莫醒_莫醒吧 关注:4贴子:174
  • 10回复贴,共1

东方神起歌曲中文意思

只看楼主收藏回复

一楼给百度


1楼2007-11-24 15:38回复
    Step By Step歌词

    只是我的想象 
    我品着微热的红茶 玩弄着缠绕在手指上的细绳 
    让我们轻快地步入 bossa novo的旋律 
    迷底就在我手中 

    就这样啊—— 
    不同的装束 相同的地点 上周我曾在这里等候你 

    一步接一步 你不必对他心生厌倦 
    一个案件接一个案件 我不在乎你是否笑话我 

    在无尽的日子以外 有她在等待着我 
    我要走我自己的路 我要走我自己的路 

    虽然说热恋着的人都有着奢侈的梦想 但他总会醒过来 

    就这样啊—— 
    不同的装束 相同的地点 上周我曾在这里等候你 

    一步接一步 就做你想做的事 
    一案接一案 我从不在乎要走很长的弯路 

    在灰暗的日子之外 有她的笑容 
    我要走我自己的路 我要走我自己的路 

    一步接一步 你不必对他心生厌倦 
    一案接一案 就让她笑吧 

    在灰暗的日子之外 有她在等候着我 
    我要走我自己的路 我要走我自己的路


    2楼2007-11-24 15:42
    回复
      气球(Balloons)歌词

      [all] 在已经过去的小时候 做了乘坐气球飞起来的美丽的梦 
      黄色气球飞向天空时 我的心里也浮现了美丽的记忆 
      [max] 我幼小的梦想 是成为乘坐着黄色气球飞向高空的人 
      [micky] 那小小的梦被我忘却了 在我长大的时候 
      [xiah] 但苦恼的时候 仍想像孩子一样 跑着玩耍 
      [hero] 把我小小的梦在气球上装满 
      [all] 在已经过去的小时候 做了乘坐气球飞起来的美丽的梦 
      黄色气球飞向天空时 我的心里也浮现了美丽的记忆 
      [hero]为什么看着天空 我会流泪呢 我连这个也不知道 
      [u-know]为什么成为大人后就会忘记呢 那小小的时候 
      [micky,max] 偶尔我也想就这样飞向天空高处 
      [u-know,xiah] 装满我遗忘的梦以及回忆 
      [xiah] 在已经过去的小时候 做了乘坐气球飞起来的美丽的梦 
      [all] 黄色气球飞向天空时 我的心里也浮现了美丽的记忆 
      [all ]la---- la---- la---- la--- la--- la-- 
      [max] 即使岁月流逝 [u-know,micky]即使忘掉 [hero] 也能寄托在黄色气球上吗 
      [all] 在已经过去的小时候 做了乘坐气球飞起来的美丽的梦 
      黄色气球飞向天空时 我的心里也浮现了美丽的记忆


      3楼2007-11-24 15:44
      回复
        相信

        [micky]girl let me prove that my live is real i ll give all my love to you please trust me 
        [xiah]我相信 相信别人说那一见钟情的话 虽然对你说我从来都不相信 
        只怕你认为我是轻率的人 一直隐藏在心底 
        [max]其实我 从第一次遇见你那一瞬间起 整天就活在想念你的世界里 
        从早上睁开眼到晚上入睡 只思念你一个人 
        [all] i believe in you 眺望着你的这视线里 深在我胸口 
        那份充满着爱你的心 全部交给你 不愿我的心那么轻易的被你发现 
        你是否明白 还会害怕你忽然间离我而去 却不再回来 
        [hero]我的你 
        [micky]这份爱 就好像抑制不住的激动一样 就好像快要窒息的思念一样 
        [u-know]给我永远不会改变的视线 总是像现在一样 
        [xiah]如果你 在那让我感觉到放心的地方 让我时时可以望着你的地方 
        停留在距离不远的我身边 我将会无比欢喜 
        [all]i believe in you 眺望着你的这视线里 深在我胸口 那份充满着爱你的心 
        全部交给你 不愿我的心那么轻易的被你发现 你是否明白 
        还会害怕你忽然间离我而去 却不再回来 
        [xiah]我的你 
        [hero]如果这样只徘徊在你身边如果最后你什么都不知道 
        不知道我是多么深深爱过你 
        [all]i believe in you 眺望着你的这视线里 深在我胸口 那份充满着爱你的心 
        全部交给你不愿我的心那么轻易的被你发现 你是否明白 
        还会害怕你忽然间离我而去 却不再回来


