对比了一下文本IOS版与安卓版无论 文本格式 编码格式全都相同
也就是说安卓覆盖源文件汉化基本可行
唯一不同的地方在于
安卓版比IOS版少了288这行
安卓版用户下载汉化文件自行删除
CONFIRM_CUTDOWN = 你要砍倒这棵树吗? 这行 连换行符都要删。
但要保持格式，PC下必须用word、UE等高级编辑软件才能做到，如果直接在手机上删可以无视了，直接删掉整行估计就可以了。
手头没有安卓设备，请自行测试