第一集文字预告 민심을 잡기 위해 재래새장을 방문한 이동휘 대통령. 불특정 다수가 모이는 장소의 제약으로 인해 잔뜩 긴장한 채 주변을 경계하는 경호관들 사이에 태경이 있다. 동휘가 차에서 내리자 행인들이 몰려들기 시작하고, 순간 태경의 주머니 속 핸드폰 진동이 울리는데... 为拉拢民心,而访问再来市场的李东辉总统,因为警卫官们需对不特定的多数人聚集的场所实施约束,所以高度集中于周边的警戒,泰京也在其中。东辉刚一下车,行人们就全都蜂拥而上,此时泰京口袋中的手机振动响了起来... 个人翻译版本,不喜勿喷,转载请注明出处,百度threedays吧,谢谢合作!
第二集预告 3발의 총성...! 경호관들은 서둘러 대통령을 찾아나선다. 한편, 양대호 대령이 말한 대통령 암살계획을 막기 위해 청수대로 찾아온 태경은 사건에 대해 보고하지만 오히려 가장 유력한 용의자로 의심받기 시작하는데... 三声枪响...!警卫官们急忙去找总统。 另一边,为阻止杨代浩大校言及的暗杀总统计划,来到青瓦台的泰京,虽对事件做了报告,但反而被怀疑成头号嫌疑人... 个人翻译版本,不喜勿喷,转载请注明出处,百度threedays吧,谢谢合作!
비서실장 규진은 사라진 대통령을 찾기 위해 관할서와 주변 부대에 지원 병력 요청을 주장하지만, 이에 경호실장 봉수는 대통령의 안전을 이유로 외부에 절대 알려선 안 된다고 말한다. 한편, 보원은 태경과 함께 한기준 교통사고를 파헤치기 위해 흥덕 경찰서로 향하는데... 秘书室长奎镇,为寻找失踪的总统,虽要求管辖署和周边部队前来支援,但警卫室长奉秀说考虑到总统的安危,决不能让外界知道此事。 另一边,宝媛和泰京一起为深挖韩奇俊的那起交通事故,出发去了兴德警察局... 个人翻译版本,不喜勿喷 ,转载请注明出处,百度threedays吧,谢谢合作!
第四集 태경은 주가 조작 사건을 수사 중인 특검팀의 최지훈 특별검사를 만나고, 지훈에게 그 사건이 기밀문서 98과 관련이 있느냐고 묻는다. 한편, 봉수와 경호팀은 대통령의 행방을 알고 그 뒤를 쫓기 시작하는데... 泰京见到负责调查股价造假(股价操纵)事件的特检组崔志勋特检官之后,问他这个事件是否和98号机密文件相关联。 另一边,奉修和警卫队查到了总统的行踪,开始了追踪... 个人翻译版本,不喜勿喷,转载请注明出处,百度threedays吧,谢谢合作!
第六集 태경은 또다른 청수대 대통령 저격범의 존재를 깨닫는다. 한편, 서서히 동휘와 재신그룹 회장 김도진과의 관계가 드러나기 시작한다. 泰京得知青瓦台内部还有其它的狙击总统的犯人存在。 另一边,东辉和财神集团会长金道振之间的关系慢慢呈现了出来。 个人翻译版本,不喜勿喷。转载请注明出处,百度threedays吧,谢谢合作!
第七集 진실에 한발짝 다가선 태경은 재신그룹 회장 김도진을 찾아간다. 권재연 합참의장 죽음에 대한 진실과 기밀문서98 원본의 행방이 서서히 드러난다. 한편, 보원은 감찰계 조사실에서 강압적인 조사를 받는다. 离真相更近一步的泰京,去找财神集团的金道振。权在妍合参议长的死亡真相和机密文件98原本的行踪,慢慢浮现了出来。 另一边,宝媛在监察系调查室接受着强压性调查。 个人翻译版本,不喜勿喷,转载请注明出处,百度threedays吧,谢谢合作!
第八集 태경은 양진리 사건의 숨겨진 진실을 알아낸다. 동휘와 태경은 독대하며, 동휘는 태경에게 자신을 도와줄 것을 제안한다. 한편, 태경과 동휘는 의외의 인물을 만나게 되는데... 泰京查出了梁津里事件的真相,东辉和泰京独自面对面,提案让泰京助自己一臂之力。另一边,泰京和东辉见到了一个出乎意料的人物... 个人翻译版本,不喜勿喷,转载请注明出处,百度threedays吧,谢谢合作!