        4楼2007-11-24 15:46
        回复
          SHINE

          one two
          挂け替えない 无法替代的
          大切な人 重要的人
          他の谁にも替われないよ you're my precious you 谁都无法改变 you're my precious you
          信じ合える 相互信任 君は仆の光 你是我的阳光
          どんな时も 无论何时
          侧にあるのに 见えなくなるね 只因为你近在咫尺 却无法看见
          远くの梦ばかり探した 只是在追寻遥远的梦想
          心休めて 心灵得到栖息
          帰れる场所が 归宿之地
          本当の幸せと気づいたよ 才发现是真正的幸福
          きっと一人きりでは 孤身一人是
          超えて行けなかったよね 难以飞跃的 是无声的梦境
          勇気くれた笑颜 守りたい get you 想要守护那赋予我勇气的笑脸 get you

          挂け替えない 无法替代的
          大切な人 重要的人
          他の谁にも替われないよyou're my precious 谁都无法改变 you're my precious you
          これからもずっとずっと 从今以后永远 永远
          一绪だよね be all right 在一起 be all right
          爱はいつもここにあるから 爱会一直留在这里
          前を见て行こう everything 我们一起向着未来 everything
          信じ合える 君は仆の光 相互信任 你都是我的阳光
          どんな时も 无论何时

          one two three
          甘えてみたり 强がってたり 时而撒娇 时而逞强
          ありのままの仆でいられる 以真实的我存在
          不安な日々も涙もすべて 不安的每天以及全部的眼泪
          明日の绊へと続くのさ 明日的牵绊 也许还会继续
          きっと同じ时间も歩くから 分かるんだ 但一定是走在同一时间
          そうさ、君のことはいつだって i know 所以 你的一切任何时候 i know
          抱きしめたい 想紧紧拥抱的
          大切な人 重要的人
          君がいつでも笑えるように be happiness 希望你一直能微笑着 be happiness
          离れても 即使分离
          胸の中 名前つぶやく 心中也会一直念着你的名字
          仆は帰る场所があるから 因为你就是我的归宿
          高く飞べるんだ everything 所以我可以展翅飞翔 everything
          夜も朝も 君は仆の光 无论黑夜和黎明 你都是我的阳光
          どんな时も 无论何时

          挂け替えない 无法替代的
          大切な人 重要的人
          他の谁にも替われないよ you're my precious you 谁都无法改变 you're my precious you
          これからもずっとずっと 从今以后永远 永远
          一绪だよね be all right 在一起 be all right
          爱はいつもここにあるから 爱会一直留在这里 我们一起向着未来
          前を见て行こう everything 我们一起向着未来 everything
          信じ合える 君は仆の光 相互信任 你都是我的阳光
          どんな时も どんな时も


