古装女将混三国吧 关注:1,703贴子:18,758
  • 32回复贴,共1

【巾帼】【转载】科普——古代人如何自称

只看楼主收藏回复

古代人如何自称
古代的自称有很多,有以代词称的,如余、予、吾、我等等。还有以代词“之”、“其”来反称自己的,例如柳宗元《捕蛇者说》中的“君将哀而生之乎?”王安石的《游褒禅山记》“而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也”。有时自称还用不定代词,如“某”,例如王安石的《答司马谏议书》“某启,昨日蒙教”。有时在自己的姓后加“子”或直道自己的姓名,如欧阳修《秋声赋》中有“欧阳子方夜读书”。


本楼含有高级字体1楼2014-03-02 13:34回复
      “相公”一词,严禁随便使用!在宋代,就狭义来说,依旧限于对宰相的尊称,但事实上,作为一般的高官尊称也是可以,如岳飞就是被称呼为“相公”。
      唐宋时,尤其盛行排行,甚至与姓、名、字同等重要,一部分下层民众或只有姓和排行,没有名,更不论字。所以很多时候的称呼是姓加排行,如燕小乙,或者小乙哥之类。注意的是,当时如果称呼他人为“汉子”或者“老汉”,含有相当的轻蔑成分在内。
    一些考证文章:
    唐代称呼漫谈 ZT
                     (草稿)
       中国的称呼从唐代到明、清两代,曾有过巨大的变化,而我们今天所熟悉的古代称呼多是明、清两代之称呼。至于唐时所用之称呼,无论电视中亦或小说中,都少有提及。现将唐代称呼略述如下:
       唐代时称呼皇帝多用“圣人”,至于和其亲近之人或其近侍则称其为“大家”,有趣的是在唐代,女子称呼其婆婆亦呼为“大家”。至于像唐明皇这样的风流天子,则亲近者俱呼其为“三郎”,而呼太真妃为“娘子”;皇太后自称为“朕”,这个可见《旧唐书·武则天传》中则天登基之前的谈话记录;至于皇太子,则常被左右之人称为“郎君”;而太子、诸王有时自称为“寡人”,这个一可见于顺宗为太子时同王叔文的对话,一可见于《旧唐书·永王璘传》中永王说:“寡人上皇天属,皇帝友于”;国公会自称为“孤”,此可见《大唐创业起居注》中,时为唐国公的李渊的讲话。
       而对于太真妃和太子的“娘子”、“郎君”之呼非凭空无据,在唐代,没有“老爷”之称,奴仆称呼男主人为“阿郎”;而称呼少主人为“郎君”;称呼主母和小姐俱为“娘子”。但是,“娘子”、“郎君”并非只用于奴仆称呼主人,旁人见了女子亦呼其为“娘子”,见了少年女子也有呼为“小娘子”者;年长者也会叫少年人为“郎”或“郎君”,像李白的一句诗中就描写有:一个老人问李白“郎今欲渡缘何事”?然后告诫他“如此风波不可行”。
       在唐代,称呼相熟悉的男子多以其姓加上行第或最后再加以“郎”呼之,例如,白居易呼元缜为“元九”,唐德宗曾呼陆贽为“陆九”;而称呼女子则多以其姓加行第再加“娘”呼之,例如:“公孙大娘”、“李十二娘”等等叫法。而“萧郎”和“萧娘”作为普遍的代称,早是大家所熟知的了。
       另外,既讲到了“郎”,另两个称呼也不可不提:当时,女子称呼丈夫的弟弟为“小郎”;而女婿又被称为“郎子”,就如《无双传》中,无双家人从小就戏呼王仙客为“王郎子”。
       说了这么多,才发现还没有讲到当时的自称。当时的男子多自称为“某”,也有谦称“仆”的,称呼就比较多了。而女子除了像后来的女子那样谦称为“奴”外,更多的是自称为“儿”,同时,也有女子自称为“某”的。
       在唐代,只有宰相才被称为“相公”,而不像后来那样用的普遍;中书省和门下省的官员相互之间称为“阁老”;刺使被尊称为“使君”;县令的尊称为“明府”;至于县丞等则被称为“少府”。而他们都常被尊称为“明公”。
       另外,看看唐代官场中的相互称呼和百姓见了皇帝或官员的称呼,就感到那时人们间的关系远较明、清时代更加平等:
       在唐代,“大人”只是作为父亲的尊称,并不用于称呼地位高于自己的官员,而且下级官员见了上级官员或者百姓见了官员,也并不像后世那样奴颜婢膝。当时,对于官员的称呼普遍是呼其官职的,除非是相熟之人可称其“行第”。宰相见了一个刺使会自称为“某”,而称呼此刺使为“某刺使”或者是“某使君”,而这个刺使对宰相的自称亦是“某”,同样,这个刺使治下之民称呼这个刺使,也是“某刺使”或者是“某使君”,而刺使对百姓的自称亦同百姓对刺使的自称————“某”。同样,对于一个侍郎,无论是其长官或是其下级以至于百姓,俱呼其为“某侍郎”,而对于大理寺卿即使是在狱中待审的囚犯,也是称呼其为“某卿”。即使在公堂之上,百姓若是男子也是自称为“某”,而女子亦自称“儿”同常时一样。


