贴吧10周年吧 关注:226,369贴子:2,489,782
  • 7回复贴,共1

[贴吧十周年]抄着《出师表》的翻译灵光一现

只看楼主收藏回复

《不想抄》
我真的不想抄 不想抄
我看那原文翻译巨大篇幅头大了
我真的不想抄,不想抄
我看到密密麻麻的字我就头疼了
我真的不想抄,不想抄
青春的岁月都用来抄写了
我真的不想抄,不想抄
年轻的时光要勇敢去闯荡
学生的苦恼,老师不知道
他一脸微笑,我们心发毛
我们的预感胜过那天气预报
那准确度比它还高
偌大的学校却充满苦恼
自娱自乐是我们的专长
世界这么大,有没有没作业的学校
这样的学校究竟哪里找
我只是不想抄,不想抄
古人真无聊,写文章打发时间
我只是不想抄,不想抄
老师你无聊,也别让我们抄
我只是不想抄,不想抄
谁把他编进课本谁来抄
我只是不想抄,不想抄
考纲那么多的篇目,我哪里抄的完
学生的苦恼,老师不知道
……
这样的学校究竟哪里找
就算我不想抄,不想抄
哪有谈判的资格,我也只能抄
硬着头皮,举起武器,
咬咬牙,我也下手了(靠,真tm不想抄)


IP属地:上海来自Android客户端1楼2014-02-18 22:01回复
    如今一个人听歌总是会觉得失落,幻听你在我的耳边轻轻诉说。


    星座王
    点亮12星座印记,去领取
    活动截止:2100-01-01
    去徽章馆》
    IP属地:甘肃来自WindowsPhone客户端2楼2014-02-19 09:46
    收起回复
      有时候赖床比上床更有魅力


      IP属地:广东来自Android客户端4楼2014-02-19 10:38
      回复
        妹妹你大胆地往前走,别等到一千年以后。你就像那一把火,让我一次爱个够。千年等一回,啊哈给我一杯忘情水。男人哭吧哭吧不是罪,她的名字叫做小薇。我送你离开千里之外,让我用心把你留下来。冷冷的冰雨在脸上胡乱地拍,上面这几句谁也念不出来。


        IP属地:福建来自Android客户端5楼2014-04-03 21:42
        回复
          中午下班看到路边上有捆芹菜,不知道谁掉的,捡起来准备回家炒肉,忽然一想需要去买肉,有肉 还得要买个锅,买了锅还要弄个厨房,有了厨房还得配个媳妇,有了媳妇就得养丈母娘.有了丈母娘她就要房要车要彩礼6万6,8万8...我靠赶紧扔掉,吓死了幸亏扔得早,不然亏大了.回家一想我TM太机智了!


          来自Android客户端6楼2014-04-04 02:10
          回复
            妹妹你大胆地往前走,别等到一千年以后。你就像那一把火,让我一次爱个够。千年等一回,啊哈给我一杯忘情水。男人哭吧哭吧不是罪,她的名字叫做小薇。我送你离开千里之外,让我用心把你留下来。冷冷的冰雨在脸上胡乱地拍,上面这几句谁也念不出来。


            IP属地:黑龙江来自Android客户端7楼2014-04-04 06:01
            回复