          5楼2007-11-24 15:48
          回复
            Lovin' You

            あの駅に 着いたなら 君は もう仆の彼女じゃなくなる 
            是不是到了那个车站 你就不再是我的女友 

            すこし ゆっくりあるいて 君は 言叶探してる 
            慢慢地接近 你在找寻语言 

            最后まで言わなくてもいいよ その颜见れば分かるから 
            其实最后不说什么也可以 从脸上看得出来 

            いつも 待ち合わせしてた 开札が近づく 
            总是在等待合适再做 站台已近 

            oh everyday 仆の 隣で笑ってた 
            oh everyday 在我的身旁微笑 

            feel far away もう二度との日の君に会えないね 
            feel far away 不会再次和那天的你相遇 

            lovin'you 繋いでいた君の手が 
            lovin'you 牵着你的手 

            lovin'you 离れて行く 
            lovin'you 渐行渐远 

            lovin'you 仆の手は温もりを 
            lovin'you 我手中的温度 

            lovin'you 覚えてるのに 
            lovin'you 记忆犹新 

            守れると愿った気持は 在りを押し付けただけかな 
            请求能够守护着的心情 也只是在打赌罢了 

            君の心が闭じてゆく それさえも 気ずかずに 
            你的心封闭了 就是那样的感觉 

            もう hard to say なにを言えばよかっただろう 
            已经 hard to say 说些什么都可以 

            so far away もう一度笑颜の 君に したいのに 
            so far away 再一次露出微笑的你 

            lovin'you いつまでも 続いてる 
            lovin'you 总是在重复着 

            lovin'you 梦を见てた 
            lovin'you 看到了梦 

            lovin'you どんな日も変わらずに 
            lovin'you 那样的日子已经改变 

            lovin'you かがやいていてよ 
            lovin'you 闪闪发光 

            明日また 会えるみたいに いつものように 振り向いてほしい 
            明天还想见到你 就这样子一直在一起 

            君といた その全て 思いでになる前に 
            和你一起 所有的全部 想回到当初 


            すこし ゆっくりあるいて 君は 言叶探してる 
            慢慢地接近 你在找寻语言 

            最后まで言わなくてもいいよ その颜见れば分かるから 
            其实最后不说什么也可以 从脸上看得出来 

            いつも 待ち合わせしてた 开札が近づく 
            总是在等待合适再做 站台已近 

            oh everyday 仆の 隣で笑ってた 
            oh everyday 在我的身旁微笑 

            feel far away もう二度との日の君に会えないね 
            feel far away 不会再次和那天的你相遇 

            lovin'you 繋いでいた君の手が 
            lovin'you 牵着你的手 

            lovin'you 离れて行く 
            lovin'you 渐行渐远 

            lovin'you 仆の手は温もりを 
            lovin'you 我手中的温度 

            lovin'you 覚えてるのに 
            lovin'you 记忆犹新 

            守れると愿った気持は 在りを押し付けただけかな 
            请求能够守护着的心情 也只是在打赌罢了 

            君の心が闭じてゆく それさえも 気ずかずに 
            你的心封闭了 就是那样的感觉 

            もう hard to say なにを言えばよかっただろう 
            已经 hard to say 说些什么都可以 

            so far away もう一度笑颜の 君に したいのに 
            so far away 再一次露出微笑的你 

            lovin'you いつまでも 続いてる 
            lovin'you 总是在重复着 

            lovin'you 梦を见てた 
            lovin'you 看到了梦 

            lovin'you どんな日も変わらずに 
            lovin'you 那样的日子已经改变 

            lovin'you かがやいていてよ 
            lovin'you 闪闪发光 

            明日また 会えるみたいに いつものように 振り向いてほしい 
            明天还想见到你 就这样子一直在一起 

            君といた その全て 思いでになる前に 
            和你一起 所有的全部 想回到当初


            6楼2007-11-24 15:51
            回复
              笨蛋 (Unforgettable)歌词

              [在中] 不要说,这全部都是谎言,
              说时间会让我忘记一切
              [昌珉] 那天离别留下的痛,