    3楼2014-03-02 13:37
    回复
      7L的谦称当属精辟!


      8楼2014-03-02 14:12
      回复
        好像漏了一些,“拙荆”,旧时谦称自己的妻子。“檀越”,佛教术语,指“施主”。还有什么老衲,洒家等不一而足。


        IP属地:四川9楼2014-03-02 22:47
        收起回复
          初次见面说“久仰”;
          等候客人用“恭候”;
          对方来信叫“惠书”;
          请人帮忙说“劳驾”;
          托人办事用“拜托”;
          请人指点用“赐教”;
          赞人见解用“高见”;
          求人原谅说“包涵”;
          老人年龄问“高寿”;
          客人来到用“光临”;
          与人分别用“告辞”;
          看望别人用“拜访”;
          请人勿送用“留步”;
          麻烦别人说“打扰”;
          求给方便说“借光”;
          请人指教说“请教”;
          欢迎购买叫“光顾”;
          好久不见说“久违”;
          中途先走用“失赔”;
          赠送作品用“斧正”。
          亲友间礼貌称呼父母同称高堂、椿萱、双亲、膝下。
          父母单称家父、家严;家母、家慈。
          父去世称:先父、先严、先考。
          母去世称:先母、先慈、先妣。
          兄弟姐妹称家兄、家姐、舍弟、舍妹。
          兄弟代称昆仲、手足。夫妻称伉俪、配偶、伴侣。
          同辈去世称:亡兄、亡弟、亡妹、亡妻。
          别人父母称:令尊、令堂。
          别人兄妹称:令兄、令妹。
          别人儿女称:令郎、令爱(令嫒)。
          妻父称:丈人、岳父、泰山。
          别人家庭称:府上、尊府。自己家庭称:寒舍、舍下、草堂。
          男女统称:男称须眉、女称巾帼。
          老师称:恩师、夫子。
          学生称:门生、受业。
          学校称:寒窗、鸡窗。
          同学称:同窗。
          以上谦称及尊称多成于古代与近代交汇之时,尤以明清后最为显著。


          11楼2014-03-05 23:54
          收起回复
            加精!表扬每一位完善帖子的优秀同志~~


            12楼2014-03-06 00:57
            回复
              谢谢离爨朋友与血剑朋友的补充~~


              13楼2014-03-06 15:27
              收起回复
                向诸位辛苦编辑帖子以飨读者的同志致敬~~


                IP属地:山东14楼2014-03-07 10:23
                收起回复
                  向诸位辛苦编辑帖子以飨读者的同志致敬~~

                  求光美姐抱我


                  15楼2014-03-07 10:50
                  收起回复
                    本帖极佳,特此加精并给每一位积极参与的同志记功


                    IP属地:山东16楼2014-03-07 13:17
                    回复
                      基本上,男子和女子打招呼,不管是否相识,一律可以称为“娘子”,年轻一点的可以称呼为“小娘子”。这里“娘子”并非老婆含义,各位可以大胆使用。
                      真长姿势了,这里谢过楼主小娘子。


                      IP属地:湖南17楼2014-04-17 10:30
                      收起回复