第九集 특검팀 최지훈 검사는 도진과 마주친 후, 양진리 사건에 대한 재조사를 결심한다. 동휘와 태경, 보원은 양진리 사건의 진실을 알리기 위해 도진과 맞선다. 한편, 재신그룹 본사에 침투한 태경은 뜻밖의 인물과 마주친다. 特检组崔志勋检察官和道振碰面后,决心对梁津里事件实施再调查,东辉和泰京,宝媛为揭发梁津里事件的真相,和道振针锋相对。 另一边,侵入财神集团本社的泰京,碰到了意料之外的人物。 个人翻译版本,不喜勿喷,转载请注明出处,百度threedays吧,谢谢合作!
도진은 또 다른 음모를 꾸미고, 그에 규진은 동참한다. 도진의 음모에 대해 태경과 보원은 알아내기 시작한다. 한편, 동휘는 의외의 선택을 하게 되는데... 道振又在策划着其它的阴谋,奎镇也参与其中。泰京和宝媛开始调查他的阴谋。 另一边,东辉做出了一个出乎意料的选择... 个人翻译版本,不喜勿喷,转载请注明出处,百度threedays吧,谢谢合作!
第十一集 동휘는 도진과 탄핵안 결의를 두고 거래한다. 이에 태경은 혼란스럽지만 동휘를 믿는다. 도진의 새로운 음모가 실체를 드러내기 시작하며, 동휘를 중심으로 도진에 대한 반격을 시작한다. 한편, 규진은 동휘와 다른 선택을 하게 되는데... 东辉和道振针对弹劾案决议进行了交易,对此泰京虽感混乱不已,却相信东辉。道振的新一轮阴谋浮出了水面,与此同时,以东辉为中心,针对道振的反击也开始了。 另一边,奎镇做出了和东辉截然不同的选择... 个人翻译版本,不喜勿喷,转载请注明出处,百度threedays吧,谢谢合作!
第十二集 동휘는 도진을 막기 위한 법안을 발의하고, 태경과 보원은 도진의 음모를 막기 위해 고군분투한다. 태경은 주변에 대한 그간 도진의 위협으로 인해 보원에게 함께 지내기를 제안한다. 한편, 도진은 또다시 태경과 동휘를 위협하는데... 东辉提议了为阻止道振的法案,泰京和宝媛为阻止他的阴谋,孤军奋战着。泰京考虑到这期间道振所带来的威胁,提议要和宝媛待在一起。 另一边,道振再一次威胁了泰京和东辉... 个人翻译版本,不喜勿喷,转载请注明出处,百度threedays吧,谢谢合作! 各位期待接下来的精彩剧情吧。到底总统会提议什么法案呢,而泰京和宝媛是否能成功阻止道振的阴谋呢,这点炸弹爆炸了是没错,就是不知道是不是还有人在公交车上了。最后道振又开始威胁了,╮(╯▽╰)╭。。还是接着往下看吧。。期待ing。。
第十三集 동휘와 태경은 도진의 저격 포인트에 놓이고, 차영과 보원은 도진 일당에 의해 위험에 처한다. 폭탄테러에 대해 수사 중인 형사들은 용의자로 잡힌 문신남에게 배후를 밝히면 감형될 수 있다고 설득한다. 한편, 태경은 도진의 새로운 테러계획을 알게 되는데... 东辉和泰京站到了道振的狙击点上,车英和宝媛因道振一党陷入了危机。刑警们说服着因炸弹袭击事件被抓,作为嫌疑人接受调查中的纹身男,如果说出幕后指使人,就可获减刑。 另一边,泰京得知了道振新一轮的袭击计划... 个人翻译版本,不喜勿喷,转载请注明出处,百度threedays吧,谢谢合作!
第十四集 무사히 탈출한 차영은 청와대 내부에 배신자가 있다고 알린다. 태경은 배신자를 색출하는 데에 주력하고, 지훈은 도진을 수사하던 도중 위기를 맞는데... 平安脱险的车英告知大家青瓦台内部有叛徒。泰京致力于查找叛徒,而智勋在调查道振途中遭遇了危机... 个人翻译版本,不喜勿喷,转载请注明出处,百度threedays吧,谢谢合作!