              已渐渐稍微平静,
              可是对你的思念,
              却越来越无法停止, 
              [在中] 虽然知道,不会那么简单
              [昌珉] 虽然雨季也,已经过去
              [在中] 还是不习惯没你的日子
              [all] 我依然深爱着你
                我依然渴望着你
              [在中]失去了你后,世界都停止了转动,
              就算像一个傻瓜,我都不在乎
              [昌珉]终于可以了解,在我的心底只有你
              [有天]不要听,这全部都是谎言,
              说已经忘了你的那句话
              [俊秀]只害怕微不足道的那颗心再被伤害
              心便背叛了话语,要我怎么能忘记你
              [允浩]只去回想,你的那些任性
              [俊秀]这样努力想,要忘记你
              思念是永不停息的旋律
              [all]我依然深爱着你,我依然渴望着你
              [允浩]失去了你后,世界都停止了转动,
              [俊秀]就算像一个傻瓜,我都不在乎
              终于可以明白,在我的心底只有你
              [有天]我,好想再把你 ,抱进我的怀抱,
              永远的不放手,守护你~(永远的守护你)
              [俊秀]其实,我的那颗心从来,
              都不曾离你而去
              [all]仿佛美好时光不曾走远~(走远)静静地
              [有天]停在那一天~oh~~~~
              [all]在我小小的怀里,找不到一丝安慰
              [俊秀]为什么当我,失去你后才能明白
              [all]but i love you everyday
              [在中]这一生我的,灵魂只属于你(不愿忘记)
              记得我在这里等你
              [有天]see you once again my love


              7楼2007-11-24 15:55
              回复
                经典啊!在中的<步伐>
                日暮时分的天 拖拖拉拉的脚步 
                睁开眼睛看 这无法忘怀的地方 
                还残留有对你的怨恨 
                现在我想要自由 
                用时间可以解决的 我相信 
                就怕那样 也只是愚蠢的行为 
                现在那些错失的东西 我存放起来了 
                和你已经没有关系了 不是吗 
                一开始 你的存在是没有我的 
                是你给了我伤痛 
                我还有那麼多痛心的记忆 
                无论何时 你都不是我,任何人都是 
                这样的伤痛 
                来自饱受煎熬 
                对不起 除了这样做没有别的办法 
                真的只有这样做了 
                像你一样 只有重新开始 
                直到那天来临为止 没有办法再继续爱你 
                为了忘记对你憎恨的那天 
                一开始 你的存在是没有我的 
                是你给了我伤痛 
                我还有那麼多痛心的记忆 
                无论何时 你都不是我 任何人都是 
                这样的伤痛 
                来自饱受煎熬 
                对不起 除了这样做没有别的办法 
                真的只有这样做了 
                像你一样 只有重新开始 
                直到那天来临为止 没有办法再继续爱你 
                为了忘记对你憎恨的那天


                8楼2007-12-04 21:15
                回复
                  米:花の色风に揺れて 仆らにMelodyくれるように (花的色彩在风中摇摆 如同给我们演奏着某种旋律) 
                  飞行机云眺めながら 五线纸のようなこの道歩いてく (仰望着飞机留在空中的尾迹 我们走在五线谱般的道路上) 
                  歌声も流れてる (歌声开始飞扬) 

                  秀:少し早い半袖も 芝生の公园なら (穿半袖似乎有点早了 但是在长满绿草的公园里) 

                  珉:空をかける少年に 仆らをかえすから (我们又回到了 那个仰望天空的少年时代 ) 

                  包:ほらよそにした月に 谁かが走り出すと (那些满不在乎的年岁里 只要谁开始奔跑) 

                  秀:すぐ追いかけてゆくよ 大人のふりしてても だめさ (一定会追上去 装出稳重的样子 也隐藏不了) 

                  花:口ずさむ歌もいつか 気持ちは一つに重なり合う (不知何时 随意哼唱着的小曲 心情也不约而同) 
                  明日の风に吹かれながら 五线纸のようなこの道歩いてく (迎面吹来明日的风 我们走在五线谱一般的道路上) 
                  青空も続いてる (天空一直放晴) 

                  珉:云は形変わっても 云に変わりなくて (云彩即使改变了形状 也还只是云彩-。-) 

                  秀:それは生きる仆达と どこか似ているよね (这和我们的人生 似乎有着相似的地方) 

                  包:きっとつらいときそばで 一绪に叹くよりも (艰难的时刻一定在身边 一起叹气) 

