【科普】Dub与Dubstep的区别，例曲比较。

首先说一下为什么发这个贴子。不是为了钻牛角尖，我们吧是个专业贴吧，但是有许多吧友弄不清dub和dubstep的区别，我也是大半年前才知道这俩词有区别。曾经我们吧因为这个还被嘲笑过。其实也怪不得我们，大把国外的电音粉也不知道，也有一些音乐人把dubstep简写成dub了，比如音乐厂牌dub police，音乐全是dubstep，dubstep最早的一部纪录片名字叫做dubfile，也误导了一些人，但事实上dub和dubstep的差别是很大的，下面我翻译一篇科普文，希望帮助吧友有所了解。
英文原文地址：vikingsays.com/the-difference-between-dub-and-dubstep

（配图为上世纪70年代某牙买加音乐人的工作室）
先说Dub：
Dub是在上世纪60年代由雷鬼音乐（reggae）演化出的一种音乐类型，虽然它随着自身的发展已经超出了原本雷鬼音乐的范畴，但是仍然普遍被认为是雷鬼音乐之下的一个分类。Dub曲子可以看做已有曲子的另一个演绎版本，通常会在之中强调Drum和Bass的音色。它的曲子里常常会充满着各种对音效的不同处理方式，例如主乐器或人声会在混音当中时有时无。这类音乐有时会掺有被处理过后的音效或其它杂音，例如动物的叫声、婴儿的哭声，音乐制作人对演奏或演唱者说的话等等。
Dub一词早先的定义是对原有的一首音乐进行复制化的录制。牙买加的音乐人们制作dub音乐的时候会把原有音乐中的各种采样进行改变处理，然后再将其重新制作成一首新的混音曲子。即音效的转移处理或称为“dubbing”原有的曲子。
例曲：King Tubby - Take Five 5 Dub (Declaration of Dub)