                  珉:ずっと待っていてくれる 谁より仆の味方だよね (一直在我身边等待着的 是我最亲密的伙伴们) 

                  花:ありがどう君に会えて 乗り越える强さ覚えて行く (感谢能与你相遇 牢记着穿越困难的勇气) 
                  一人じゃなく一人ひとり 五线纸のようなこの道歩いてく (我不是只有自己一个人 走在五线谱般的道路上) 
                  隣には君がいる (身边有你在) 

                  Rap 

                  包:きっと10年后なんって 谁にも分からなくて (在十年之后 别人肯定无法明白) 

                  秀:でも集まればすぐに 半袖の少年になれる (但是只要我们聚在一起 就会回到那个穿着半袖的少年时代) 

                  米:花の色风に揺れて 仆らにMelodyくれるように (花的色彩在风中摇摆 如同给我们演奏着某种旋律) 
                  飞行机云眺めながら 五线纸のようなこの道歩いてく (仰望着飞机留在空中的尾迹 我们走在五线谱般的道路上) 

                  花:固饴な歌もいつか 気持ちは一つに重なり合う (不知何时 唱着甜蜜幸福的歌 心情也不约而同) 
                  明日の风に吹かれながら 五线纸のようなこの道歩いてく (迎面吹来明日的风 我们走在五线谱一般的道路上) 
                  青空も続いてる (天空一直放晴)


                  9楼2007-12-21 20:08
                  回复
                    Forever Love 东方神起 


                    Xiah まっすぐ 二人を照らした 
                    ma su gu fu ta ri wo te ra si ta 
                    直直的照着两个人的 

                    夕焼け 煌いてる 
                    yu u ya ke ki ra me i te ru 
                    晚霞正在闪耀着 

                    今まで 感じた事ないくらい 
                    i ma ma de kan ji ta ko to na i ku ra i 
                    到现在为止好象没感觉到什么 

                    胸の深くが 热い 
                    mu ne no fu ka ku ga a tu i 
                    内心深处热热的 

                    U-know ひとりでも 平気さなんて 
                    hi to ri de mo he i ki sa nan te 
                    说什么即使一个人也无动于衷 

                    言い闻かせながら 
                    i i ki ka se na ga ra 
                    这样劝说着 

                    自分に嘘をついて 
                    ji bun ni u so wo tu i te 
                    也只是对自己说谎 

                    Micky 过ごしてきたけれど 
                    su go si te ki ta ke re do 
                    像这样生活过 但是 

                    これからは 君だけを 离さない 
                    ko re ka ra wa ki mi da ke wo ha na sa na i 
                    从今以后与你永不分离 


                    Hero 何度も何度も 送るよ 
                    nan do mo nan do mo o ku ru yo 
                    无论多少次 都会给你 

                    君が探しているもの 
                    ki mi ga sa ga si te i ru mo no 
                    你所找寻的东西 

                    迷いも 全てを 溶かして 
                    ma yo i mo su be te wo to ka si te 
                    溶化所有的迷惑 

                    生きていこう forever love 
                    i ki te i ko u forever love 
                    有生之年 forever love 


                    U-know 坂道 长い影よせて 
                    sa ka mi ti na ga i ka ge yo se te 
                    斜坡上 靠近的长长的影子 

                    握った 手の感触 
                    ni gi ta te no kan syo ku 
                    握着的手的触觉 

                    Micky やさしく やわらかく 
                    ya sa si ku ya wa ra ka ku 
                    温柔的 柔软的 

                    切なさをけしていくみたい だった 
                    se tu na sa wo ke si te i ku mi ta i da ta 
                    好象抹去了苦闷的感觉 

                    Hero どんな未来えがいてるの 
                    don na mi ra i e ga i te ru no 
                    在描绘着怎样的未来呢 

                    幼いころの 君の姿を 空に 
                    o sa na i ko ro no ki mi no su ga ta wo so ra ni 
                    幼年的你的样子在空中 

                    Xiah 浮かべて见つけた一番星 
                    u ka be te mi tu ke ta i ti ban bo si 
                    浮现出来 找寻到的一号星 

                    今君に あげよう 
                    i ma ki mi ni a ge yo u 
                    现在送给你 


                    Max 何度も何度も 歌うよ 
                    nan do mo nan do mo u ta u yo 
                    无论多少次 都会歌唱 

                    大切な君のために 
                    ta i se tu na ki mi no ta me ni 
                    为了如此重要的你 

                    この世でひとつの 确かな 
                    ko no yo de hi to tu no ta si ka na 
                    在这个世上的唯一的 确实的 

                    宝物 believe in love 
                    ta ka ra mo no believe in love 
                    宝物 believe in love 

                    you're the only one, forever 
                    you're the only one, forever 
                    you're the only one forever 


                    U-know たとえどんな时だって 
                    ta to e don na to ki da te 
                    无论什么时候 

                    Micky 守り抜く自信あるさ 
                    ma mo ri nu ku ji sin a ru sa 
                    都有始终守护的自信 

                    Xiah 心に刺さったとげを 
                    ko ko ro ni sa sa ta to ge wo 
                    刺入心中的那棵刺 

                    Hero ぬいたなら 抱き合って 
                    nu i ta na ra ta ki a te 
                    如果将它拔除 我们互相拥抱着 

                    Max 果てしない 梦を みよう 
                    ha te si na i yu me wo mi yo u 
                    遥望那无止境的梦想 

                    Xiah 何度も何度も かなえよう 
                    nan do mo nan do mo ka na e yo u 
                    无论多少次 都会实现 

                    君が望む事全て 
                    ki mi ga no zo mu ko to su be te 
                    你所期望的全部 

                    この世でひとつの 确かな 
                    ko no yo de hi to tu no ta si ka na 
                    在这个世上唯一的 确实的 

                    确かな 辉きを believe in love 
                    ta si ka na ka ga ya ki wo believe in love 
                    确实的 光芒 believe in love 


                    Hero 何度も何度も 送るよ 
                    nan do mo nan do mo o ku ru yo 
                    无论多少次 都会给你 

                    君が探しているもの 
                    ki mi ga sa ga si te i ru mo no 
                    你所找寻的东西 

                    迷いの全てを 溶かして 
                    ma yo i no su be te wo to ka si te 
                    溶化所有的迷惑 

                    生きていこう 二人で 
                    i ki te i ko u fu ta ri de 
                    有生之年 我们两个人 

                    you're the only one, forever 
                    you're the only one, forever 
                    you're the only one, forever


                    10楼2008-01-22 17:37
                    回复
                      Love is
                      中文 
                      [ALL}I'm gonna give you my love 
                      Forever be with you 
                      I'm gonna give you my heart 
                      Love always be with you 
                      [HERO]不知何时起 她进到了我的心 在没有任何准备下 感到不安的 
                      [UKNOW]每一天都准备一句很帮的话 擦掉了几次又重新写 传了简讯就开始等回信 
                      [XIAH]为了见她一分钟不惜花掉一整天 也会担心会不会这瞬间就变成了回忆[MAX]就连我爱你这一句平凡的话 就让我的心脏近乎停止 用害羞的微笑靠近我低声细语时 
                      [MICKY]见了一整天不久前才分开的 却说想要听到我的声音 就讲了一整晚的电话 
                      [UKNOW]爱情就是这么幼稚 爱情回让眼睛盲目 但我也要只爱她一人 不管是明天或后天 
                      [XIAH]这样紧抓着的手可能会放手的话 那时我会更用力抓住的 就像现在一样[MAX]我想在她有没有睡好的问候当中开始每一天的早晨 
                      [MICKY]为了见她一分钟不惜花掉一整天 也会担心会不会这瞬间就变成了回忆[HERO]就连我爱你这一句平凡的话 就让我的心脏近乎停止 用害羞的微笑靠近我低声细语时


                      11楼2008-01-22 17:40
                      回复